ロビイスト9話 タンゴ

ロビイスト9話　タンゴ

http://f.flvmaker.com/player.swf?id=Y/rFdgg95_GKUTAF6Eq.PMq82Bx_RiiGDPOeePTAcdkIFbU3hdCkKix&logoFlg=Y

「ロビイスト」は、実は少し苦手です。
ハリーは、子供の時から痛い目に遭うことが余りにも多くて見るのがつらいと言うことがあります。
でも、ＢＳＴＢＳで放送が始まってから見始めましたら、ハリー、素敵！！

9話では、なんと、タンゴまで披露してくれます。
でも、曲が？？？でした。
韓国版では、タンゴの曲でした。

やはり、ダンスはそれにあった曲で楽しみたい。
「ロビイスト」は、あまりに曲の差し替えが多いような気がします。
著作権の問題もあるのでしょうが
タンゴの場面だけは、タンゴの曲を流して欲しかったですね〜♪

と言うことで、韓国版ハリーのタンゴです。

[ｲﾙｸﾞｸだいすき]

cancionさん ruriさん こんばんは

♪とってもとっても嬉しいです♪
このタンゴのシーンはDVD購入前にブログの動画で観ていて、楽しみにしていたのに、アジドラもDVDも曲が差し替えてあってショック！！だったんです。

>>タンゴのダンスにはやはりこれですよね〜。
・・・ですよね〜
実は、「ﾛﾋﾞｲｽﾄ」OSTにも期待していた曲が収録されてなくてがっかりしています。・・著作権の問題なんですね〜


何度も何度も繰り返し視聴してまーす。
かっこいいし、可愛いし、お気に入りのシーンです！！
ありがとうございます。

ＤＶＤも曲が差し替えなので、ＤＶＤを入手する気になれないんですよ。最初に見た韓国版の曲がしっかり頭に入っていますから。

ｲﾙｸﾞｸだいすきさんがＯＳＴに期待してた曲ってどの曲でしょう？
私も愛情の条件ＯＳＴに期待してた曲がなくてもう1枚ＣＤを買いました。

タンゴの曲は、これがいいけど、やはり、高画質、高音質でみたいな〜。

[usagi]

韓国版のタンゴシーンのＵＰをありがとうございますo(*^▽^*)o
日本版しか観ることが出来なかったので嬉しいです
このような曲だったのですね〜〜

このタンゴのシーンは以前cancionさんのサークルでご紹介していただいていた動画がとても好きで、しっかり保存させていただいています(*＾-＾*) 何度も観てます
音楽が『Everything』でとてもこのタンゴのシーンに合っていて大好きなんです♪本当のタンゴ曲でなくてもピッタリでした＾＾
でも、本当はどんな曲だったのかなぁ〜と興味もありましたから
観ることが出来て嬉しかったです(*＾0＾*)♪

[ｲﾙｸﾞｸだいすき]

cancionさん
私の好きな曲は、７話でﾏﾘｱが怪我の手当をする時に流れる曲（女性の歌）と、毎回前回までの振り返りの時に流れる曲（男声の歌）です。
曲名はもちろん歌手名も分からず、また調べようもなく、だから聴きたくなったら、DVDを観ています。ﾊﾊﾊ・・・
もし、ご存じでしたら教えて下さーい！！

そう言えば、ﾍﾘｰの歌もｶｯﾄでしたね〜・・・残念~~

usagiさん、おはようございます〜
韓国版を先に見た私にとっては、余りにも曲が違いすぎるので
日本版は別のドラマじゃないかと思うほどです。
また、韓国版で曲がいいなあと思った他の場面もそのうちアップしますね。

ブロコリでアップした『Everything』版のタンゴも素敵でしたね。あれは韓国ファンの方の作品ですが、本当によくできていると思います。あれもそのうち持ってきます。

ｲﾙｸﾞｸだいすきさん、7話に怪我の手当をするシーンありましたっけ？？
>毎回前回までの振り返りの時に流れる曲
私も、声にも心当たりがないし、誰が謡った何という曲か分かりません。どなたがご存じの方いらっしゃいませんか？？

