|
昨日のことですが、去年に引き続き、今年も、茨城にある
聴覚・視覚障害者のための大学から
聴覚障害のある学生さん達を招いての手話勉強会に参加してきました。
口話がメインだったり、指文字をメインで使ってて
まだ手話を勉強中の学生さん達もいらしてるし、
ひとつの単語も、学生さんによって表現方法が違ったりしてて〜
広く使われている手話表現を知ることも大事だけど
筆談、指文字、手話を使って、話している相手に
一番通じる方法を考える大切さを学んできました！
が･･･、 とにかく読み取りができなくて〜〜〜（涙）
いちお、毎週NHKの「みんなの手話」は見ているんだけど
目がついていかない、というのか、忘れているというのか…(-_-;)
去年この勉強会に出たときに教えてもらったはずの表現も
だいぶ忘れてたし、指文字も思い出すのに時間かかっちゃったりして…
前職時代のように勉強する機会もなく、対応する機会も減ってるからなぁ〜
さて、今夜のEテレは「バリバラ」も「聞こえない人と音楽」
というテーマだし、そのあとは「みんなの手話」なので
録画したから、じっくり見てお勉強しようとおもいます！！
|
手話
[ リスト | 詳細 ]
習っても、使う機会が少なくて忘れちゃいそうなんですが
ほそぼそと続けております。
ほそぼそと続けております。
コメント（22）
|
以前お知らせした、ｼｺﾞﾄde女優した件ですが
本日公開され、ついにyoutubeﾃﾞﾋﾞｭｰいたしました(笑）
ﾒｶﾞﾈかけて、ｼｺﾞﾄﾓｰﾄﾞで演技？しておりますが
5分番組とはいえ、どんなｻｰﾋﾞｽなのかが
よくまとまってると思いました。←ｳｴからふぅみでｺﾞﾐﾝﾅｻｲ(^◇^;)
この動画が公開されたことで、この遠隔ｻｰﾋﾞｽの認知度がUPして
訪ねてきてくれる方が増えるといいなぁと思ってます。
ただ、ｼﾞﾌﾞﾝで手話する必要はなくなっちゃうのかな？
けど、今だってほとんど訪ねていらっしゃらないからねーｗ
来てくれたら挨拶や簡単な会話だけでも手話できる機会が増えていいかもね♪
|
|
うちの部署には、手話通訳の遠隔ｻｰﾋﾞｽが受けられる端末があるんです。
その遠隔通訳をしているNPO法人のyoutubeﾁｬﾝﾈﾙで
どんなものかを紹介するための撮影があったのですが〜
手話通訳を必要なお客様が来たとき対応するｽﾀｯﾌは
役者ではなく、ﾎﾝﾓﾉのｽﾀｯﾌにお願いしたい、とのことから、あこが担当！
（いちおあこも女優なんですけどね（爆）
そんなだったので、台本はあるけど、あこのセリフは
平常通りの対応をしてくれればよいから、とのことで書いておらず。
そして、対応の中で「電話をかけて問い合わせる」ってｼｰﾝは
もちろん実際には電話かけず、かけたフリ･･･じゃなく「演技」したよ(笑）
UPされるのは7月らしぃです。
とはいっても主役は「ろう者の役者ｻﾝと端末」だから
あこは、端末持ってる「手」だけとか電話してる「声」だけかもですがｗ
撮影終了後、記念撮影してくれました☆
男性の方、「みんなの手話」のｽｷｯﾄに出演されてる役者さんだったので
「見てます〜！」って言ったら、握手してくれました(*^O^*)
楽しい撮影でした〜♪
|
|
今月から、接客業務を委託されてるﾄｺで
（前職時代のｶｲｼｬや、ﾎﾞﾗ活の法人）
手話検定４級以上を取得してるｽﾀｯﾌは
このﾊﾞｯﾁをつけることになりました〜！ ⇒
ところが、ｳﾁの会社は当初対象外？
だったらしく、ﾊﾞｯﾁが配られませんでした。
が！「松坂ｻﾝ」が、上司に言ったらしく〜
(ｻｽｶﾞ松坂ｻﾝだなぁ（笑）)
ｳﾁの会社（の接客部署）でも
このﾊﾞｯﾁをつけることになりました！
といっても、松坂ｻﾝとあこだけですけどねｗ
ただ、4級程度･･･ってﾁｮｯﾄ恥ずかしいｹﾄﾞ。
ますます手話勉強がんばらなくちゃだなー！
|
|
今日は、ｼｺﾞﾄ(早番)のあと、ﾌﾞﾛﾄﾓのｶｰﾋﾞｨﾜﾝ様に初めて会ってきました！
ｶｰﾋﾞｨﾜﾝ様には、これまでも手話についての質問をさせていただいたり
参考になるｱﾄﾞﾊﾞｲｽをいただいていたりしたのですが
ついに！直接お会いして、手話を教えて頂けることになったんです＼(^o^)／
といっても、ｶｰﾋﾞｨﾜﾝ様がｾﾝｾｲであこが生徒、みたいな図ではなく
おしゃべりを楽しみながら、会話の中に出てきた単語を習ったり
ろう者的な表現方法を見せてもらったりしました。
今日は早番４日目だったので、眠くならないか？
実はちょっと不安だったのですが(^0^;)
ｶｰﾋﾞｨﾜﾝ様の手話をじっくり見たり、ｼﾞﾌﾞﾝも手を動かしたりしてたからさ〜
眠くなる暇なんてなかったしｗ
Eﾃﾚ見てるより、断然勉強になりました！！
あとは、今日習ったことを忘れないようにしなくちゃですけどねｗ
ｶｰﾋﾞｨﾜﾝ様からは、こんなお土産まで頂いちゃってうれしすぎですー！(*^O^*)
ﾊﾟﾝﾀﾞﾌﾞｰﾑ到来の上野らしぃﾊﾟﾝﾀﾞちゃんｸｯｷｰは後ろ姿がかわいぃ〜♪
柿ﾋﾟｰは4種類も味があって、どれもｵﾁｬｹのお供によさそぉ〜☆
ｶｰﾋﾞｨﾜﾝ様、今日は本当にありがとうございました！！
また機会がありましたら、よろしくお願い致しますm(_ _)m
これからも手話のお勉強がんばります！！
|
