今日の韓国語

今日調べた単語

なぜか、

にがうり　여주　(ヨジュ)

http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=769610&cid=46686&categoryId=46694

どうしても探せない論文があって、あちらこちら移動してたら、

自然に見つけてしまいました。

このサイトの下の方に、ニガウリの写真が載ってます。

驚きです(゜o゜)

位相　　위상

어떤 사물이 다른 사물과의 관계 속에서 가지는 위치나 상태.

위상을 높이다
위상이 추락하다
국제 사회에서 우리나라의 위상을 강화해야 한다.

<언어> 사회 언어학에서, 지역ㆍ성별ㆍ연령ㆍ직업ㆍ집단ㆍ계급 따위의 차이나 장면의 차이에 따라 말의 차이가 나타나는 현상.

う～ん、意味は分かったけど日本語で何て言うんでしょうかねぇ・・・

と思ったらそのまんま(+o+)

いそう【位相】

①

〘数〙〔topology〕極限や連続の概念が定義できるように，集合に導入される数学的構造。トポロジー。

②

〘物〙〔phase〕振動や波動のような周期的現象において，ある時刻・ある場所で，振動の過程がどの段階にあるかを示す変数。

③

〘言〙性別・年齢・職業など，社会集団の違いや場面の相違に応じて言葉の違いが現れる現象。この違いが現れた語を位相語という。忌み詞・女房詞・女性語・幼児語・学生語・商人語など。〔② は「工学字彙」（1886年）に英語 phase の訳語として載る〕

これまた全く使ったことないわ。

相違とはどう違うのかしら？　

あかん、もうここらへんでやめときます。

また明日～

今更ながら・・・・・

リテラシー(韓国語では문식력)

１読み書き能力。また、与えられた材料から必要な情報を引き出し、活用する能力。応用力。
２コンピューターについての知識および利用能力。→コンピューターリテラシー
３情報機器を利用して、膨大な情報の中から必要な情報を抜き出し、活用する能力。→情報リテラシー

識字って意味も入ってるってことですよね。

そして識字以上の物を言ってるわけですねぇ。

今日はこれだけでした。

こんな授業作っても、必要ないかも・・・・・(>_<)

なんて考えてしまいがち。

いかんいかん、頑張ろう～！

コメント（0）

トラックバック（0）

今日調べた単語　

팽배하다

意味
澎湃/彭湃　はい？　漢字を見ても分からず。
こんな日本語使ったことない・・・・・・。

澎湃/彭湃とは？

１水がみなぎり逆巻くさま。「―たる波浪」

２物事が盛んな勢いでわき起こるさま。「新時代の気運が―として起こる」

今日はあまりはかどらず。

夕ご飯の支度のために、メニュー考えている時間の方が長かったなぁ～

週の前半はどうしてもこうなりがちです。

仕方ない。

コメント（2）

トラックバック（0）

今日調べた単語　①

またまた大雨注意報出ているみたいですね。

うちの地域は全く雨が降らず、

前回の台風も振り返ってみれば雨少なかったな、と思うと、

この先、農作物は大丈夫だろうか、心配です。

私は出来るだけ県内産の野菜を買っているので、

生活に直結した問題であります。

県内産の野菜を買うようになった理由は、やはり地産地消。

そしてフードマイレージの考え方からです。

そんなこと言ってても、北海道産も物も買ったり、

高知産の生姜も買いますが(^_^;)

今日調べた単語

불러일키다

意味
어떤 마음, 행동, 상태를 일어나게 하다.

논쟁

意味
서로 다른 의견을 가진 사람들이 각각 자기의 주장을 말이나 글로 논하여 다툼.

다툼

意味