マリアが手当をするのは、ハリーが重傷を負ったときのでしょうか？あれだと11話くらいかな？そこも見てみます。でも、多分、曲は分からないかな？

ＯＳＴは韓国版でしょうか？韓国版ＯＳＴの曲は、日本の「ロビイスト」では、ほとんど使われてないような気がしますが・・。韓国版のＯＳＴは、結構好きなんですよ。

曲の差し返って、ほんと残念ですよね。ただ、これって未だに
韓国側で著作権を取らずに曲を使っているからなんですよね。
すでに、その辺は直ったものだとばっかり思っていたのに…。＾＾；

懲りないテレビ局というべきか…。言われ続けて何年目？
結局、ドラマ制作の仕方に問題ありでしょうね〜 そう言えば、
ＮＨＫで「冬ソナ」が初めて放送される前に、韓国でのドラマ
制作現場を、確かニュースの時間に流していたのを見たことが
ありますが…。

ドラマがその日に放送される間際に、編集されたテープが届くん
ですから〜 あれじゃ曲の著作権を取っている時間がないんでしょ
うね、きっとって思っちゃいましたよ。もうちょっと余裕をもって
作れば良いのにって思いますけれどね…。＾＾；；

さらんへよさん、おはようございます〜♪

なるほど〜韓国は、著作権をきちんととらずにどんどん曲を入れてるんですね。「冬のソナタ」の中でも、チェ・ジウが放送室で踊るシーンでアバのダンシングクイーンが使われてましたが、日本で放送されたものは、ＮＨＫ、LaLaTV、ＫＢＳワールド、それぞれ違ってましたね。

でも、この「ロビイスト」に関しては、ＯＳＴの曲すら日本では使われてないんですよ。ですから、オープニングからして違っています。
ここまで違っているのも珍しいかも知れません。

「ロビイスト」ＯＳＴにはいい曲が入っているのに、どうしてこういう事になるんでしょうね？？

ＯＳＴで使われている曲との違いに関しては
よく分かりませんが…。韓国側と日本側との
間での何か契約での取り決めがあるのかも？
しれませんね。細かい取り決めが…。

日本ではドラマのＤＶＤやＯＳＴってけっこう
作ってますが、韓国では日本のようには作られて
いないようですし、その辺の利害関係もあるんで
しょうね、とは思いますが…。＾＾；

[amethyst]

cancionさま、みなさま こんにちは〜♪

ﾛﾋﾞｲｽﾄOST討論会、再熱！ですね^^

私は、ｱｼﾞﾄﾞﾗから入ったので、
日本版OSTを発売していただきたい派 です。

以前、ｱｼﾞﾄﾞﾗに曲名等を問い合わせた時、
男性が歌っている曲は、「tears」で、作曲がJAEGUE LEEという方で
歌手名は、ﾊﾟｸ ﾖﾝﾍﾞという方との回答をいただきました。
…が、ﾊﾟｸ ﾖﾝﾍﾞという方をﾈｯﾄで調べたら、相撲選手や
ｱｲｽﾎｯｹ-選手だったりがﾋｯﾄしました^^;;
ので、真偽のほどは？？です。

>>ｲﾙｸﾞｸだいすきさん、
もし、お気に入りの曲名をお知りになりたかったら、
ｱｼﾞﾄﾞﾗに場面指定して問い合わせてみてはいかがでしょうか？
回答までに私の場合1ヶ月もかかりましたが、丁寧にお答えいただきましたよ〜^^
私もまだ、ﾛﾋﾞｲｽﾄの楽譜の件、あきらめていませんよ〜
こうなったらDVDﾘﾋﾟｰﾄで、自力他力で楽譜をおこすのﾀﾞ〜^^;;

さらんへよさん、「ロビイスト」ＯＳＴ韓国版、とても素敵なんですよ〜。それだけに残念です。いろいろあるんでしょうね。
でも日本版を先にご覧になった方は、そちらの曲を探されるくらいですから、日本版もいい曲が入っていると思います。

