★ブログDEおさんぽ♡

時々現れて時々独り言言って消えるだけの不義理の極み

全体表示

[ リスト ]

イメージ 4

以前「[面白パンダマトリョーシカ」を土産にくれた友人が、またまた中国に行ってきたそうです。毎度ネタ提供ありがとうございます♪

前回は北京。
今回は上海だそうで・・・。
自分の語学を試す意味もあったそうですが、すっかり中国にはまった御様子(^^;)
で、まあ、イロイロ土産話も聞いたのですが、話より物ってことで(ひどい奴)今回も面白土産公開♪

名探偵コナン 劇場版CD−ROM

音声は日本語で、中国語の字幕が入ってるそうなんですけど・・・。
なんと映画が7本入ってる!!
ものすごい豪華パックだな〜〜〜(−−;)
日本じゃ考えられな・・・ん?
イメージ 1

なんかココに犬夜叉いますけど…。

で、このCD−ROM。3枚組みらしいんですけど、パッケージがとにかく薄い!
日本の通常1枚入りのDVDケースと比べても薄い!(左が中国産)
イメージ 2

で、開けてみたらこういう状態でした…↑。
一枚ソフトケースかよ。
友人曰く「ほら、アバウトな国民性だから」
(*中国批判ではありませんので、ご容赦下さい。確かに日本のパッケージは無駄にデカイと思いますしね)
とりあえず見てみたら、と〜〜てもちっこい画面サイズながらもまあ、見られなくはない・・・かな?
画質はとんでもない事になってますけどね(そうとうな圧縮率だろうからね^^;)

中国緑茶とドラえもんガム

イメージ 3

中国茶は素直に嬉しい。お茶は大好きだし、中国茶という響きがなんとなく「本場」な気がして(単純)
そしてドラえもんガム。
きちんとロッテ製なんだけど、中国語表記がイロイロ面白い。
机器猫 哆啦A梦
ちゃんと「ドラえもん」っぽく字もデザインされてる(^^)
で、「集50分 贈」で「毛絨玩具」が当たるらしい。
つまり包み紙(かパッケージ)を50枚。集めて送るとドラえもんのぬいぐるみが当たるって事ね?
ちなみに「香橙泡泡糖」味。つまり、シュワシュワオレンジ味なのね?

最後に、お土産ではないですけど、
[[attached(4,left)]

現地で撮った子犬の写真。

かわいかったのでスキャンさせてもらいました。
なんか、眉間にしわ入ってますけどね(笑)
友人曰く「寝ているところを撮影されてムカついたらしい」とのことです(^^;;)

閉じる コメント(15)

そのCD-ROM、なんだか怪しくって面白いですねぇ(^^ゞ「集50分 贈 毛絨玩具」「香橙泡泡糖」味、わかるわかる、その感じ(漢字?)ですね!子犬はどこでもかわいいですね。種類は日本にいるのと違ったりするんでしょうか?

2005/10/11(火) 午後 4:50 sundusky

顔アイコン

DVDはよくオークションで見かけるリージョン1とかってユーやつですな、安いっ!とおもって飛びつくと痛い目に遭うという・・・しかし、ドラえもんのえがAって・・・・

2005/10/11(火) 午後 5:12 rui

あはは!(>▽<)こっそり隠れた犬夜叉に爆笑です☆中国は行った事ないですが、独特な文化で面白いですよね〜。

2005/10/11(火) 午後 6:37 [ - ]

顔アイコン

あはは〜。本とだ、なんで犬夜叉がゲスト出演してるんでしょう??同じ雑誌だからか?中国は奥が深いですよね。机器猫・・・ノビ太の勉強机を器のようにタイムマシンとして使ってる猫???(は?)で、そのあとの4文字は「A」のところが「え」?で、ドラえもんと読むんだろうか?

