東方神起色々 - 詳細表示 - 韓国語への挑戦

저는 오사카에 갈 때마다 숙박하는 호텔이 있어요.
이번 동방신기 콘서트가 열릴 때도, 그 호텔에 숙박했어요
그러고 보니, 작년에는 오사카에서 콘서트를 많이 보러 왔네. 이 정도면 단골손님이나 마찬가지네'
신칸센 왕복 승차권이라도 사둬야 할 걸 그랬네'라고 친구와 얘기했어요.ㅋㅋ
그 호텔의 근처에 할인점인 돈키호테가 있어요.
요즘 한자가 인쇄된 티셔츠나 물건이 외국인들에게 인기가 있다는 얘기를 들어 본 적이 있어요.
그런데 돈키호테에서 파는 한자 줄 중에 어떤 한자가 유난히 불티나게 팔리고 있대요.
그 한자가 '沈'이래요.
동방신기의 최강창민의 본명이 심창민이고 심의 한자가 '沈'이에요.
돈키호테에서 파는 '沈'자 스트랩의 매출에 동방신기의 팬들이 한 몫 떠맡고 있다는 확신이 없지만 '沈'자만이 잘 팔리는 이유를 그외에 찾을 없을 것 같아요.
돈키호테 근처의 호텔에 숙박했는데, 그 '沈'자 스트랩을 살 걸 그랬어요.

私は大阪に行くたびに宿泊するホテルがあります。
今回の東方神起のコンサートの時も、そのホテルに宿泊しました。
「そういえば、昨年は大阪にコンサートを見にいっぱい来たね。
上得意だ。
新幹線の回数券も買っておけばよかった」と友人と話しました。
そのホテルの近くにドン・キホーテがあります。
最近漢字が印刷されたTシャツや物が外国人に人気があるという話を聞いたことがあります。
ところでドンキホーテで売って漢字のストラップの内、ある漢字が特に飛ぶように売れているそうです。
その漢字が『沈』だそうです。
東方神起のチャンミンの本名はシム・チャンミンでシムの漢字が『沈』です。
ドン・キホーテの『沈』字ストラップの売上高に東方神起のファンが一役を担っているという確信はありませんが『沈』だけがよく売れる理由を他に見つけることができないと思います。
せっかくドン・キホーテのの近くのホテルに宿泊したんだから、その『沈』字ストラップを買えばよかった。