駆け出し韓国語教師の日記

大田７０７日目 元に戻る

１月３１日　木曜日




月曜から三日間続けて外出した結果、


木曜の今日、ゲロ吐きそうでした〜(涙)


一体どうしたらいいのでしょうか？


私は、どうやって帰ったらいいの？


どうやって帰る準備したらいいの？


両親は、迎えにいけないから頑張って帰って来い


と言うし、こんな時に限って誰も韓国に来る予定も無く、全く辛い。


泣きはしませんが、心は泣いとります(号泣　←　ウソ)


何とか治まりますように・・・・・




１月もおう終わり、今月は全く何も進まないまま、何も出来ないまま終わりました。


したのは荷造りぐらいかなぁ


1ヵ月がもったいないです。


１月も終わりですね・・・・・。

大田７０６日目 変な1日

１月３０日　水曜日



朝からダンボールで荷造りします。


今日は友人が車で荷物を運んでくれるというので、４箱準備しました。


一人で二階から下ろして、待っていると久しぶりの友人登場。


２人で車に荷物を積んで、郵便局に向かいます。


期待してなかったけど、彼女は全く役に立たん。


お嬢さん育ちだし、奥様で、人に仕事を頼むのが得意な人なので、期待してなかったけど、


予想通り、まぁいいか。


とりあえず無事４箱、船便で送って合計１４万ウォンでした。





さて、お昼ご飯はいつものコンナムルクッパのお店に行き、


カフェに移動しようということになったのですが・・・・・


ここから、３０分、駐車場を探すためにウロウロウロウロしていたら、


私が調子悪くなってしまいました＠＠；


でも、調子悪いって言うのもなぁ・・・・・どちらにしても車から降りたかったので、


カフェに入り、話をしていたのですが、どうにも頭がフワフワして、気持ちも悪い。


話も中途半端になるし、彼女は私と話をしながら突然誰かに電話するし＠＠；；；


こんなこと、ありか？


という元気も無く、でも覚られないように必死で喋って、家に着きました。


どうも、やっぱり、まだ車に乗るとダメないようです。


でも、車に乗らないと空港にもいけないし、健康保険の解除にも行けないし、どうしたらいいの！？


大体、病院自体がタクシー乗らないと行けないんですけど・・・。


この調子が続くようなら、一気に日本には帰れません。


大田―ソウル―仁川―日本


数泊しなければいけないかも？


う〜ん、どうしましょう？

大田７０５日目 たっぽっくんたん

　１月２９日　火曜日


今日はルーマニア人とお出かけします。


お出かけと言っても、ちょっとバスに乗ってご飯を食べるだけの予定です。




ユメコリアで調べて　(大田の事を調べるのはやはりここが一番だなと、実感　http://www.youmekorea.com/icons/app/cms/?html=/home/tour3_1.html&shell=/index.shell:128　←　６番です）


