¤³¤³¤«¤éËÜʸ¤Ç¤¹
´Ú¹ñ¸ì¤Ø¤ÎÄ©Àï

½ñ¸Ë²áµî¤ÎÅê¹ÆÆüÊÌɽ¼¨

Á´1¥Ú¡¼¥¸

[1]


イメージ 1


샤이니 키가 나온 '백종원의 3대 천왕 대구 편'을 봤어요.
대구 출신인 키는 '해피 투게더'에 나왔을 때도 대구 사투리를 선보였어요.
표준어로 '너 제정신이니?'는 '니 돌 빨았나?'이고
'그게 무슨 소리야?'는 대구 사투리로는 '옥황상제 똥 구멍 찌르는 소리 하고 자빠졌네.'라고 한대요.
드라마 '혼술남녀' 때도 키는 사투리로 연기했고 진짜 귀엽고 재미있었는데,자막이 있기에 망정이지 자막이 없으면 무슨 말을 하고 있는지 거의 몰랐을 거라고 생각해요.
물론 일본에도 사투리가 있고 무슨 뜻인지 모르는 사투리도 꽤 있는데, 한국 사람들은 어떤 사투리라도 알 수 있는지 좀 궁금해요. 
SHINee¤Î¥­¡¼¤¬½Ð¤¿¡Ø¥Ù¥¯¥¸¥ç¥ó¥¦¥©¥ó¤Î3ÂçÎÁÍý²¦¥Æ¥°ÊÔ¡Ù¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£
ÂçпȤΥ­¡¼¤Ï¡¢¡Ø¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥È¥¥¥²¥¶¡¼¡Ù¤Ë½Ð¤¿»þ¤âÂçî¹Êý¸À¤òÈäϪ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ɸ½à¸ì¤Ç¡Ö너 제정신이니¤ªÁ°Àµµ¤¡©¡×¤Ï¡Ö니 돌 빨았나¤ªÁ°ÀФò¤Ê¤á¤¿¤Î¤«¡©¡×¤Ç¡¢
¡Ø그게 무슨 소리야¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¡©¡Ù¤Ï¡¢Âçî¹Êý¸À¤Ç¤Ï¡Ø옥황상제 똥 구멍 찌르는 소리 하고 자빠졌네¡Ù¤È¤¤¤¦¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥É¥é¥Þ¡Ö¥Û¥ó¥¹¥ëÃ˽÷¡×¤Î»þ¤âÊý¸À¤Ç±éµ»¤·¤ÆËÜÅö¤Ë¤«¤ï¤¤¤¯ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢»úË뤬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤è¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Ê¤·¤Ï²¿¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤ï¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÆüËܤˤâÊý¸À¤¬¤¢¤ê°ÕÌ£¤Îʬ¤«¤é¤Ê¤¤Êý¸À¤â¤«¤Ê¤ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢´Ú¹ñ¿Í¤Î¤Ï¤É¤ó¤ÊÊý¸À¤Ç¤â¤ï¤«¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£






ʹ¤­¼è¤ê¡¢ËÝÌõ¡¡RIE
ʹ¤­¼è¤ê¥Á¥§¥Ã¥¯¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö

할머니 손맛이네. 있는 그대로..
¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Î¼êºî¤ê¤ÎÌ£¤À¤Í¡£

한 큰 술, 두 큰 술 이렇게 요리를 안 해 봐 가지고
¤ª¼ò¤òÂçºü°ìÇÕ¡¢Âçºü2ÇդȸÀ¤¦É÷¤ËÎÁÍý¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç

맛있대. 맛있대.매니저 짜요.
본인이 맛있게 먹네요.짜 보인다.
¤ª¤¤¤·¤¤¤Ã¤Æ¡£¤ª¤¤¤·¤¤¤Ã¤Æ¡£¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤¬±ö¿É¤¤¤È¡£
ËܿͤϤª¤¤¤·¤½¤¦¤Ë¿©¤Ù¤ë¤Í¡£±ö¿É¤½¤¦¤À¡£

아니 맛있었어요.
¤ª¤¤¤·¤¤¤½¤¦¤À¤è¡£

오징어 손질하는 법 누구한테 배우셨어요?
¥¤¥«¤Î²¼½èÍý¤Î»ÅÊýï¤ËÊï¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©

저 그냥 했어요.
ŬÅö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

우유에다 담궈 놓는 게 껍질이 잘 벗겨지라고?
µíÆý¤ËÄÒ¤±¤Æ¤ª¤¤¤¿¤éÀ¤¦¤Þ¤¯¤Ï¤¬¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡©

네. 네. 아니에요? 어때요? 제 칼질 솜씨?
¤Ï¤¤¡£°ã¤¦¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©»ä¤ÎÊñÃú»È¤¤¡©

