こんにちは、ゲストさん
過去の投稿月別表示
詳細
|
일본에서는 天皇(일왕)이 바뀔 때 연호도 바뀌어요.
오늘 퇴위식을 치렸고 내일에 새로운 天皇(일왕)이 탄생해요. 그래서 오늘은 헤이세이의 섣달 그믐날이라고 말하는 사람들도 있고 아침부터 특별 프로그램도 방송되고 있어요. 헤이세이에는 재난도 많이 있었고 어쩌면 다사다난한 시대였다고 할 수 있겠네요. 오는 레이와는 평화스러운 좋은 시대가 되기를 바래요. 그런데, 이 일본 특유의 연호 때문에 서기로 치면 몇 년인지 헷갈릴 수도 있겠네요. 日本では天皇が変わるとき年号も変わります。
今日退位式が行われ新しい明日天皇が誕生します。
だから今日は平成の大晦日と言う人もいて、朝から特別番組も放送されています。
平成に災害も多く多難な時代だったとも言えます。 来る令和は、平和な良い時代になるといいと思います。 ところで、この日本特有の年号のため西暦で何年かまたこんがらがる。  新しい記事は同じですが
移行分があるので
 こちらにも来ていただけると嬉しいです。 |
>
>
>
コメント（6）|
장마철도 아닌데, 며칠 전부터 비가 그치지 않네요.
이렇게 비가 계속 오면 아무래도 작년에 우리 지방에서 일어난 7월의 집중 호우가 생각나요 날벼락 같은 집중 호우로 산사태가 많은 곳에서 발생했고 도로와 전철 등 육상 교통망이 완전히 끊겼어요. 재해는 저에게 있을 리가 없다는 근거 없는 멍때리고 있어요.저는..
1년이 지난 지금도 아직 복구 공사가 진행되고 있는데, '喉元過ぎれば熱さを忘れる'라는 일본 속담처럼 재해는 남일이 아니라고 다짐할 필요가 있는 것 같아요. 梅雨でもないのに、数日前から雨がやみません。
このように雨が降り続くと、昨年のうちの地方で起きた7月の集中豪雨が思いだされます 青天の霹靂のような集中豪雨で土砂崩れが多くの場所で発生し、道路電車など陸上交通網が完全に切断されました。 災害は私には起きるわけないという根拠のない考えで油断してました。私は..
1年が過ぎた今もまだ復旧工事が進行中です。 『のど元過ぎれば熱さ忘れる』という日本のことわざがあるように、災害は他人ごとではないと思わなくてはいけないと思います。 新しい記事は同じですが
移行分があるので
こちらにも来ていただけると嬉しいです。 |
>
>
>
|
봄철에는 봄철에만 먹을 수 있는 야채들이 있죠.
머위, 햇양파나 그리고 두릅 같은 들나물도 마트에 가면 구할 수 있어요. 약간 쓴맛이 나는 들나물류는 어릴 때 못 먹었지만 나이가 들어서부터 그 맛을 알게 된 것 같네요. 어쨌든 이런 봄철 야채들로부터 봄을 느낄 수 있는 법인데, 요 며칠간 너무 추워서 감기에 걸릴 것 같아요. 어제 햇양파를 사 와서 한꺼번에 썰었어요. 양파를 썰면 눈물이 나죠? 그래서 한꺼번에 썰어 두면 눈물이 나는 것이 한번만 참면 되니까요. 그런데, 양파는 썰기 전에 냉장고에 30분 가량 넣어뒀다가 썰면 눈물이 안 난다고 그래요. 진실 여부는 모르겠지만.. 春には春だけ食べることができる野菜があります。
ふきや新タマネギそれから山菜もスーパーに行けば買えます。 若干苦味がある山菜類は子供の頃食べれませんでしたが、年を取ってその味を知ったようです。 とにかく、このような春野菜から春を感じることができるものですが最近とても寒く風邪を引きそうです。 昨日新タマネギを買ってきて、一度にスライスしました。 タマネギを切ると涙が出るでしょ？ だから一度に切っておけば、涙が出るの一度だけ我慢すればいいから。 ところで、タマネギはスライスする前冷蔵庫に30分ほど入れて切ると涙が出ないそうです。 事実かどうか知らないけど  新しい記事は同じですが
移行分があるので
こちらにも来ていただけると嬉しいです。 |
>
>
>
|
박유천 씨가 수갑을 채운 채 구속된 다음 날인 4월 27일은 기이하게도 14년 전인 2005년에 동방신기가 5인조 그룹으로서 일본 데뷔했을 날이었어요.
