駆け出し韓国語教師の日記

意外な贈り物

 

先週はずっと最後の授業ばかりで、挨拶やらなんやらで緊張した一週間でした。

 

 

そんな私にいろんな方がいろんなものを送って下さって・・・

 

 

 

 

火曜日の授業、一番手こずらせてくれた生徒４人が、

 

私に携帯番号とアドレスを教えてくれたと言う話を書きましたが、

 http://blogs.yahoo.co.jp/qpmfr858/62169343.html

 

そのうちの一人がチャイムギリギリに入ってきて、息を切らせながら

 

先生、今日最後やろ？これ、あげる

 

と言って写真右のコーヒー渡してくれました。

 

いっつも言う事聞かない子だったのに・・・

 

 

 

 

 

授業の最後には、生徒３人と写真も撮って

(この日カメラを持って出かけるのを忘れてしまいました・・・残念)

 

帰りがけに女子生徒が

 

先生、これ美味しいよ＾＾　韓国行っても頑張ってね

 

と言って、お菓子くれました☆

 

この子はとってもおとなしくて、しかも去年大きな病気をして半年ほど学校を休んでいたんです。

 

とっても気にかけていたんですが、最近は休まず学校に来れるようになって。

 

本当、良かったです

 

 

 

それにしても二人とも、おこづかいで買ったんでしょうか、彼らにとっては大金でしょうに・・・

 

本当にありがとう

 

※この学校から家まで結構遠くて、お腹がすいた私はお菓子の方を一気に運転しながら食べてしまいました・・・がさつな先生でごめんね、でもすごく美味しかったよ、ありがとう

 

 

 

 

 

 

水曜日公民館でお花をいただき、とっても感激したのですが、

 

 

 

 

ある生徒さんから

 

 

先生のブログ見ました。ハブラシ・・・あれだけではちょっと。

 http://blogs.yahoo.co.jp/qpmfr858/62147810.html

 

 

ということで歯ブラシいただきました

 

 

 

 

 

 

色もきれいにそろえてくれたみたいです＾＾

 

 

この生徒さん、歯医者さんなんですね。

 

プロの選んだハブラシですから＾＾頑張って磨きましょう

 

と思ったら、

 

のん先生はゴシゴシ磨くでしょう？それはいけません

 

ということで、歯科衛生士さん(この方も同じハングルの生徒さんです)が、

 

歯の模型を持ってきて下さって、授業終わりに急きょ歯の磨き方指導受けました。

 

私は歯並びが悪いので、とてもありがたい贈りものでした＾＾

 

この時、歯ブラシは鉛筆を持つように持って磨いて下さい・・・と言われたのに、

 

まだいつものようにゴシゴシ磨いてしまっています。

 

今日から直します、反省。

 

 

 

 

 

 

金曜日、個人レッスンの生徒さんと一緒に食事に出かけた時、

 

生徒さんが

 

これ、どうぞ＾＾

 

と言ってくれたもの

 

 

 

お花をバックに撮ってみました。ＷＡＴＥＲＭＡＮのボールペンです＾＾

 

 

 

 

このおじさまはいつもＷＡＴＥＲＭＡＮ使っていたんですよね。

 

私はいつも１００円のボールペン２割引の時に買うようなもんで、

 

こんな高級品で書くような字してないんですが・・・

 

勉強頑張ってね＾＾の意味だそうです。

 

頑張ります☆

 

 

 

 

 

 

土曜日、もう私は授業しなくていいんだけど〜と思ってノロノロ出かけました。

 

新しい先生が授業して下さるからです。

 

生徒として授業に参加して、すっごく楽しかったです。

 

ああ、少しでいいから私も暫く生徒で習いたい・・・

 

 

生徒さんから最後に

 

 

 

 

写真入りの色紙と

 

 

 

 

こんな御餞別まで・・・皆さんありがとう

 

 

 

そしてある生徒さんがくれたのが、

 

 

 

 

 

私のドアラ好きがばれてる・・・って隠してないけど＾＾；

 

韓国でもつけて歩きますよ〜

 

 

ドアラをくれた生徒さんは手紙もくれたのですが、

 

手紙は二人だけのヒミツにしておきます

 

 

 

 

授業終わりに学校の事務所に挨拶によったら、

 

事務の偉い方が

 

今までありがとうございました。

韓国に行っても是非日本のお茶を飲んでいただきたくて、準備しました。

 

と言って下さいました。

 

 

 

 

 

本当に驚きました!(^^)!　帰国したら必ずご挨拶に伺いますね〜約束します☆

 

 

 

 

 

 