칼질은 잘하세요.
¤ª¾å¼ê¤Ç¤¹¡£

아..인정하셨습니다. 칼질은 좀 하신다고.
¾å¼ê¤À¤Èǧ¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

장갑 르지 않았어요?
¼êÂÞ¤òÀÚ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤«¡©

예.장갑 좀
¤Ï¤¤¡£¾¯¤·¡£

이제 집에서 안 하던 거를 몇 개 하시는 거예요? 지금?
²È¤Ç¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¤ò²¿²ó¤µ¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©

아니예요.
°ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡£

오징어를 우유에 담그는 거랑..
¥¤¥«¤òµíÆý¤ËÄÒ¤±¤ë¤Î¤È

장갑 지르지 않았어요.
¼êÂÞ¤òÀÚ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

자, 그럼 온유 씨 거 보죠.
¤Ç¤Ï¥ª¥Ë¥å¤µ¤ó¤Î¤ò¸«¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

아..태민군.
¤¢¡¢¥Æ¥ß¥ó·¯¡£

イメージ 2


온유
아주 생생한 증언이 들어 있습니다..
¤È¤Æ¤âÀ¸¤­À¸¤­¤·¤¿¾Ú¸À¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

온유
'요상한 식당'이라는 프로그램에 나가게 됐는데, 평소의 저의 요리 실력?
¡ØÁû²ø¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ù¤È¤¤¤¦ÈÖÁȤ˽б餹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ÉáÃʤÎËͤÎÎÁÍý¤Î¼ÂÎϤϡ©

태민
뭐가 있었죠?
몇 년 전에 저희가 스페인에 가 가지고 빠에야를 만들어 가지고
²¿¤¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
²¿Ç¯¤«Á°¤ËËͤ¿¤Á¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¥Ñ¥¨¥ê¥¢¤òºî¤Ã¤Æ

온유
아,예. 만들어 ..그때 쌀이 씹혔었죠. 생쌀이
¤½¤Î»þÊÆ¤¬»õ¤´¤¿¤¨¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£À¸ÊƤ¬

태민
그게 잊을 수가 없어요. 
¤½¤ì¤¬Ëº¤ì¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

온유
아..역시..
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡£

태민
너무나도 매력적이고 정말 맛있는 음식이라는 걸 많이 먹어 봤는데, 온유 씨가 들어준 그 음식은 정말 새로웠어요
¤È¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¡¢ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤¤¿©¤Ùʪ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥Ë¥å¤µ¤ó¤¬ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢¤½¤Î¿©¤Ùʪ¤ÏËÜÅö¤Ë¿·¤¿¤Ç¤·¤¿¡£

민이 거짓말 못해.
¥Æ¥ß¥ó¤Ï±³¤¬¤Ä¤±¤Ê¤¤¡£

온유
칼질 하는 거가 한번도 손을 다 쳐 본 적이 없어요.
왜냐하면  칼을 써 본 게 몇 번 안 되거든요.
ÀڤäƤ¤¤Æ°ìÅÙ¤â¼ê¤ò²ø²æ¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤¼¤Ê¤éÊñÃú¤ò»È¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡£

イメージ 3


イメージ 4

태민
간..이런 센스 맞추기, 그리고 뭔가..
Ì£ÉÕ¤±¤Î¥»¥ó¥¹¤Ï


아..착하다 태민이가..
¤¤¤¤»Ò¤À¤Ê¡£¥Æ¥ß¥ó¡£

태민
진짜
ËÜÅö¤Ë

태민이 힘들어합니다.
¥Æ¥ß¥ó¤¬º¤¤Ã¤Æ¤ë¡£

태민
장점 이야기 하려니까..
뭐 어떻게든 쥐어짜려다 하니까 마른 걸레 짜는 느낌이에요.
Ĺ½ê¤òÏ佤¦¤È»×¤¦¤È¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¿åµ¤¤ò¼è¤í¤¦¤È¤·¤Æ´¥¤¤¤¿»¨¶Ò¤ò¹Ê¤Ã¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹¡£

イメージ 5

온유
파이팅 한 번만 해 주세요.
¥Õ¥¡¥¤¥È¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

태민
네.
¤Ï¤¤¡£

파이팅!
¥Õ¥¡¥¤¥È¡ª

태민
뭐 이렇게 안 맞아요
¤³¤ó¤Ê¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Î¡©


¤Ä¤Å¤¯
イメージ 6

イメージ 7


Á´1¥Ú¡¼¥¸

[1]

Æü
·î
²Ð
¿å
ÌÚ
¶â
ÅÚ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
RIE
RIE
Èó¸ø³« / AB·¿
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ
ͧ¤À¤Á(36)
  • ultra
  • Katsura Lee
  • lsk*4*8
  • taratyan
  • ¤È¤é¤Í¤³AAA
ͧ¤À¤Á°ìÍ÷
¸¡º÷ ¸¡º÷

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë
ËÜʸ¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèÆ¬¤Ø
¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö