韓国語への挑戦

チャンミン/軍隊

リスト
詳細

記事検索

全3ページ

[1] [2] [3]

[ 次のページ ]

최강창민-시원, 전역전야

ビギのタオルがあるから日本から行っているんですね。

除隊挨拶の動画が上がったらまた聞き取りします。

元記事

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2017&no=552824

17日午後、ソウル鍾路区ソウル地方警察庁で東方神起チャンミンとスーパージュニアシウォンの除隊を待っているファンで賑わっている。
チャンミンとシウォンは、ソウル地方警察庁警察広報団で義警として兵役勤務を終えた18日除隊する。

https://blog.with2.net/in.php?1593940

遂にチャンミン明日除隊　オニュはどうなるの？

동방신기의 최강창민이 입대를 앞두고 스스로 삭발하는 동영상을 본 게 엊그제 같고 그땐 2년이란 군복무 기간이 막막하게 느껴졌는데, 4월에는 유노윤호가 전역을 했고 내일은 드디어 최강창민이 전역을 하네요.

지금 동방신기의 동생뻘인 샤이니의 온유 스캔들 때문에 매일 우울해 있었는데, 내일은 위로를 받을거에요.

이 사건 전에는 온유는 올해말에 군입대한다는 소문이 있었기 때문에 다음달에 있는 일본 돔 공연이 끝나면 당분간 볼 수 없겠구나 싶었는데, 설마 다음달 공연도 와 주지 않을까 걱정돼요. ㅠㅠ

東方神起のチャンミンが入隊を控えて自ら坊主にする動画を見たのはついこの間のようで、当時2年という軍服務期間がはるか先のようでしたが、4月にはユンホが除隊をして、明日いよいよチャンミンが除隊します。
今東方神起の弟分SHINeeのオニュスキャンダルで毎日凹んでいましたが明日は慰められると思います。
この事件の前に、オニュは年末には、軍入隊するという噂があったので、来月の日本ドーム公演が終わるとしばらく見ることができないんだなと思ていましたが、まさかそれも来ないってことあるの？と心配しています。

チャンミンは安定のイケメン姿で出てくると思うけど。

https://blog.with2.net/in.php?1593940

コメント（2）

トラックバック（0）

東方神起チャンミン/義警　優しい電話　通報認証写真を見て

현재 의경으로 군복무 중인 동방신기의 최강창민이 슈퍼쥬니어의 시원 씨 등 동료들과 함께 서울지방 경찰청 인스타그램에 올린 '착한 신고 전화기 인증샷'을 봤어요.

이 '착한 신고 전화'가 뭔지 몰랐기 때문에 찾아봤어요.

알고보니 이 전화기는 세종문화회관 앞에 설치된 크나큰 전화기래요.

아동 학대 근절 캠페인 의 하나로 만들어진 것이라고 하던데, 일본에서도 그렇지만 한국에서도 아동 학대 문제가 사회적으로 큰 이슈가 되고 있는 것 같아요.

어린이들의 울음소리를 들리면 신고하라는 메시지가 담겨 있다는 이 '착한 신고 전화기'인데, 으레 밝게 웃으면서 자라야 하는 어린이들에게 관심을 갖기를 부탁해야 하는 이 세상은 어떻게 보면 한심한 세상이 아닌가 싶어요.

서울지방 경찰청 인스타그램

https://www.instagram.com/seoul_police/

今義警で軍服務中の東方神起のチャンミンがスーパージュニアのシウォンさんなど同僚と一緒に、ソウル地方警察庁のインスタグラムにUPした「優しい通宝電話認証ショット」を見ました。
この「優しい通報」が何かを知らなかったので調べました。
するとこの電話は世宗文化会館の前に設置された大きな電話だそうです。
児童虐待根絶キャンペーンの一つとして作られたものだそうですが日本でもそうですが韓国でも児童虐待問題が社会的に大きな問題となっているようです。
子供たちの鳴き声を聞こえたら申告するように求めが込められているという、この「優しい通報電話」ですが、明るく笑いながら育たなければならない子供たちに関心を持つよう頼まなくてはならないこの世の中はある意味、情けない世の中ともいえると思います。