駆け出し韓国語教師の日記

大田３７３日目 学会へ

 

 

 

　３月３１日　土曜日

 

 

今日でもう３月が終わりなんて〜

 

 

恐ろしい、もう３ヶ月も終わってしまったんですね。

 

 

日本では４月が始まり、明日からまた新しい気持ちで頑張ろう。

 

 

 

 

今日は学会がございました。

 

 

うちの学校であったので、楽ちんで行ったのですが、眠たい眠たい。

 

 

欲張りなんで、一番前とか、真ん中とか、陣取るわりには、寝てる私。

 

 

あかんなぁ

 

 

長く寝てなかったために、ずっと眠たいんです。

 

 

寝ても寝ても眠たくて、木曜の夜からずっと夜しっかり寝ています。

 

 

おかげで、一時はどうなるかと思った口内炎も治ってきました。

 

 

さ、今日もしっかり寝るかな。

 

 

 

 

昨日書いた韓国人の方ですが、

 

 

今日連絡があり、名前と電話番号が分かりました。

 

 

日本語教えて欲しいってことなので、出来る時は教えてあげるだろう、と思います。

 

 

昨日は結構いろいろ書いちゃったけど＾＾；

 

 

メールで添削することになりそうです。

 

大田３７１日目 論文指導１回目

 

 

 

　３月２９日　木曜日

 

 

今日は論文指導の日です。

 

 

授業後、教授のところに行くと、笑顔で迎えてくださいました。

 

 

私が書いた論文目次を見て、一気に話をする先生。

 

 

私が書いた目次は、あっという間に修正されていきました。

 

 

おお〜んㅠ ㅠ

 

 

ありがたいけど、ちょっと寂しい。

 

 

ま、仕方ないですね。

 

 

教授は今週学会があるので、すんごく忙しいんです。さっさと帰ろうと思った時、

 

 

来週も同じ時間だね＾＾

 

 

≪え！来週も？毎週じゃなくていいのに・・・≫　←心の声

 

 

あ、はい＾＾；

 

 

 

 

ぐったり。ありがたいけど、追い詰められてる感じもあります。

 

 

 

 

 

とりあえず、今日木曜日は１週間の予定が終了する日です。

 

 

舌も切れて痛いことですし、今日はゆっくりしましょう。

 

 

自宅に戻って、のんびり目次修正をして（すぐにしないと忘れちゃう）、

 

 

晩御飯を食べ、ドラマを見て、ゆーちゅーぶでマツコデラックスさんを見て笑い、

 

 

布団を敷いてゆっくり寝ました＾＾

 

 

幸せ♪

 

 

 

 

明日は日本人教授と約束があります。

 

 

今度は遅れないようにしなくちゃ！

 

 

 

 

 

 

大田３７０日目 水曜日だね

 

 

 

　３月２８日　水曜日

 

 

 

水曜日です。

 

 

水曜日だけは午前中の授業です。

 

 

眠たい眠たいと言いながら、いつもぎりぎりで教室に到着。

 

 

この授業は、いつも討論の時間があって、今日もうしろの男の子と討論だったのですが、

 

 

眠くて眠くて、半分寝てました＾＾；（ごめんね）

 

 

午後、ちょっと休もうかと思いつつも休めず、明日の論文指導が気になって仕方なく・・・

 

 

夕方、またアルバイトに出かけます。

 

 

バイトに行くと、眠くな〜い＾＾　不思議なもんですね。

 

 

水曜日が終わると、やっと一週間のゴールが見えてきます。

 

 

それが素直に、うれしい＾＾

 

 

 

 

 

バイト終わり、バスに乗りました。

 

 

乗ってから暫く行ったバス停で、バスが止まった時に、乗り口近くで若い男女がキスしてました＾＾；

 

 

ありえへん。

 

 

公衆の面前で〜〜〜（−−；）

 

 

おばちゃんは見逃さないし、許さないぞ！

 

 

しかも最初見たときは女性同士でキスしてるのかと思いました。

 

 

それはそれで勇気がある（何の話だか＾＾；）

 

 

韓国では時々こういう光景を見かけます。

 

 

日本では特定の場所でしか見ませんが・・・見せられたほうはどうしたらいいんでしょうか？

 

 

対策方法知ってる方是非教えてください、（笑）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

大田３６９日目 無難な一日

 

 

 

　３月２７日　火曜日

 

 

朝起きて、皮膚科に行って（まだ水虫の治療しています＾＾；）

 

 

帰ってきて、ご飯を食べてから午後の授業へ

 

 

授業では、私の日本語力を疑う声が＾＾；

 

 

最近、日本語とハングルがごっちゃまぜになってきて、本当に困ります。

 

 

日本語で何ていうの？

 

 

という質問をよくされますが、名詞ならまだいい、動詞、形容詞、ことわざなど、

 

 

だんだん怪しくなってきている私。

 

 

漢字も書けなくなってきている・・・・・先日は完成という漢字が思い出せずに、泣きたくなりました。

 

 

私、大丈夫かねぇ・・・韓国語がうまくなったわけでもないのに、

 

 

これでは日本で社会復帰できないじゃん。

 

 

 

 

さ、今日も朝まで頑張ろう＾＾

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして体調はと言いますとね。

 

 

 

必死ですから、よく分かりませんでしたが・・・・・

 

 

 

 

 

発表後、先輩たちと食事をしたときに、私はキムチチゲを頼んだんです。

 

 

それがね、熱かったの〜〜〜〜〜〜〜

 

 

食べられなくて食べられなくて、仕方なく残したのですが、

 

 

その後から舌が痛くてしかたない。

 

 

熱いものが苦手な私が、急いで食べたからだと思っていました。

 

 

しかし。

 

 

数日経っても痛い。すんごく痛い。

 

 

どうも、胃腸が弱っていて、それが舌に出ているようです。

 

 

いつもは見た目だけ悪くなる、私の舌ですが、今回は痛みもあって、

 

 

パンも食べようとすると痛いぐらいです。

 

 

健康を守り通すって、大変ですね。