![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
友達からのメールで知りました。Yahooブログがなくなるって。
 なんやかやと問題多いなとは思っていましたが。
無くなる事も困るし何しろ一からスタートするのが煩わしい！！
PC音痴なのに！！
皆さんどうしますか？
|
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
過去の投稿月別表示
-
詳細
|
어제 고명에 관한 얘기를 했잖아요.
1월에 동방신기의 콘서트를 보러 오사카에 가서 츠루하시에 가서 돌솥 비빔밥을 먹었을 때 그 집 아줌마가 '이렇게 느릿하게 먹다가 타 버려요. 이렇게 비벼요! 이렇게! '라고 하면서 제 숟가락으로 비볐다고. 그때 사진이 어디갔지? 싶었는데, 핸드폰에 저장돼 있더라구요. 이건 아줌마가 비비기 전의 '고명 비빔밥'이에요.ㅎㅎㅎ 昨日コミョンに関する関する話をしたじゃないですか。 1月に東方神起のコンサートを見に大阪に行って、鶴橋に行って石焼ビビンバを食べたとき店のおばさんが「そんなに悠長に食べてたら焦げちゃうよ。こうやって混ぜて！」と言いながら私のスプーンで混ぜた。 その写真がどこに行ったかな？と思ってたんだけどケイタイに残っていました。 これはおばさんが混ぜる前の『コミョンビビンバ』です。  |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
|
동방신기나 샤이니 등 K-POP 아이돌이 콘서트를 할 때마다 화제가 되는 것이 'グッズ列굿즈열'이죠.
'グッズ列굿즈열'이라는 게 그 가수들에 관한 상품들을 얻기 위해서 새벽부터 팬들이 이루는 장사진이에요. 하지만 줄을 서서 기다려도 꼭 구할 수 있는 게 아니예요. 겨우 제 차례다 싶었더니, 사고 싶은 건 다 매진돼서 살 수 없었던 적이 자주 있어요. 그 'グッズ列굿즈열'에 익숙한 저도 놀랐던 '장사진'을 그저께 뉴스에서 봤어요. 일본 야구 팀인 히로시마 도요 카프의 티켓 추첨권을 얻기 위해 50.000 명이나 되는 사람들 줄 서서 기다렸대요. 티켓이 아니라 추첨권이에요!! ' K-POP 아이돌의 'グッズ列굿즈열' 따위 저리 가라'네요. 東方神起やSHINeeなどK-POPアイドルがコンサートをするたびに話題になるのが『グッズ列』です。 『グッズ列』とはその歌手のグッズを得るために早朝からファンがなす長蛇の列です。 でも待っても必ず買えるわけではありません。 やっと自分の番だと思ったら、買いたいのは完売で買えなかった事はよくあります。 その『グッズ列』になれている私が驚いた『長蛇の列』を一昨日のニュースで見ました。 カープのチケット抽選券を得るために50.000人以上の人が並んで待ったそうです。 チケットでなく抽選券ですよ。 K-POPアイドルのグッズ列なんてなんでもないですね。 |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
|
저는 샤이니 멤버가 모두 전역한 후에 있을 콘서트를 많이 보러 가기 위해 지금은 돈을 아껴 써야겠다고 생각했었어요. 그래서 티켓팅을 하지 않았어요. 메인 보컬이 아닌 민호가 어떤 팬 미팅을 할지 궁금했는데, 인터넷 기사를 보니까 진짜 재미있었던 것 같아요. 행사회장 이름이 스포츠 광장이고 흔히 체육돌이라고 불리는 민호답게 운동회라도 할 줄 알았는데, 농구 스로인에 도전하거나 물건 빌리기 경쟁을 하거나 민호 혼자만의 운동회를 했던 것 같아요. SHINeeのミンホが日本での初の単独ファンミーティングを終え、昨日帰国しました。 私はSHINeeのメンバーが全員除隊した後、あるであろうコンサートをたくさん行くために今は節約しなくてはと思いました。 だから、申し込みしませんでした。 メインボーカルではないミンホがどのファンミーティングをするか気になっていましたが、ネットの記事を見ると、本当に面白かったようです。 会場の名前がスポーツプラザで体育アイドルと呼ばれるミンホらしく運動会でもするかと思っていましたがバスケットボールのフリースローに挑戦したり、借り物競争をしたり、ミンホだけ運動会をしたようです。 팬 미팅 끝에 당분간 못 보게 되겠지만, 샤이니가 없는 동안 태민이가 샤이니를 대표하며 열심히 할 테니까 태민이를 응원해 달라고 했대요. 태민이는 지금 여러 음악 방송에서 1위를 휩쓸고 있는 만큼 샤이니 형들의 기대에 충분히 응할 거에요. ファンミーティングの最後にしばらく会えないと思いますが、SHINeeがいない間テミンが代表してがんばるので応援お願いしますと言ったようです。 テミンはいろいろな音楽番組で1位になっているのを見てもお兄ちゃんズの期待に十分に応えるでしょう。  聞き取り、翻訳 RIE 이렇게 ' 쇼 챔피언'에 이어서 또 '뮤직 뱅크' 1위 하게 됐는데 정말 팬분들이 많이 응원해 주시고 또 열심히 움직여 주셔 가지고 받을 수 있었던 상인 거 같애요. 진짜 너무 감사 드리고 정말 더 열심히 하라는 의미라고 알고 그리고 더 열심히 할 거고 무엇보다도 진짜 이렇게 사랑받고 있다라는 걸 다시 또 알게 돼서 정말 너무 감사드립니다. 고마워요. はい。今日1位になりました。 このように『ShowChampion』に続いて、また『MusicBank』で1位になりましたが本当にファンの方々がたくさん応援していただいて、また熱心に動いていただいて受けることができた賞だと思います。 本当にとても感謝し、本当にもっと頑張れという意味だと思い、より頑張ろうと思うし、何よりも愛されているということを再び分かり本当にありがとうございます。ありがとう。 |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
|
북미 정상회담은 이번달 말인 줄 알았는데, 김정은 북한 국무위원장과 미국 트럼프 대통령이 키스하고 있는 사진을 봤어요.
알고 보니, 이건 진짜가 아니라 닮은꼴들이 먼저 베트남에 가서 찍은 사진이래요. 그런데,진짜 빼닮았네요. 米朝首脳会談は今月末だと思っていましたが、キム・ジョンウン委員長とトランプ大統領がキスしている写真を見ました。 ですがこれは本物ではなくそっくりさんが一足先にベトナムに行って撮った写真らしいです。 でもそっくり。 |
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
。
