らうめん猫。

こんにちは。 http://ramenneko.blog71.fc2.com/ で更新していますのでお立ち寄りください。

ドイツ語検定4級

[ リスト ]

ドイツのラジオ Deutschlandradio をネットで聞いておりました。耳慣らしのために。
(もちろん、言葉は99%分かりません。なんとなくシチュエーションが分かるぐらいです。)

で、さっき、いきなり、若いかわいい女の子の声で、日本語が入りました。なんで??

「おかえりなさいませ、旦那さま。」

んで、ドイツ語で何やら説明。

「このメイド服が着てみたかったんです!」

んで、ドイツ語。どうやら海外のレポートの、日本ネタらしい。

ドイツ人のレポート中、Comic Costume とか、英語由来の単語が・・・Akihabara という単語も。

メイド喫茶の説明だ〜〜!!

若い男の声で「いや〜、萌えますねぇ。いいです。」、でドイツ語。ちゃんと訳せたのか??おい!

で、店長らしいのが「今は、癒しなんですよ!」で、ドイツ語。

最後に、「いってらっしゃいませ旦那さま!」で締められた。

お〜〜〜い!世界にアキバ系が、ばれてるぞ!知らんうちに!!

みなさんも、ドイツラジオ聞いてみる??

閉じる コメント(4)

やばい!笑 TVで見たけど大阪もかなりの説明で全世界に言われてるらしい「osaka = yakuza」みたいなかんじで笑

2005/10/23(日) 午後 0:55 [ nov**color ]

顔アイコン

novoちゃん、胃社長です。大阪の件は職場で盛り上がり、どこが治安が悪いか皆で論争になりました(皆出張が多いので関心高い)。府知事が「違う!」といってましたが、何かと話題にことかかない大阪やな〜。

2005/10/23(日) 午後 3:41 らうめん猫

ども胃社長!笑 う秘書です^^いや〜、まぁ個性のかたまりやからかなぁ?なんやかんやで大阪は気に入ってますけどね。あ、芸人らが大阪を大げさに言うのがちょっとあるかもしれんよね〜

2005/10/23(日) 午後 10:01 [ nov**color ]

顔アイコン

芸人にはネタやから!ええ人いっぱいおんのにな〜。

2005/10/23(日) 午後 10:44 らうめん猫


.
らうめん猫
らうめん猫
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
検索 検索
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

過去の記事一覧

よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事