タッポックンタンのお店に行くことにしました。


大田地下鉄の西大田ネゴリという駅から歩いてすぐ、ハニョンシクタンというお店です。

お味良かったです。

このお店、メニューがこれしかないの。

辛すぎず、一緒に入っているじゃがいもすんごく美味しかった〜

ルーマニア人とは久しぶり、彼女は２月に修士卒業して３月にルーマニアに帰ります。

これから先、韓国を離れたらもう会うことは無いでしょうねぇ・・・・・

食後は彼女の寄宿舎に移動して、壊れたネックレスを直してあげました。

あれこれおしゃべりして４時ごろ別れました。


あと１回は会おうね！って言ってくれたので、一応そういうことにしましたが、

ちょっと難しいかもなぁ

でも、気持ちが嬉しいです。





しかし、家に帰ったらどんどん調子が悪くなる悪くなる

バスに乗ったとき、あ、まずいかも・・・・・って思ったんですよね・・・・・

どうも、まだダメなようです。

前日の月曜日に入国管理事務所に行った時、タクシーに乗ったときも

フワフワしていやな感じだったんだよなぁ・・・・・困った。





明日は別の友達と会う約束で、郵便局まで荷物も運んでくれることになってます。

ちょっとぐらい体調悪くても行かないと！

大田７０２日目〜大田７０４日目 本格的に確かめる

１月２６日　土曜日　〜　１月２８日　月曜日




金曜日の確かめる件が終わり、


ちょっとホッとしたようが気がしましたが、何となく気になり、


土曜日も何となくそれが気になり、日曜日も気になりすぎて、そればっかり考えてしまう。


こういう性格なのねぇ〜


日曜日の夜、月曜日に絶対に確認しに行こうと思い、決心。

日曜日は寒くて、暖房つけて寝てしまい、低温火傷しました。

暑くておきました。

床暖房なので、危ないってことはないんですが、

気をつけないといけないですねぇ＾＾；

土日、荷物を片付け、水曜日にはやっと友達に手伝ってもらって、


郵便局に荷物を運ぶことになりました。


やっとだ。





さて、月曜日、まず銀行に行きました。


銀行で、外国人登録証が無くなっても、口座を維持したい


と申し出ると、


ビザを延長してください、出来るはず


え、でもそれって不法じゃない？


いや、そんな事無いはずですよ、一度入国管理事務所で確認して下さい。


え？


万が一、延長しない場合は、外国人登録証があるうちに、サインではなく印鑑に変更してください。印鑑はどんなものでもかまいません。




なるほど。




では、次、この１週間イライライライライライラしていた、ビザの件について、


入国管理事務所に行くことにしました。


タクシーに乗り、到着。



まず、受付で、聞くと、


出来るはずですよ・・・・・一度窓口で確認して下さい。


待つこと、２０分。


私の番が来ました。窓口で、


私、学生で論文が残っているんですが、日本に帰ろうと思っています。銀行口座を残したくて、銀行に行ったら、出来ればビザの延長をしくれと言われました。でも、私は帰るんです。帰るのに在留期間の延長が出来るんですか？


窓口はおっさんでした。


なんで日本に行くの？


私、日本人です。


論文は韓国で書かないとダメだろう。


え？韓国で書かないといけないんですか？どうして？


当たり前だろう・・・・・


？


論文のために行ったり来たりしたとしても、９０日ビザでるじゃないか



当たり前ですやん、ってことであほらしくて返事もせず。


私が聞きたいのは、住んでもいないのに、ビザ延長するって不法じゃないんですか？ってことです。みんなしろしろって言うけど、私は不法だと思っているんですけど。


不法じゃないけど・・・・・話聞いてると、銀行のために延長するってことでしょう？そんな話ないだろう。論文のために在留ビザはあるんだ、銀行のためになんて、話にならない。

ですよね？私はそう思っていたんですが、周囲の人が不法じゃないし大丈夫だって言うから、確認しに来たんです。


不法じゃないけど、そんなもの、入国管理事務所で出入国は全部確認してる。在留期間の延長の申請後どこに住んでいるか確認するんだよ。


あ、それで、入国したら捕まるんでしょ？


いや、捕まらないけど・・・・・次に在留期間の延長を申し出ても、もう延長は出来ないよ。


え・・・・・？


私のデータらしきものを見ながら、おっさんはパソコンをパチパチして、


これ、在留期間の延長に必要な書類。学校の留学生担当と相談して。


はぁ・・・・・。




私がアホみたいでした。


私のような場合、在留期間の延長をする資格があるってことなのですが、


それを放棄して日本に帰るわけです。


だから当然、在留期間の延長は無い、ということです。


しかし、私の周囲の韓国中国の方は何の疑いも無く、それを当たり前だと思っている。


在留資格があるから、延長しておいて、でも故郷に帰る。


という行為を当たりまえだと思っているようです。


銀行口座のために在留期間の延長なんて、ありえない。


おっさんの言うことは正しいのですが、それを捕まえる法がないようです。


だって、住むつもりでも突然何かの出来事で故郷に帰ったり、


帰ったけどなかなか戻って来れなかったり、そういうことは十分に考えられる。


そういう人間を全部捕まえたり調べたり出来ないだろうし、何よりも、


故意なのか偶然なのか、突発的なのか計画的なのか、調べる方法が・・・・・


あるだろうけど、いちいち調べていたら大変。


結局、グレーゾーンな訳ですね。




私、一人とってもアホ損したような気になって、母に電話をして愚痴を言いました。


母は、


印鑑作って、銀行口座を残して、早く帰ってきなさい。体調はどうなの？めまいは？大した事はしてあげられないけど、うちに来たらゆっくり休めるし、勉強にも専念できるから。在留期間なんて延長しないで、早く帰ってきなさい。


お母様


私も、もう迷いません。


とっとと帰ります〜


大体、在留期間の延長には、教授のサインが必要です。教授に対して、


日本に帰るけど、サイン下さい。銀行口座のためです。


なんて、みっともないこと言えないわよ（何怒り？）


やっと気持ちが決まりました。日本に帰ります〜

大田７０１日目 確かめる

１月２５日　金曜日



快晴、だったので、昨日送れなかった荷物を送りに行きました。


年末荷物を送ったときは、９キロの荷物を歩いて持っていったら腕がつかれきったので、


今日はバスに乗りました。


私の家から郵便局までは、バス停留所１つ分、しかも郵便局がある場所が終点です。


だから、私が乗る場所は、あくまでも降りる人が多いところであって、


乗る人がいる停留所ではありません。


そこへ、大きなダンボール持った外国人アジュンマが立ってる訳ですよ。


不審がる運転手。ダンボール抱えて乗りました。




郵便局では、私の荷物の送り状の内容物を見た局員さんが


こんな、こんなに沢山、しかもこんなに高いの！？


いいえ、これは買ったときの値段で、もう数年着てる服もあるんですよ・・・・・


だったらこんな書き方しちゃいけないよ〜日本に送るときはね、値段によって税金がかかるんだよ。新品だったら仕方ないけど、これ、中古なのにこんな風に書いたら無駄に税金がかかるよ。日本に送るときは税金かかるからねぇ〜


