¤³¤³¤«¤éËÜʸ¤Ç¤¹
´Ú¹ñ¸ì¤Ø¤ÎÄ©Àï

½ñ¸Ë¥ä¥ó¥Ê¥à¥¸¥ã /½µ´©¥¢¥¤¥É¥ë

µ­»ö¸¡º÷
¸¡º÷
¡Ô고궁을 구경하자¡Õ

여기가 시티 투어 표 파는 데 맞죠?

네.맞아요.
도심 순환 코스하고 고궁 코스가 있는데 어떤 코스로 드릴까요?


잠시만요.
데릭, 어떻게 할래?

고궁코스로 하자.

고궁코스?
도심 순환 코스가 여기저기 많이 다니는데 이게 더 낫지 않아?

도심은 아무 때나 쉽게 구경할 수 있잖아.
그러니까 오늘은 고궁을 구경하자.
¡Úʹ¤­¼è¤ê¥ß¥¹¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 1¡¡

도심은¢Í도시는

그래,그러지 뭐.
고궁코스를 두 장 주세요.

감사합니다.
즐거운 여행이 되십시오.


¡Ô여기가 불국사예요¡Õ

¥¤¥á¡¼¥¸ 4¡¡¥¤¥á¡¼¥¸ 5¡¡¥¤¥á¡¼¥¸ 6¡¡



여기가 불국사 대왕장이에요.
이건 다보탑 저건 삼층석탑
¡Úʹ¤­¼è¤ê¥ß¥¹¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 2¡¡

대왕장¢Í 대웅전

대웅전
ÂçͺÅÂ


어? 이 다보탑은 어디서 많이 봤는데

십원짜리 동잔에 나와 있잖아요.

아 맞다!그런데 이 탑은 언제 만들어진 거예요?

동일 신라 때니까 천¡¡년이 넘었겠네요.

햐, 정말 오래 됐구나.

이제 우리 ¡©¡©으로 갈까요?
¡Úʹ¤­¼è¤ê¥ß¥¹¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 3¡¡

??¡¡ ¢Í¡¡석굴암

잠시만요.기념사진 한장 찍고 가야죠.
미경 씨 이쪽에 한 번 서 보세요.



예,Voice of KJ 지금까지 박도하가 보내 드렸는데요.
어떻셨습니까?
저는 여러분이 지금 ?? 계신다고 생각하면 가슴이 두근두근합니다.
¥¤¥á¡¼¥¸ 1¡¡¢Í저는 여러분이 지금 이걸 듣고 계신다고 생각하면 가슴이 두근합니다.


앞으로도 많이 기대가 되구요.
다음 호부터는 제가 직접 준비하는 연제도 시작됩니다.
¥¤¥á¡¼¥¸ 2¡¡¢Í다음 호부터는 제가 직접 준비하는 연제도 시작이 됩니다.

Weldome to 동하 백화점이라는 코너인데요.
기대해 주시구요
Voice of KJ의 새로운 코너도 앞으로 많이 생길 예정입니다
여러분들께 항상 한국어 학습에 도움이 될 소제를 소개할 수 있도록
노력하겠습니다.
그럼 한국어 저널 이십오호에서 다시 뵙겠습니다.
안녕히 계세요!

¡Ô네가 직접 만든 접시야.¡Õ

남자:
음,녹차 향좋은데
컵도 특이하다

여자:
네가 직접 만든 거야.
좀 찌그러지만 괜찮지?

남자:
진짜?
만들기 어려워 보이는데 솜씨가 제법이구나.

여자:
여기 이 접시도 내가 만든 거야.

남자:
어? 이건 전자네?
새깔 정말 예쁘다

¡Úʹ¤­¼è¤ê¥ß¥¹¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 1¡¡

어? 이건 청자네?
청자¡¡Àļ§


여자:
사실은 색칠은 선생님께서 좀 도와 주신거야.
¡Úñ¸ì¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 2¡¡

색칠¡¡¿§Åɤê

남자:
어쩐지
이 접시 나한테 주면 안돼?

여자:
미안해. 내 첫작품이라서 안 돼.
그러지 말고 너도 한번 배워 보지 그래.

¥¤¥á¡¼¥¸ 3¡¡

¡Ô활동/질문¡Õ

여러분 나라의 전 통 문화에도 한국과 비슷한 것이 있어요?

도자기:
일본에서도 도자기로 유명한 데가 많이 있어요.
Í­Åľơ¢È÷Á°¾Æ¡¢등등


붓글씨:
제가 살고 있는 히로시마에도 붓으로 유명한 데가 있어요.
É®¤ÎΤ에서는 커다란 붓도 볼 수 있어요.


탈놀이:
일본에서도 탈놀이를 비슷한 ¿À³Ú이란
전통적인 놀이가 있어요.
탈을 쓰고 춤을 춥니다.
¥¤¥á¡¼¥¸ 4¡¡

부채춤:
아마 일본에는 없을 거라고 생각해요.

