|
Q짱 ,다카하시선수가 어제 은퇴를 발표했어요. 한때에는 욕을 먹었을 때도 있지만 아랑곳하지 않고 씩씩하게 마라톤 인생을 보내신 모습은 참 '멋있었어요!' 수고하셨어요.Q짱 ! 앞으로는 일본을 위해서가 아니라 자신만을 위해서 달리세요. Qちゃん高橋選手が昨日引退を発表しました。 バッシングされたこともありましたけど我関せず〔実はそうではないでしょうが〕を見せさっそうとマラソン人生を送った姿は格好よかったです! ご苦労様でした。 시드니 오림픽 마라톤 금메달리스트 은퇴 シドニーオリンピックマラソン金メダルリスト引退。 2000년 시드니올림픽 여자마라톤 금메달리스트이자 전 세계기록 보유자인 다카하시 나오코선수가 28일, 매니지먼트 회사를 통해 현역 은퇴를 발표하고 저녁에 공식 기자회견을 연다. 체력의 한계를 느낀 것이 이유라고 하는데 이로 인해 출전할 예정이었던 11월 16일의 도쿄국제여자마라톤대회에는 출전하지 않는다. 2000年シドニーオリンピック女子マラソン金メダルリストで前世界記録保有者の高橋尚子選手が 28日, 所属会社を通じて現役引退を発表し夕方に公式記者会見を開く。 体力の限界を感じたのが理由と言うがこれにより出場する予定だった 11月 16日の東京国際女子マラソン大会には出場しない。 다카하시는 올해 3월,벵이징 올림픽 국가 대표선발전에서 탈락했다. 그 후 도쿄국제 여자 마라톤,내년 1월의 오사카국제 여자마라톤,3월의 나고야 국제 마라톤까지 국내 마라톤 대회에 계속 참여하겠다는 의사를 밝히고 5월부터 미국 합숙에 들어갔다. 그러나 훈련이 순조롭게 이루어지지 못해 결국 은퇴를 결정한 것으로 보인다. 高橋は今年 3月,北京オルリンピック国家代表選抜戦で脱落した。 その後東京国際女マラソン,来年 1月の大阪国際女マラソン,3月の名古屋国際マラソンまで国内マラソン大会に続いて参加するという意思を明らかにし 5月からアメリカ合宿に入って行った。 しかし訓練が順調に出来ず結局引退を決めたと思われる。 기후시 출신인 다카하시 선수는 실업단 시절 고이데 요시오 감독의 눈에 들면서 두각을 나타내기 시작해 시드니 오림픽에서 ㅜ일본여자육상 최초로 금메달을 따낸 데 이어 2001년 9월의 베를린 마라톤 대회에서 2시간 19분46초로 세계기록을 세우면서 우승했다. 하지만 2004년 아테네 올림픽에서 국가대표로 뽑히지 못한 후 2005년 도쿄국제여자마라톤에서는 우승했으나 이후 별다른 성적을 거두지 못했다. 岐阜市出身の高橋選手は実業団時代小出義男監督の目に入り頭角を現わし始めてシドニーオリンピックで 日本女陸上最初の金メダルを取ったのに相次ぎ 2001年 9月のベルリンマラソン大会で 2時間 19分46秒で世界記録をたて優勝した。 しかし 2004年アテネオリンピックで国家代表に選ばれることができなかった後 2005年東京国際女マラソンでは優勝したが以後何の成績をおさめることができなかった。 |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
。
