紅燈籠のドタバタ日記

いろんなことを、少しずつバージョンアップ! 頑張ります。

全体表示

[ リスト ]

アメリカ人の来客

このところ連日、我が家の来客ラッシュで、目が回るような忙しさです。
(お店がこんなに忙しいなら嬉しい悲鳴ですが)



とりあえず、先週やってきた珍客のご報告。
アメリカはロスからのお客様で、ミュージシャンをやっているダンナの旧友です。
ダンナは10年以上ぶりの再会でした。
私はよく名前を聞いていたけど、初のご対面。


前のブログでも書いたように、我が家には英語が話せる人はいません。
ダンナがこのアメリカ人と交流があった頃は、少しのスラング英語なら話せたというのですが、
その後私と結婚して日本語を覚えたら、英語は脳の中から抹消されています。
私も同様。
昔はもう少しくらいは話せたみたいだったけど、ダンナと結婚してから中国語をたくさん話すようになったら、英語はもうまったく忘れ去ってしまいました。

複数の外国語ができる人って、並の脳みそじゃないんだなぁって尊敬してしまいますよ。



で、そんな我が家に日本語も中国語も一言もわからないアメリカ人のお客様。
案の定、私たちの顔は思い切りフレンドリーで、言葉はまったく出ないという状況に終始してしまいました。
ほんっとに、中学生レベルの英語も話せなかったです。
情けない…。




でも、お互いの気持ちがあれば、なんとか通じるもので、滞在した3日間を彼なりに楽しんで帰ってくれたみたいでした。


今回の彼の来日の目的が、日本のある大手レコード会社に自分の音楽を売り込みに行くことだったらしく、まずは日本の首都・東京に滞在して、その後、京都・奈良で典型的な日本の風景を観光して、そのあげくに、片田舎の我が家にやってきたものだから、私たちも何を見せればいいか悩みました。

ショッピングなどに連れていっても東京のお店には及ばないし、佐世保の観光も京都のようにジャパニーズテイストには欠けているし…。
で、結局、我が家の近くにある「日本本土最西端の地」までご案内。
せっかくこんな田舎までやって来たのだから、「とことん端っこまで来ました」ってことにしてもらおうと。
イメージ 1


とっても田舎なので、アメリカの大都会からやってきた彼には、木々が生い茂る細い道のドライブは新鮮だったようで、けっこう喜んでくれました。
最西端から見る海の景色にももちろん感激。

さらに帰りに小佐々行政センターに立ち寄って、名前入りの「最西端の地来訪の証明書」を発行してもらたので(英語表記があります)、こちらはスゴク喜んでくれました。


第2日目は、ダンナが日帰り温泉に同行。
彼が「マッサージしてあげるよ」と言ってくれて、ダンナも遠慮なく風呂の中でマッサージしてもらっていたものだから、周りの日本人からかなり注目されていたらしいです。
感想はうまく聞けなかったけど、帰ってきたときのリラックスした顔を見たら、日本の温泉を満喫してくれたことが想像できます。
さらにその夜は、我が息子の空手の練習にも見学に連れていき、日本の子供たちが武道を学ぶ風景を見てもらいました。



第3日目は、私たちの仕事もちょうど休みだったので、ハウステンボスへ。
アメリカ人に西洋的な街並のテーマパークを見せて興味が沸くのか疑問でしたが、
彼が佐世保の観光サイトを見て「行きたい」と言ったので、連れていきました。


結果は、アメリカ人の目にもハウステンボスの魅力は伝わったようです。
約2時間の短い時間で、駆け足で中をめぐったのですが、
ドムトールン(展望塔)から街全体を見せたり、象徴の建物であるパレスハウステンボスの庭を散策したり、コンパクトに案内したので、ハウステンボスの風景に感嘆してくれました。
イメージ 2


イメージ 3



そうこうしているうちに、もう彼は東京へ向けて帰る時間に。
翌日成田からアメリカへ向けて帰っていきました。



言葉は通じなかったけど、それなりにエンジョイしてくれたと思います。
私も、彼のハートの温かさだけは、しっかりと分かりました。
国を超えて、海を渡って、わざわざはるばる会いにきてくれる友達がいるって素晴らしいことですね。
人生は出会いを大事にしていかなければ、とつくづく思いました。
また次に会える機会があったら、もちょっとはマシな英語を話せるようになっておきたいです。

閉じる コメント(4)

顔アイコン

うん、うん、出会いって大切だと思う。
楽しいひと時を過ごしても、この人とはもう二度と会うことがないんだろうなぁ〜って思うこともあるし。でも、そんな一瞬をこの人生の中で一緒に過ごすってことに何か縁を感じてしまう。しかも、わざわざ家に来るって、とてつもない縁なのでしょうね^^ だからこそ、言葉は通じなくても楽しんでもらえば最高ですよね^^

2009/5/1(金) 午後 9:45 ashmama

顔アイコン

こないだはアメリカから来客中だったのにお弁当注文受けてくれてありがとね。

みんなペロッと食べてました。また機会があったらお願いします。

2009/5/2(土) 午後 4:55 hamavet

顔アイコン

ashmamaさん。
まさに一期一会の国際版です。
ダンナのおかげで、いろんな国の方と交流できる私は幸せです。

2009/5/2(土) 午後 8:20 ちぇんふい

顔アイコン

hamavetさん。
こちらこそ、子ども会の注文にうちをご指名してくれてありがとう。
おはし観音公園、すごく面白そうだったから、時間があれば一緒に遊びたかったところです。
こんど一緒に行きましょう。

2009/5/2(土) 午後 8:22 ちぇんふい


.
ちぇんふい
ちぇんふい
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

過去の記事一覧

よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事