この後もメールをくれた生徒さんもいました。

 

感激して泣きたいぐらいですが、私が泣いてはいけないような気がします。

 

私はまだまだこれからやらなくてはいけない事が沢山あって、

 

でもそれは生徒のみなさんを犠牲にしてすることですから、

 

私が泣いても良いのは次回、学位を取って

 

今よりも成長した姿でまた皆さんの前で授業が出来るようになった時、泣いても良いような気がします。

 

 

 

それまで涙は封印して、頑張りましょう

 

 

 

 

バタバタ一週間

今週はバタバタでした。

 

 

月曜日に準備をして、火曜日からは怒涛の五日間でした。

 

 

火曜日は山奥の高校で最後の授業をしました。

 

 

来週からは韓国からの留学生が引き継いで下さる事になっています。

 

 

この学校、２年生男子が言う事聞かなくて本当に困ったのですが、

 

 

その２年生男子が最後に

 

 

先生、連絡ちょーだいね！

 

 

と言ってアドレス教えてくれました。

 

 

何だか不思議ですね、今まで本当に手こずらせて困らせてきた彼らがこんな行動をとるなんて。

 

 

ちょっと考えてしまいました。

 

 

 

 

 

 

 

水曜日は近所の高校へ

 

 

この日から生徒一人だけの授業になり、生徒もうるさい先輩がいなくなって

 

 

のびのびしてました＾＾

 

 

二時間も二人でキツキツの授業するのもどうかと思い、一時間は教科書通りに授業をして、

 

 

二時間目は韓国文化の話として、大爆笑話で終始しました。

 

 

この学校の先生は以前韓国の大田に住んでいた経験があり、

 

 

銭湯に行ったら知らないおばちゃんが背中を流してくれと言って来た

 

 

だの

 

 

勤務していた大田の学校のトイレは、トイレットペーパーが事務室にあったため、

 

トイレに行く前には必ず事務室に行って、

 

トイレットペーパーを取りに行かなければ行けなかったので、お腹の調子が悪い時は

 

本当に大変だった！

 

 

とか

 

 

韓国の方はせっかちで、トイレに入った瞬間からズボンを下ろしだす！

 

 

などなど、大笑いの連続でした(笑)

 

 

この時の話はまた別で書きたいと思うぐらい＾＾！

 

 

お昼は韓国に電話して、http://blogs.yahoo.co.jp/qpmfr858/62159540.html

 

 

いろんな事がわかり、夕方は近所の公民館へ。

 

 

こちらも最後の授業でした。

 

 

引き続きは師匠がやってくださるのですが、中途半端に終わらせる事は出来ず、

 

 

一応形をつけるために必死で授業しました

 

 

生徒さんたちが可哀そうだったかも・・・反省。

 

 

最後に皆さんからのプレゼントもいただいて、

 

 

 

綺麗なお花いただきました＾＾

 

みなさんありがとうございますm(__)m

 

とってもいい香りで毎日幸せです

 

 

 

感激の最後の授業でした

 

 

他のクラスの方には何にもご挨拶出来なかったので、来週ご挨拶に行く予定です。

 

 

 

 

 

木曜日、またまた遠くの高校へ・・・

 

 

ここも最後の授業でした。

 

 

試験を受けさせて、成績つけて。

 

 

最後の授業はあっけなく終わったような印象でしたが、

 

 

正直、この学校の苦労は並大抵ではありませんでした。

 

 

ハングル以前の問題が山積みで、今の高等学校の現状というか

 

 

今の子供たちの抱える問題をすべて集約したような学校であり、

 

 

クラスでした。

 

 

じっと座ってられないんですし、話を聞く事も出来ない。

 

 

突然立ち上がるし、突然自己主張をし始める。

 

 

ゆとり教育の評価で育った彼らは、それが正しいという評価で来ていますから、

 

 

私一人が今更注意しても、何で怒られてるのか分らないんでしょうね。

 

 

でも、ずっと注意し続けることが大事、そう思ってず〜っと同じ事を言い続けました。

 

 

私は週一回ですが、担任の先生方には本当に頭が下がります・・・。

 

 

 

 

金曜日は個人レッスンのおじさまの最後の授業でした。

 

 

最後と言う事で、キリの良い所まで頑張って、後はネットを通じて勉強しましょうということになりました。

 

 

その後、おじさまの計らいで近所の美味しいお店に連れて行っていただいて、

 

 

 

 

石焼き釜めしをいただきました＾＾

 

 

その後、移動してカフェでデザートまでいただいて〜

 

 

これは欲張りすぎました・・・美味しかったけど

 

 