え？でもじゃあ、どうやって書くんですか？


だからぁ、例えば、１０万で買った洋服があるとするでしょ？それを２年着たとする。そしたらまぁ、半額かなとか、３万ぐらいかな、とかそういう感じで書くの。


え？そういう個人的な感覚で書いていいんですか？


そうだよ。


え・・・・・まぁ。たしかに中古だからって値段分からないし・・・・・


そうだよ、だから感覚でいいんだよ




だったら何で書く必要があるんだ！？




この洋服、値段どうする？直す？いくらにします？


っていうことで半額に書き直してもらいました。


う〜ん、どうにも理解できませんでしたが、とりあえず終了。



銀行によって、家に戻りました。


しかし。


やっぱりどうしてもあの、中国人の


ビザ延長しないとダメだよ！


のひと言が気になって、学校に行くことにしました。


対外協力何とかっていう、外国人留学生の管理をしているところにいきました。


私、日本人大学院生なんですが、授業はとり終わって終了したんです。で、論文が残っているんですが、日本に戻ろうと思っているんです。論文の発表があるときだけ、また来たら良いかなと思っているんですが、学校側としてそれは問題ないですよね？


そうねぇ・・・・・あなた日本人だから、入国したら９０日ビザ出るもんねぇ・・・・・ええ、学校としてはそれでも問題ありませんよ。もし、こちらで論文を書くなら、書類に教授のサインをもらって提出すれば、２年延長できますよ。


なるほど・・・・・私もそう思っていたんですが、中国人の友達が、延長しないとダメだって、うるさくてうるさくて〜も〜！(ここで知らず知らずに声が大きくなり〜)　中国人はビザが違うからでしょう？


え・・・・・アノ人たちは一度国に帰ると出てくるのが大変だから・・・・・




納得。中国人の場合は再入国のビザでも申請しておくってことかしら？


まぁいいや。


しかし、これで納得したけれど、彼女に言い切ってやらないと腹の虫がおさまらん！(小さいやつ)


カカオで連絡して、家に乗り込んでいきました。




カクカクシカジカだから・・・・・私、ビザ延長しないわ


へぇ・・・・・そうなんだぁ・・・・・私の周りの人、みんなそうしてるからそういうもんだと思ってたわ。


中国人って、一度帰ると中国から出てくるの大変だからでしょう？だから、再入国のビザを取るんでしょう？あんた、その話してたんでしょ？


違うよ、ビザの延長だよ。みんな、延長して、国に帰って仕事して、国で論文も書いて、発表の時だけ韓国に来るの。


え？


みんなやってるから、それが普通だと思ってたよ・・・・・そうなんだ。ビザ９０日、何もしなくても出るんだ、へぇ。


そりゃ〜、私だって外国人登録証があったほうが、良いに決まっているけどさぁ・・・・・ダメなもんはダメよね。


いや、ダメじゃないよ。みんなやってるもん。


え？


だから、中国で仕事してても、韓国のビザがあるの。みんなやってるよ。


えええ？


日本人はそれやっちゃダメなんだね、やらなくてもいいし。


いや・・・・・どこの国の人も、やっちゃだめなんだよ。そこに住んでもいないのに、在留ビザ取ったらダメでしょ。それはどこの国の人も不法でしょ。


え〜じゃあ、みんな不法なんだ・・・・・オンニも見つからないかもよ。でも、そういう人に限って見つかったら大変だよね〜＾＾


そうだよ、そういうの見つかったら、強制送還、入国禁止何年とかになるんじゃないかな？よく分からないけど、とにかくダメだよ。


そうかぁ・・・・・知らなかった。





一体、どういう教育受けてんでしょうか？


さすが中国、さすが１３億！


ちなみに彼女は不法は一切ありません。


韓国人の彼氏と暮らしていて、卒業したら結婚することにもなっています。


韓国人の彼氏の下、常識が違う中国人の彼女は時々馬鹿呼ばわりされていますが、


そのおかげで不法行為もありません。





ということで、疲れましたが数日間頭に残っていたイライラも、すっきり解決しました。



しかし、ここで気になる、あの学校の事務のひと言、


え・・・・・アノ人たちは一度国に帰ると出てくるのが大変だから・・・・・


って、分かってるってことじゃないかな？


実はそういうことをみんながしてるって、知ってるんじゃないのかな？


でも、それを学校が禁止したら、学生がいられなくなるし、卒業できないし、ってなるから、


見て見ぬフリしてるんじゃぁ・・・・・。


それとも、私、ずっと不法不法って言ってるけど、もしかしたら不法じゃないかも？


いや、でもあかんやろう。あかんさ。


あかんです。


たぶん、ダメよ。