韓国版を刷り込まれた私には難しいけど、日本版の曲にも慣れるようにするしかないようです。

amethystさんは、日本版贔屓（笑）でしたね〜。
韓国版はＯＳＴもありますが、日本版贔屓の方にとっては、ＯＳＴもなくて寂しいですね。

「tears」、パク・ヨンベですか？パク・ヨンハなら知ってますが（笑）。私も探してみましたが、分かりませんでした。

楽譜は、ピアノを弾かれるんですか？それは聴いてみたいですね。

「ロビイスト」9話を見てから、また、「ロビイスト」を見直しています。今日は14話まで見ました。つい、2，3日前までヒョンシクモードだったんですが、今は、すっかりハリーモードになってしまいました〜☆
夕飯の下準備をしたら、続きを見ます〜

[ｲﾙｸﾞｸだいすき]

cancionさん こんばんは〜~~

「ﾛﾋﾞｲｽﾄ」間違ってました・・そうです、11話です。
DVD観ながらｺﾒﾝﾄ書いてたのに、うっかりです・・ﾊﾊﾊ

amethystさん
以前もこの話題で盛り上がりましたよね〜
結局私は、そのままにしてましたが、やっぱりここで行動を起こさないといけませんね。
＞＞ｱｼﾞﾄﾞﾗに場面指定して問い合わせてみてはいかがでしょうか？
・・・そうですね、私も問い合わせをしてみますね。

”楽譜”と言えば、私も欲しいものがあります。
「冬ソナ」ブームの時はいろんなピアノ楽譜が出ていて色々買ったものでした。
ｲﾙｸﾞｸさん関連ﾄﾞﾗﾏの楽譜があればいいなあと思ってます！

11話のマリアが治療する場面、見ましたが、やはり、曲名もアーティストも分からないですね。

ｲﾙｸﾞｸだいすきさんも楽譜お探しなんですね〜♪
ピアノも弾かれるんですか？
もしかしたら、音楽ファイルから楽譜ができるかも知れませんね。
いろいろ便利なソフトがあるようですので。

[usagi]

みなさまの日韓それぞれのＯＳＴに対する熱い想いを感じさせられます〜♪
ＯＳＴってドラマの内容と同じくらい大切ですよね。。それによってドラマへの想い入れもかなり違うものになります。。

私はロビイストを観る前に韓国版ＯＳＴを購入してかなり聴き込んでから日本版ロビイストを観たので、期待していた音楽がほとんどなくて期待してただけに残念でした。。韓国版のドラマは未だにまだ観れていません、、、
でも、なんの先入観もなかったら日本版の音楽でのロビイストもとてもよかったのでは〜と思います
韓国の音楽は素晴らしい曲が多いので、ドラマの映像があるとどれも素敵なＯＳＴになりますね。。

最初にドラマを観る時に聴く音楽が一番印象深く、しっくりいくのかぁ〜と思っちゃいます(*＾-＾*)

usagiさん、私もそうなんですよ。作品を見る前にＯＳＴを聞き込みましたので、その時点でしっかり刷り込まれてしまっったんです。「月のワルツ」なんて大好きで何度聞いたことか。

なのに、日本版はオープニングからして違う曲だったのでビックリでした。本当に別のドラマを見ているような感じです。でも見ている間にだんだんそれにも慣れてきましたし、日本版の曲もなかなかいいなあと思うようになりました。

でも、最初に聴いたのが印象深いですね。
私は、韓国版持ってますが、字幕が入ってないんです。
字幕で「韓国版」の「ロビイスト」みたいです〜。

[アズノン]

なるほど〜。
ほとんど差し替えですか。オープニングから違うなんて知りませんでした。日本版しか見たことないですから＾＾；
しかし、オープニングから替えるなんてやりすぎです！

そうなんですよ〜

韓国版で入った私は、目が点状態でした。
差し替えが多すぎるのにもほどがあります。
ここまで差し替えられたドラマは、初めてみました。

でも、日本版から入った方にとっては、ＯＳＴ欲しいでしょうね。

ＯＳＴに着いてのお話は、あちこちで出ました。
確か、「愛情の条件」ＯＳＴについても盛り上がったことがあります。

[アズノン]

昨日、今ロビイストを見ている友達にこの話をしたら
差し替えるにしても、OSTに入ってる曲の中で差し替えれば
いいのにって言ってました。

そこまで違うならこの際、日本版OSTを作って欲しいくらい
ですよ！

あ〜、韓国語がわからないのでなんですが、韓国版を見て
みたいです。