R in Bay Village, Boston

yahooからlivedoorへ移転します

全体表示

[ リスト ]

転職記3

すでにお話ししてある通り、私の新たな大ボスは日本人。
30人程の職場のほとんどは非日本人ですが
日本人の同僚も2人。そのうちお一人には指導して頂く事になりそう。

英語がまだ未熟な今の私にとっては
かなり理想的な職場です。

まず、最終手段として日本語が使える。これは大きい。
面接は英語でしたし
ボスから英語が共通語だからね、と釘を刺されましたが
英語しか通じない所と、日本語も使える所では
安心感が全然違うんですよね。私には。
しかも、大ボスが日本語を解するわけですから。
(まだまだ甘い私です)

それから、日本人気質/特徴に慣れてる非日本人が多い気が。
まあ、まだ働いてもいないし
面接後に同僚となる人達と話した印象だけですけど。

例えば、私の履歴書に目をとめてくれた方はアメリカ人ですが
ある程度日本の事情を知っていらっしゃるようです。
私の日本での職歴も評価してもらったみたい。

日本での職歴って、一般的にいって
アメリカでも評価の対象になるんだかならないんだか
未だによくわかりません。
今回レスポンスがあった職を考えると
あんまりされてない気がするなあ。
一つだけ猛烈に職歴に興味を見せた会社がありましたが
そりゃもうピンポイントで私が日本でやってた事とかぶってたので例外。

学歴にしろ職歴にしろ、日本国内だったら
良くも悪くも大学名や社名である程度判断されちゃうんでしょうけど
アメリカですからね〜。
大学なら、東大京大ならともかく後はあんまり区別なさそう。
だって、わかんないでしょ。よその国の中での細かい序列なんて。
テルアビブ大学卒業とか言われてもさ〜。
(↑数ヶ月前現職場に応募してきた人。凄い人なのかもしれないが、正直わからん。)

私の場合、得している可能性もあるけど
日本の学歴職歴のアピール度のなさは基本的に悲しい。
何処の馬の骨とも分からんやつ扱いの可能性もあるんだから。
そういう状況でも、自分が何をして来たのかに焦点を当てて
うまく自分を売り込んで行く事が求められているでしょうけどね〜。
申し上げるまでもなく、それが出来ないのよ。

結局、履歴書にしろ面接にしろアピール下手(語学力+日本人気質)なので
人の足りない職場、手が動けば後はなんでもいいよっていう職場
からはアプローチがあるんだけど、それ以上はなかなか難しかったって感じですね。
そんな中で、今回決まった職場にはアピール下手をわかったうえで評価して頂いたんですから
もう、ありがたいの一言です。
真面目に働かせて頂きます。はい。

閉じる コメント(8)

顔アイコン

え〜と。なぜかニックネームが最初ッから私のヤフーIDになっていて変えられない、もしくは変え方がわからないんですが〜。インドのチリヤンでーす!いつも読んでくださっているようで嬉しいです! >日本人気質/特徴に慣れてる非日本人が多い 一言で外国人、といっても「日本に住んだことがある」とか「日本についてけっこう知っている」っていう人と、そうでない人では雲泥の差がありますよね。一緒に仕事するんでも、一緒に暮らすんでも・・。私も骨の髄までそれを感じて暮らしておりますよ・・。

2006/12/16(土) 午後 4:05 [ pon*hee*fs ]

顔アイコン

仕事をしやすい会社、職場探し、大変でしたね。でも球団は決まった。後は、慣れたらマウンドとバッターボックスをちょっとさりげにならしたりして、実力発揮、ですね!

2006/12/16(土) 午後 4:19 [ - ]

顔アイコン

>チリヤンさんだ〜!こんにちは、いらっしゃいませ。そうなんですよ、日本にちょっと予備知識のある人と無い人って大きな差があるんですよね。でも、チリヤンさんのブログ読んでたら、私の環境でそんな事言ってる場合じゃないとしみじみ思います。また、遊びに行きますね。インド人にも興味あるし!

2006/12/17(日) 午前 0:33 r_i*_c*mbr*dge

顔アイコン

>angeloさん。まずはマウンドとバッターボックスの調査に入ろうと思います!

2006/12/17(日) 午前 0:34 r_i*_c*mbr*dge

顔アイコン

そうっすね。スコアブックつけて、相手の持ち球、球種をチェック。選球眼もさらに磨いて、慣れたらぶん回すだけ。マウンドは傾斜にだけは注意ですね。

2006/12/17(日) 午前 1:12 [ - ]

顔アイコン

うーん、いろいろありますね。がんばらないと!

2006/12/20(水) 午前 1:18 r_i*_c*mbr*dge

いろいろ考えた末、でも良さそうな職場じゃないですか! ・・・あれ? ファン限定になってませんけど(笑)?

2006/12/20(水) 午後 7:51 gui*u04*8

顔アイコン

あ、ばれた。ぼんやりしてて限定にするのを忘れてたら、ファン以外の方からコメントを頂いたので放置しちゃいました。あはは〜。

2006/12/23(土) 午後 11:49 r_i*_c*mbr*dge


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事