2019年05月01日の記事一覧 - 詳細表示

오늘은 일본 황금연휴 넷째 날이고 令和레이와 시대의 첫 날이에요.
비는 그쳤지만 아침부터 잔뜩 찌푸린 날씨예요.
그럴 때 졸리는 거잖아요.
그래서 조금 낮잠을 자려다가 일어나보니 3시가 넘었어요. ㅎㅎ
여유로운 令和레이와 시대의 첫 날이에요. ㅎㅎ
今日はゴールデンウィーク4日目で令和の初日です。
雨はやみましたが、朝からどんよりとした天気です。
そんなときは眠い。
だから、少し昼寝を、、のつもりが起きると3時過ぎでした。

ゆったりとした令和の初日です。

박유천 씨 사건에 대해서 이제 검색을 관두려고 했는데, 한때에는 팬이었기 때문에 궁금해서 많은 기사들의 제목만 살짝 보곤 해요.

그 제목 중에 '메스 버그'라는 단어와 박유천 씨의 상처투성이 다리 사진이 나와 있더라고요.
'메스 버그'가 뭔지 몰랐기 때문에 사전을 찾아 봤지만 없었어요.
사진을 보니까, 상처인 건 맞는 거 같은데.
그래서 인터넷을 더 뒤져 봤어요.
그랬더니 '메스 버그'는 필로폰의 중독 증상 중 하나로, 피부 위에 벌레가 기어가는 느낌 때문에 심하게 피부를 긁어 상처가 생기는 현상이래요.

ユチョンの事はもう検索やめるつもりでしたが、かつてはファンだったので、気になって、多くの記事のタイトルだけを見ています。
そのタイトルの中『메스 버그メスバグ』という単語とユチョンの傷だらけの足の写真が出ていました。
『메스 버그メスバグ』が何か知らなかったので、辞書を引きましたがありませんでした。
写真を見ると、、傷は確かだけど。
だからネット検索しました。
すると『메스 버그メスバグ』ヒロポンの中毒症状の一つで、皮膚の上に虫が這う感じのため、皮膚をひどく掻き、傷が生じる現象だそうです。

이런 현상이 생겼을 때까지 왜 박유천 씨는 멈출 수 없었을까, 마약은 인간에게 이성을 빼앗는다는 게 맞는 거 같아요
このような現象が生じるまでユチョンは止めることができなかったのか麻薬は人間から理性を奪うというのは本当のようです。