![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
샤이니 온유/'먹고 자고 먹고' 제작 발표회 받아쓰기①> ..먼저 시선을 바라봐 주세요.
자,'먹고 자고 먹고'의 대박을 기원하면서 파이팅 포즈 한번 부탁드립니다.
그리고 이게 '먹고 자고 먹고'니까 먹는 포즈 취해 주실 수 있을까요? 먹는 포즈, 어떻게 먹으시죠?
まず、視線を、、眺めてください。
さて、「食べて寝て食べて」の大ヒットを祈願しながらファイティングポーズ一度お願いします。 一、二、三！ファイティング！ ファイティング。 そして、「食べて寝て食べて」なので食べるポーズとっていただけますか？食べるポーズ、どのように食べるしょう？ あ..やっぱりオニュさん。例えば、モクバンアイドルの名目すでに表れていますね。 자, 가운데 기자님들을 바 주시구요.
다시 한번 또 파이팅 하나, 둘, 셋! 파이팅!
아..좋습니다.
자, 먹는 포즈 한번만 더 할까요? 하나, 둘, 셋!
백종원 씨, 그리고 드시는 거예요?
주먹 쥐고 드세요?
아..해 주는 사람이라서..아..좋습니다.
다음은 오른쪽 기자님들을 위해서도..이번에는 파이팅 말고 넘버원 한번 할까요? 하나, 둘, 셋! 넘버원!
さて中央の記者の方をご覧ください。
もう一度またファイティング一、二、三！ファイティング！ よろしいです。 さて、食べるポーズもう一度だけお願いできるでしょうか？一、二、三！ ベクジョンウォンさん、お召し上がりになっているのでしょうか？ げんこつお召し上がりになっているのでしょうか？ あ..作る人なので..あ..いいですね。 次は、右の記者の皆さんのためにも。今回は、ファイティングではなくナンバーワン一度しましょうか？一、二、三！ナンバーワン！ はい、よろしいです。 자. 이번에는 마시는 포즈.
뭔가 마시는 포즈 할까요?하나, 둘, 셋!
네, 좋습니다.
今度は飲むポーズ。
何か飲んでいるポーズをしましょうか？一、二、三！
やはりストローを活用するモクパンアイドルのオニュさんです。
はい、結構です。
네. 잠시만 무대 위에서 기다려 주시구요.
백승룡PD님까지 함께 모시고 단체 사진 촬영 하도록 하겠습니다.
자, '하나, 둘, 셋' 하면 파이팅 다시 한번 가죠.
PD님 모셨으니까. 하나, 둘,셋! 파이팅!
네, 대박을 기원합니다.
はい。しばらく舞台の上でお待ちください。
ベクスンリョンPDまで一緒に迎えての団体写真撮影するようにします。 PD様、舞台におあがりください。 さて、ベクスンリョンPDまで舞台に上がってこられました。 やはり左からまいります。 さて、「一、二、三」と言ったらファイティングもう一度行きます。 PDをお迎えしたので。一、二、三！ファイティング！ はい、大ヒットお祈りします。 자, 다음은 가운데입니다.
하나, 둘,셋! 파이팅!
어..PD님 아이돌 같으세요.
진짜 깜짝 놀랐어요. 너무 젊으셔서.
자, 오른쪽도 하나, 둘,셋! 파이팅!
자, 시즌 2에 연락 기다리고 있겠습니다.
아..PD님, 너무 잘생겼다. 하하하
さて、次は中央です。
一、二、三！ファイティング！ PDアイドルみたいです。 本当にびっくりしました。とてもお若いので。 さて、右も一、二、三！ファイティング！ さて、シーズン2に連絡お待ちしております。 ああ..PD、とてもイケメンです。 역시 왼쪽, 가운데, 오른쪽 순서로 시선을 옮겨 주시면 됩니다.
자, 걸그룹 DIA로 활발하게 활동 중인 정채연 씨는 '프로듀스 101'를 통해서 선보인 무대에서 청순하고 아련한 표정으로 엔딩 요정이라는 별명까지 붙으며 화제를 모았죠.
과연 '먹고 자고 먹고'에서는 어떤 새로운 매력을 보여 줄지 기대됩니다.
어... 아련아련해요.
제가 빨리 요리를 만들어 드려서 먹여 드리고 싶은 어..그런 느낌이네요.
자, 가운데도 좀 더 봐 주시구요.
자, 왼쪽 기자님들을 위해서도 마지막으로 한 번 더 포즈 취해 주시기 바랍니다.
네, 좋습니다
정채연 씨, 잠시 무대 아래서 기다려 주시면 되겠습니다.
やはり左、中央、右の順で視線を移していただければいいです。
さて、ガールグループDIAで活発に活動しているチョンチェヨンさんは「プロデュース101」で披露した舞台で、清純でおぼろげな表情でエンディング妖精というニックネームまでつき話題を集めました。 果たして「食べて寝て食べて」では、どのような新たな魅力を見せてくれるか楽しみです。 おお...おぼろげです。 私が早く料理を作って上げて食べさせてさしあげたい、そんな感じですね。 さて、中央ももっと見てください。 さて、左の記者の皆さんのためにも最後にもう一度ポーズとってください。 はい、結構です。 チョンチェヨンさん、しばらく舞台の下でお待ちいただけるでしょうか。 つづく
|
>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用
オニュタンもっといい写真なかったのかなあ。
。