사실은 저는 그걸 깜빡 잊고 있었는데, 어제 동방신기의 일본 공식 팬클럽에서 문자가 왔어요. 그해는 배우 배용준 씨가 일본에 오면서 한류 붐을 일으켰어요. 2003년 12월 26일이 한국에서 공식 데뷔했던 동방신기가 꾸준히 그 인기를 얻어 가지고 있는 시기에 언어도 잘 모르는 땅 일본에서 활동한다는 게 아무리 소속사의 생각이라고 해서 불안했겠죠. 그렇지만, 대단한 인기를 얻었고 일본 K-POP 붐의 시초라고 불리고 있어요. 동방신기가 없었으면 방탄소년단이나 샤이니 등 K-POP 아이돌들을 과연 일본 사람들이 받아들였을지 모르겠네요. 일본에도 아이돌들이 있긴 있었으니까요. 그랬던 2009년에 멤버의 유천, 준수, 재중이 탈퇴해 버렸죠. ユチョンが手錠をしたまま、拘束された翌日の4月27日は奇しくも14年前の2005年に東方神起が5人組グループとして日本デビューした日でした。 実は、私はそれをうっかり忘れていたんですが、昨日東方神起のビギからメールが来ました。 その年はヨン様が日本にきて韓流ブームを起こしました。 2003年12月26日に韓国で正式デビューした東方神起は着実にその人気を得て行っている時期に言葉もよく知らない地、日本で活動するという事が所属事務所の考えとしても不安だったと思います。 しかし、大変な人気を得て、日本K-POPブームの始祖と呼ばれています。 東方神起がいなかったら防弾少年団やSHINeeなどK-POPアイドルを果たして日本の人々が受け入れかどうか。 日本にもアイドルはいたので。 そうだった2009年にメンバーのユチョン、ジュンス、ジェジュンが脱退してしまいました。 그룹 해체 위기를 이겨 내고 유노윤호와 최강창민이는 지금도 여전히 대단한 인기를 자랑하고 있죠.
유천, 준수, 재중이도 JYJ라는 그룹으로 노래나 드라마에서 활동하고 있었어요. 세 명이 탈퇴하면서 팬들도 JYJ派파와 동방신기派파로 갈라지며 동방신기派파 팬들 중에는 드러내 놓고 탈퇴한 멤버의 욕을 하는 사람들도 있었죠. 동방신기는 일본 공식 팬클럽을 통해서 뭔가 이벤트나 라이브를 계획하고 있다는 메시지를 전달한 반면에 유천 씨는 구속된 모습을 보이게 됐고 인생의 빛과 어둠을 본 것 같았어요. グループ解散の危機を勝ち抜きユノとチャンミンは今でもまだ絶大な人気を誇っています。 이걸 증명하듯이 동방신기의 팬들은 SNS 등에서 일본 데뷔 14주년 축하한다고 잔치 분위기인데, 박유천 씨 팬들은 당분간 블로그를 쉬겠다는 사람들도 있어요.
これを証明するかのように東方神起のファンはSNSなどで日本デビュー14周年記念おめでとうとお祭りの雰囲気なのに、ユチョンのファンは、当分の間、ブログを休むという人もという人もいて正反対です 아무리 헤어졌다고 해도 유노윤호도 최강창민이도 마음을 아파하고 있을 거에요. ビギでファンクラブ会員はメッセージ見れます。
 新しい記事は同じですが
移行分があるので
こちらにも来ていただけると嬉しいです。 |
>
>
>
|
박유천 씨가 구속된 사진을 봤어요.
박유천 씨의 손은 파란 천으로 가려져있었지만 수갑을 채운 건 확실하죠. 그때 무엇을 생각하고 있었던 건지 허공을 쳐다보는 모습이 처량해 보이기도 했어요. 한때 승승장구했던 아이돌이었는데..ㅠㅠ 저는 박유천 씨가 동방신기의 멤버였을 때 팬이었어요. 그래서 지금의 박유천 씨 모습을 보고 다 본인 잘못 탓이어서 어쩔 수 없지만 한심한다기보다 불쌍한 마음이 들어요. ユチョンが拘束された写真を見ました。 ユチョンの手は、青い布で覆われていましたが、手錠をされてるのは確かですね。 何を考えていたのか空を見あげた姿が哀れでした。 かつては売れっ子アイドルだったのに..  私はユチョンが東方神起のメンバーだった時ファンでした。 だから今のユチョンさんの姿を見て自分が招いた事だから仕方ないけど情けないというよりよりかわいそうに思いました。  新しい記事は同じですが
移行分があるので
こちらにも来ていただけると嬉しいです。 |
>
>
>
投票最新のコメント