2005/10/11(火) 午後 9:49 [ - ]

sunduskyさん。怪しいでしょう〜?(^^)でもこれ、なんか普通のお店で普通に売っていたそうなんです。向こうでは一般的?「集50…」なんとなくわかりますよね、友人は正しい発音で読んでいましたけど、忘れました(^^;)子犬は柴犬っぽいんですけど、ちょっと違った感じですよね。

2005/10/12(水) 午前 9:49 らんまる

顔アイコン

ruiさん。多分それでしょう〜。画質は最悪でしたがこだわりなければ見られなくもない…って感じでした。旦那は「これはナイなぁ〜〜」と言ってましたけど。Aに当たる中国語なかったんでしょうかね???

2005/10/12(水) 午前 9:51 らんまる

顔アイコン

ケルトさん。なんで犬夜叉隠れてるんでしょうかね(笑)この独特な文化に魅せられて、友人は移住したいと言ってます。そしたらネタ送って欲しいなぁ(笑)

2005/10/12(水) 午前 9:53 らんまる

顔アイコン

まみさん。旦那が言うには「サンデーからコナンの絵抜いたからついてきたんじゃない?」って…。それにしたって、そこ消せばいいじゃないの(−−;)さり気に「最新版」とかで隠してるけど隠し切れてないところがまた笑えます。机器猫はきっとそういう意味でいいんだと思いますよ。哆(ド)啦(ラ)A(え)梦(もん)なんでしょうね〜(笑)

2005/10/12(水) 午前 9:57 らんまる

中国は、海賊版が多いから、う〜ん、本物かな?でも、お土産を貰うって、嬉しいですよね。ありがとう・・・ですね。何処の国でも、動物は可愛いですね(*^_^*)

2005/10/13(木) 午前 7:06 ゆき

ゆきさん。海賊版なのか正式なものなのかは、買って来た友人本人もわからないそうです(^^;)ただ、メーカー表記なんかはかなりしっかりしてるので、もしかしたら向こうじゃ一般的なのかな?と。一風変わったお土産をいつもくれる友人です。動物のかわいさは万国共通ですね♪

2005/10/13(木) 午前 10:44 らんまる

顔アイコン

作者が同じだから出ているのかな?犬夜叉は(笑)やはり画質低いんですねーでもホント日本のアニメは世界中に出回っている宇多なって実感しました。わんちゃんカワエエっす〜

2005/10/15(土) 午前 8:46 [ cra*yd*ago*00 ]

顔アイコン

誤字ゴメーンです(汗

2005/10/15(土) 午前 8:47 [ cra*yd*ago*00 ]

顔アイコン

さ…作者は同じじゃないんですよ(^^;)掲載誌が同じなので別にいいじゃない〜♪ってことだったのかしらね〜。画質は最悪ですね。見られないわけじゃないですけど。ドラゴンボールもあったそうですよ。ワン、眉間にしわよってなかったらもっとかわいかったのに(^^;)あ。誤字は気になさらずに♪お互い様なので(汗)

2005/10/15(土) 午前 9:55 らんまる

顔アイコン

うわぁ、これすごいな〜〜☆ってか犬夜叉よく見つけましたねー!!明らかに何かを使いまわしてさりげなくごまかしてる感じ(笑)あとCDケース!こんなアバウトなのは日本じゃ許されませんよね。中国ワンコもかわいいですよ〜〜!!左上のお皿はエサのお皿?飼われてるのかな?

2005/10/15(土) 午前 10:27 [ blu*_*ose4*0 ]

顔アイコン

アトフィさん。ワンコは多分後の家で飼われているんだと思います。でも、首輪もしてないのに逃げたりしないんでしょうねぇ〜(^^)ケース、アバウトでしょう?(笑)パッケージも紙製なんですけど、ボンドで直接ケースに貼り付けてあったようなんですけど、前後それぞれ一箇所しかついてなくて、ご覧のようにパカパカしてます(笑)

2005/10/16(日) 午前 9:09 らんまる


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事