샤이니 온유/'멜론 라디오 스타 DJ'161004 받아쓰기⑥온유
아이고..태민 씨랑 이렇게 발랄하게 전화 통화를 했네요. 아..너무너무 감사드리구요. 이번에 다른 곡 한 곡을 더 들으셔야 되는데,음..방금 전화 연결을 함께 해 주셨던 태민씨의 노래 한 번 들어 볼게요. 태민의 'Drip Drop' テミンさんとこのように溌溂と電話をしました。 あ..どうもありがとうございました。 今回、他の曲一曲を聴かなければなりませんが、さき程電話接続を一緒にしたテミンさんの歌を一度聴いてみます。 テミンの『Drip Drop』 여러분은 지금 멜론 라디오 스타 DJ 온유의 Only you 함께 하고 계십니다.
제가 멜론 라디오 DJ를 맡게 됐다고 하니까 많은 분들이 그렇다면 이번엔 온유의 꿀성대목소리를 실컷 들 수 있는 거냐? 많이들 말씀하셨는데요. 꿀 바른 목소리 뿐만이 아니죠. 이 목소리로 다양한 장르가 혼합된 크로스오버 드라마, 복잡한 성격의 독특한 캐릭터들을 온유의 연기로 만나 보실 수 있게 됐습니다. 정극 같지만 정극이 아닌 코미디 같지만 코미디 아닌, 전율과 광기가 폭발하는 뮤직 드라마! 와우! 노약자나 임산부는 주의해 주시구요. 드라마 내용은 사실에 근거하지 않았음을 알려 드립니다. 그럼, 뮤직 드라마 온유의 'If 온유' 시작해 볼까요? みなさんは今、Melon Radio StarDJオニュのOnly youご一緒にしておられます。 僕がMelon Radio StarDJを引き受ける事になったというので、多くの方がそれなら今度はオニュの蜂蜜声帯声を思う存分聴けるの鏡？たくさんの方がおっしゃいました。 蜂蜜塗っ大した声だけではありません。 この声で、様々なジャンルが抱合されたクロスオーバードラマ、複雑な性質の独特なキャラクターをオニュの演技で会ってみる事になりました。 正劇のようで正劇ではない、コメディのようですコメディでなく、戦慄と狂気が爆発するミュージックドラマ！ワゥオ！ 老弱者や妊産婦はご注意ください。 ドラマの内容は事実に基づいていないことをお知らせします。 では、ミュージックドラマオニュの『If オニュ』始めましょうか？ 뮤직 드라마 온유의 'If 온유'
오늘도 맏형 이진기는 동생들을 챙긴다. 너희 빨리 아침 먹어.안 그러면 학교 늦는다. 기범미, 너 다음주에 수학여행에 간다고 그랬지? 아..큰일났네. 이번주까지 수학여행 만들어 줘야 되는데, 진기는 종현과 기범, 민호와 태민 다섯 형제의 맏형이다. 이 다섯 형제는 기특하게도 부모님 없이 꿋꿋하게 그들만의 힘으로 생활하고 있다. ミュージックドラマオニュの『If オニュ』 今日一番上の兄イジンギは弟を面倒みる。 早く朝ごはんを食べて。学校遅れるよ。 キボム、来週修学旅行に行くっても言ってただろ？ あ困った時な。 今週までに修学旅行のお金がいるんだけど、 ジンギはジョンヒョンとキボム、ミンホとテミンの5人兄弟の長兄である。 この5人の兄弟は、健気にも両親なく屈せずに彼らだけの力で生活している。 민호랑 태민이, 구몬수학 했어?
내일 선생님 오시는 날이잖아. 게임 그만 못해? 이 녀석들, 이 형이 너희들 걱정을 얼마나 하는 걸 모르고 저렇게 철없이 놀기만 하고. 진기는 오늘도 동생들을 챙기고 아르바이트 현장으로 향한다. ミンホとテミンが、公文したの？ 明日先生来られる日じゃない。 ゲームやめないのか？ こいつら、この兄が君たち心配をどのようすること知らないで聞き分けなく遊んでばかりして。 ジンギは今日も弟たちの面倒を見てアルバイト現場に向かう。 배달 왔습니다.
피자를 배달 왔습니다. 아..배고프다. 동생들도 피자 엄청 좋아하는데. 얘들아, 조금만 기다려. 이 형이 꼭 성공해서 호강시켜 줄게
お届けに来ました。 ピザを持ってきました。 ああ、おなかすいたな。 弟たちもピザ大好きなのに。 みんなちょっと待ってろよ。 사실 진기의 꿈은 뮤지션이다.
오래전부터 음악에 대한 꿈을 키워 봤지만, 현실은 다섯 형제의 맏형, 부모님 대신 동생들을 책임져야 하는 진기는 오늘도 연습실 대신 돈을 벌기 위해 길 위에 섰다. 동생들 학원비며 용돈이며 당분간은 일에 매진해야 돼. 다들 나만 바라보고 있는데, 나 혼자 하고 싶은 음악 한다고 동생들을 내팽개 칠 수는 없잖아. 이때 전단지 알바를 하던 진기의 눈에 들어온 것은 다름 아닌 실용음악 학원 간판이었다. 実はジンギの夢はミュージシャンである。 ずっと以前から音楽の夢を育ててみたが、現実は、5人の兄弟の長兄、両親の代わりに弟を責任を負わなくてはならないジンギは今日も練習室の代わりにお金を稼ぐために道の上に立った。 弟たちの塾費と小遣いでしばらくは仕事に邁進しなければならない。 みんな自分だけを見つめているが、僕が一人にしたい音楽をすると弟達を捨てることは出来ないじゃないか。 この時、チラシバイトをしていたジンギの目に入ったのは他でもない実用音楽学院の看板だった。 -저..저기요.
-누구지? -여기가 실용음악을 가르쳐 준다는 곳인가요? -문을 열고 들어왔으면 본인 소개부터 해야 하는 것 아닌가? -아..이진기라고 합니다. -반갑네. 난 Pretcher라고 해. 음악에 관심이 있나? -아..관심은 있지만 제대로 배워 본 적은 없어요. -여기 앉아 봐. 니가 하고 싶은 게 뭐지? -말,,해도 되나요? -그럼. 모든 말해 보렴. -리듬을 알고 싶어요. -그렇다면..음..이거는 어떨까? -すみません。
-誰だ？
-ここが実用音楽を教えてくれる所ですか？
-ドアを開けたらまず自己紹介しないといけんだろう。
-イ・ジンギと申します。
-よろしくな。俺はPretcherという。音楽に関心があるのか？
-関心はありますがきちんと習った事はありません。
-ここに座れ。お前がしたい事は何だ？
-話してもいいですか？
-何でも言ってみろ。
-リズムを習いたいです
-じゃあ、これはどうだ？
つづく
|
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
』と思っていると思います。
。