 

 

最後は必ず韓国で再会しましょうね、と約束して別れました。

 

 

韓国で待ってますよ〜＾＾

 

 

 

 

 

 

土曜日、大学のコミュニティカレッジの最後の授業です。

 

 

今日は授業に参加はしますが、新しい先生が授業をすることになっていたので、

 

 

私はちょっと気が抜けていたかもしれません＾＾；

 

 

教科書の読みだけ参加して、後は生徒として座っていました。

 

 

みんな新しい先生の授業はどうかな〜？

 

 

一緒に楽しく頑張ってほしいです＾＾

 

 

 

 

授業が終わった後、お友達と会ってランチへ〜

 

 

　　　　　　　　　

 

野菜と言いつつもチーズがすごい・・・　　　　　　　　　　　　　　　　後で良く考えたら、私イクラ食べてない・・・

 

 

 

 

　　

 

ピザはやっぱりマルゲリータでしょ〜と言う事で＾＾

 

 

 

 

 

 

これもパスタです。トマトと卵がとてもいい相性でした＾＾

 

 

 

 

 

 

デザート、本当に食べ過ぎ・・・＾＾；

 

 

 

 

 

このお友達とももう暫く会えないと思うと寂しいですが、是非韓国に遊びに来てほしいもんです

 

 

 

 

 

 

 

 

 

一週間がとてもあわただしかったですが、この一週間を乗り切って

 

 

ますます韓国が近づいてきた印象です。

 

 

お仕事は近所の高校が残り２回、頑張ります

 

 

ひさびさの友人とバイキング

 

ここ数年年賀状だけのやり取りになっていた友人と

 

 

久しぶりに会う事になりました。

 

 

彼女たちはそれぞれ結婚したりお勤めしていたりしていて、

 

 

何だかんだと時間を合わせるのが大変だということもあり、

 

 

なかなか再会できずにいました。

 

 

そんな中、私の年賀状を見た友人Ｙちゃんが、

 

 

韓国に行く前に会おう！

 

 

と張り切って、Ｓちゃんにも連絡と取ってくれて、今日の再会となりました〜

 

 

Ｙちゃんは二児の母で、Ｓちゃんはお仕事頑張ってるシングルです。

 

 

女３人よるとかしましく、笑うは喋るは賑やかでした。

 

 

 

 

 

ランチはＳちゃんの提案で、最近話題のお店のバイキングへ行く事にしました

 

 

 

 

店の入り口の写真撮るの忘れてしまいましたので＾＾；

店内の写真です。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんな装飾がしてあるお店です。

 

 

 

 

 

 

古民家を移築して来たの？と言うような雰囲気でした。

 

 

 

 

バイキングなので料理の写真は取りませんでしたが、

 

私が取る前の料理はとっても綺麗に並べられていました

 

 

 

 

 

 

 

 

 

手前は雑炊などのご飯もの、奥は煮物など

 

 

 

 

 

サラダは６種類以上あって、野菜が充実していましたし、

これ以外にもデザートも充実していたのですが

あまりの混雑に写真はこれぐらいにしておきました。

 

 

 

 

私たちは三人とも、おかずを３皿、デザートを１皿を食べてしまい、

 

 

３人とも苦しくて苦しくて

 

 

幸せな事ですねぇ〜

 

 

 

 

じゃがいもの炊いたのとか、煮物がとっても美味しかったなと、思います。

 

ゆず塩のスープもとっても美味しかったですし、

 

アイスも６種類あって、美味しかったです。

 

ちなみに私は抹茶ミルクと、きな粉と、塩のアイスをいただきました☆

 

お肉系は少ないので、お肉が好きな方はちょっと期待外れかもしれませんが、

 

女性に受けそうなお店でした＾＾

 

 

 

 

 

Ｙちゃんの子供の話や、Ｓちゃんの仕事の話、私の韓国行きの話など、

 

話は尽きないのですが、

 

夕方、Yちゃんは帰らなければいけないと言う事で、

 

そこでお別れしました。

 

 

 

 

 

ずっと会えなくて会わなかった３人ですが、

 

 

私の事をきっかけにまた再会できて、

 

 

私の韓国行きを心配してくれて・・・

 

 

いい友達に恵まれたなと、心から思いました。

 

 

 

 

続きは大田で是非盛り上がりましょう

 

 

美容院に行って

 

私は滅多に美容院に行きません。

 

 

それはなぜかと言うと、すっごく時間とお金がかかるため、

 

 

根性がないと行けないのです。

 

 

試験が重なったりすると、とてもじゃないけれど美容院どころではなく・・・

 

 

心おきなく美容院に行けるのは大体３月が多いです。

 

 

 

 

 

ですが今日、美容院に行ってきました。

 

 

旅立ちの前に綺麗にしておこうという気持ちと、

 

 

しばしお別れの挨拶をするためにいろんな方にお会いするので、

 

 

綺麗にしておいた方が良いかなと思ったためです。

 

 

 

 

 

カット＆縮毛強制パーマをかけてきました。

 

 

カットはかなり思い切りきって、30センチほど切りましたし、前髪も作ったのですが・・・

 

 

 

 

出来あがりはまるで大木凡人さんのようになりまして・・・

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

メガネやめようかな・・・

 

 

 

 

 

 

いっそのことかぶっちゃおうかしら！？　↓

 

あっという間の一週間

 

またまた一週間があっという間。

 

 

私は何をしていたか・・・。

 

 

金曜日はブログを書き(それだけ？)、

 

 

 

 

土曜日は送別会＆お土産を買いに行き(結局買えなかったけど・・・)

 

 

 

 

日曜日はまたまたお土産を買いに伊勢のおかげ横丁に行き、

 

 

 

 

月曜日は・・・病院に行った帰りに半額につられて服を買ってしまい、

 

家の中が段々片付かなくなってきました。

 

今月になってから結構洋服を買いましたが、収まるところがない！

 

古い洋服や着ないものはどんどん人にあげるので、古いものはほとんどないので

 

捨てるものもない。

 

買ってはいけないと思いつつ、冬物を処分してしまったために着るものがあまりにも少なくて・・・

 

半額だし・・・と思って買ってしまって大変です((+_+))

 

椅子は完全に物置状態。

 

いかん・・・。

 

 

 

 

火曜日は高校の授業だったのですが、生徒たちがあまりにも言う事を聞かないので

 

本当に怒りそうになりました。

 

ていうかほとんど怒鳴っていましたが・・・声がからから。

 

来週でここの学校の授業も最後です。

 

 

 

 

水曜日は近所の高校の授業と公民館の授業がありました。

 

高校は試験だったので、生徒もそれなりに？必死でした。

 

まだ採点してませんが、あまり結果は良くなさそうです・・・(涙)

 

 

夜は公民館で楽しく授業したのですが、こちらも来週で終わると思うと寂しいです。

 

でも、仕方ないですね。

 

ちなみに韓国の方からはまだ何にも連絡がないので私は全く変わらない生活を送っているのですが、

 

皆さんは私が忙しいと思っていますし、仕事も今月でほとんどが終わってしまうので、

 

何だか透明人間になっていくような、そんな気がしています。

 

 

きっと韓国はギリギリに書類を出してくると思うのです。

 

こちらが準備しておかないと仕方ないですね。

 

せめて２週間前には韓国入りしたいもんです・・・。

 

 

 

 

木曜日、この日も高校で授業があったのですが、

 

この学校本当にやる気がない生徒たちになってしまっています。

 

すべての生徒が進学が決まって、だらけているんですね。

 

しかも・・・ちょっとした会話の中で、私が韓国に行く話が出たのです。

 

それを聞いた生徒の一人が

 

え？誰が韓国行くの？

 

って・・・・・おい！今まで散々説明したでしょ！！

 

がっかりするとはまさにこのことでしょう・・・。

 

 

その後、どうして韓国に行くのかと言う説明から、話しは流れ流れて学校の先生のお給料について、

 

一体先生はいくらお給料をもらっているのか？という話になりました。

 

ある生徒が

 

先生の給料って１００万ぐらい？

 

・・・・・小学生のような質問＾＾；

 

一緒に担当して下さっている先生は、話に乗っていろいろと説明をしていました。

 

たぶん・・・校長先生はボーナス１００万あるんじゃないかな〜って思ってるんだけどね

 

と話をした時、ある生徒が、とても純粋な目で、

 

ボーナスって何？

 

それまで一緒に騒いでいた同級生全員絶句。

 

そこから説明せなあかんのか！

 

怒鳴られていました・・・。

 

高校生ってボーナス知らないんですかね？

 

そんなわけないと思うけど・・・・・気が抜けるとはまさにこのこと。

 

この学校、来週が卒業テストなんです。

 

ハングルも来週テストで、その日で授業は終わりなんです。

 

この子たち、大丈夫かな・・・卒業が危ない子がまたまたいるのです・・・。

 

はぁ。

 

 

 

 

何もしていないつもりでも、あっという間に過ぎた１週間でした。

 

来週で最後の授業が５コマあるので、バタバタと忙しくなりそうです。