東方神起 LIVE TOUR 2018 ～TOMORROW～京セラ最終日参戦記④

오사카에서 열린 동방신기의 콘서트 마지막 날을 함께 즐긴 제 친구는 일본 도호쿠 지방에 살고 있어요.
어제는 눈과 강풍으로 인해 비행기가 결항돼서 하네다 공항에 발이 묶여 있었어요.
오늘부터 회사에 다녀야 되기 때문에, 무슨 수를 써서라도 돌아가야 된다고 여러 번 문자가 왔어요.
결국 어제는 하루 종일 운항되지 않을 거니까 신칸센으로 갈 데까지 갈 거라고 저녁에 문자가 또 왔어요.
그리고 밤 9시에 '겨우 집에서 가장 가까운 역까지 왔다, 오사카에서 12시간 이상 걸려서 드디어!' 라는 문자가 왔어요.
그 친구와 헤어진 게 아침 7시 경이에요.
그래서 무려 14시간이에요!!
동방신기가 일본에서 공연을 했었을 때 칠레의 산티아고에서 나머지 SM 가수들은 SM타운 콘서트를 했었어요.
그 공연이 끝나고 귀국하러 공항에 나타난 키와 태민의 모습을 인터넷으로 봤어요.
칠레에서 한국까지 비행기로 31시간이나 걸리는 다고 하는데, 그 친구는 일본 내를 이동하는데, 14시간이나 걸렸단 말이에요.

大阪で開かれた東方神起のコンサート最終日を一緒に楽しんだ私の友人は東北に住んでいます。
昨日は雪と強風のために飛行機が欠航になり羽田空港で足止めされました。
今日から会社なので、何とでもして帰らなくてはと何度もメールが来ました。
結局、昨日は一日中運航されそうにないので新幹線で行けるところまで行くことにしたと夜にメールがまた来ました。
そして夜9時「やっと最寄り駅！大阪から12時間以上！」というメールが来ました。
その友人と別れたのが朝7時頃です。
だからなんと14時間です！
東方神起が日本で公演をしていた時、チリのサンティアゴで、残りのSM歌手はSMタウンコンサートでした。
その公演が終わって帰国で空港に現れたキーとテミンの姿をネットで見ました。
チリから韓国に飛行機で31時間もかかるらしいですが、友人は日本国内を移動するのに、14時間もかかったんです。

친구야, 진짜 고생했다!

ご苦労さま！