떡 만들기,한과:
떡은 특히 설날에 집에서 치거나 사 머거나 해요.
과자도 전통적인 일본 과자가 있어요.
ϲۻÒ라고 하는데 ¡Æ다도¡Ç에서 말차와 같이 먹어요.

¥¤¥á¡¼¥¸ 5¡¡

한지 공예:
일본에서도 Ï»æ로 유명한 데가 있다고 생각하지만 잘 모르겠습니다.



이건 새로 사 온 문제집이에요.
어떻게 해서든지 듣기 능력을 늘리고 싶어서요.

¥¤¥á¡¼¥¸ 2¡¡

여자:남수 씨,잠깐만요.이 ??어때요?
여자:남수 씨,잠깐만요.이 부채 어때요?

남자:좋네요.인사동에 온 기념으로 하나 사려고요?

여자:네.어 그런데 이것도 예쁘다.

남자:뭐요? 아,지갑이요?

여자:네. 이 지갑 화려하고 예쁘네요.
마침 필요했는데 잘 됐다.

남자:그럼 두 개 다 살 거에요?

여자:글쎄요,둘 다 사고?? 한데 가격이 좀..
여자:글쎄요,둘 다 사고 싶기는 한데 가격이 좀..

남자:그럼 이 지갑은 제가 선물로 사 드릴게요.

활동/작문
여러분 나라에도 인사동과 비슷한 곳이 있어요?
거기에서 무엇을 할 수 있어요?


¥¤¥á¡¼¥¸ 1¡¡


저는 실제로 인사동에 못 가봤기 때문에
비슷한지 어떤지는 잘 모르겠지만 제가 살고 있는
히로시마엔 가 볼 만한 데가 있거든요.
그건 ¡Æ나미키 토리¡Ç라는 거리인데 도쿄에 있는 ¡Æ하주크¡Ç에 따라
만들어졌다고 들은 적이 있어요.
그곳에선 젊은이들이 모여서 쇼핑을 하거나 데이트를 하고 있는
모습이 보일 수 있어요.
멋진 양복점도 있어서 보기만 해도 즐거워요.
카페나 음식점도 있고 맛있어요.
그러나 히로시마다운 곳이 아니어서 히로시마의 전통적인 데에
가고 싶으면 다른 데에 가 볼 필요가 있을 지도 모르겠네요.

봄은 공부를 시작하기에 최고의 계절입니다.
아루크에서는 지금부터 한국어 학습을 시작하시려고 생각하시는 분, 또 다시 새로운
각오로 재개하시려는 분을 응원하기 위해 새로운 서적을 잇따라 팔매합니다.
¡Úʹ¤­¼è¤ê¥ß¥¹¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 4¡¡
팔매¡¡¢Í발행

한글을 쓰는 법부터 쉬운 프레이즈까지 단기에 추?? 해서
익히는 £³Æü¤Ç½ÐÍè¤ëĶÆþÌç¥Ï¥ó¥°¥ë½ñ¤­¼è¤ê¥É¥ê¥ë
¥¤¥á¡¼¥¸ 5¡¡
¡Úʹ¤­¼è¤ê¥ß¥¹¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 1¡¡

추?? ¢Í 집중

어휘,회화,문법을 기초부터 ?? 익힐 수 있는
´Ú¹ñ¸ì¥¹¥¿¡¼¥È
¡Úʹ¤­¼è¤ê¥ß¥¹¡Û¥¤¥á¡¼¥¸ 2¡¡

?? ¢Í 균형있게

친절한 해설과 방법 글으로 쉽게 학습할 수 있는
³Ø¤Ü¤¦Ä«Á¯¸ìÆþÌç½éµéÊÔ
¥¤¥á¡¼¥¸ 6¡¡
방법 글으로 방법 글으로 반복 드릴

한국적인 사고 방식을 이해하여 한국어 능력을 늘리는
´Ú¹ñ¿Í¤Î»×¹ÍÊý¼°¤òÃΤ륱¡¼¥¹¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¡õ¥Õ¥ì¡¼¥º£µ£µ등등 을 올 봄에 모두 팔매합니다.
¥¤¥á¡¼¥¸ 7¡¡
레밸이나 자기 학습 페이스에 맞춰서 구입하시기 바랍니다.

Æü
·î
²Ð
¿å
ÌÚ
¶â
ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
RIE
RIE
Èó¸ø³« / AB·¿
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ
ͧ¤À¤Á(36)
  • kidae
  • MARI
  • lsk*4*8
  • fumin305
  • pinksugar
  • taratyan
ͧ¤À¤Á°ìÍ÷
¸¡º÷ ¸¡º÷

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë
ËÜʸ¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÎÀèÆ¬¤Ø

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
11¡¿30¤Þ¤Ç£µ¼þǯµ­Ç°¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¡ª
Amazon¥®¥Õ¥È·ô1000±ßʬÅö¤¿¤ë¡ª

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö