ブログ、いつも楽しく拝見させていただいています。
私も、この話、変だと思います。
>99,9%、当たるということは、
>9990人の人が正確に判断されて10人は外れるということ
という仮説が間違いです。99.9%当たるというというのは
検定の有意水準(危険率)のことです。
「0.1%未満ではあるが実在可能性を否定できない」特別な状況(危険率)を無視すれば
この検査の判定は100%正確だという意味だと思います。
とはいえ、おっしゃるとおり、ドラマですから、面白ければ
それでいいのかも知れませんね。