「私はお前だ」...人間安重根の痛みを凝視する俳優ソンイルグク1人2役を熱演

人間安重根の痛みを凝視する俳優ソンイルグク1人2役を熱演


http://club.brokore.com/user/data/download.jsp?circleid=F01000M9999910010&instid=4&serial=579

 
戯曲"私はお前だ"で、劇の中で安重根と息子アンジュンセンの1人2役を引き受けたソンイルグク（左側の最初の）が出演俳優らと熱演している。

昨年、安重根義士逝去100周年を迎え、彼を称える作品が相次いだ。戯曲「私はお前だ」はその中でもちょっと変わったの座標に位置していた。英雄の安重根ではない、彼の息子アンジュンセンの生活に焦点を当てた話だったのだ。演劇俳優ユンソクファが演出を担当して独立運動家金佐鎮の将軍の子孫であるソンイルグクが主演を務めたことも話題を集めた。

去る17日のアンコール公演を開始し、『私はお前だ』はそのような外的な条件を蹴った私も十分に拍手を送るほどの作品だった。 『私はお前だ』は英雄安重根と、彼の父に置かれて屈折した人生を生きて客死した息子アンジュンセンの人生を重ねて置く。

幕が上がると一人の男が荒野をさまよっている。安重根の二番目の息子アンジュンセンだ。人々は彼が伊藤博文の息子に屈辱的なお辞儀をしたとし、親日派ㆍ変節漢とののしって責め立てる。息子は叫ぶ。 「国が滅びたら滅びたように生きればよくて、悪い奴立ち上がって横行すれば見物すれば良いってことだね。 なぜ家を亡ぼして子供を亡ぼしますか。 いったいあなたはどなたですか。」
"

安重根が伊藤博文を狙撃した後、家族たちはいろいろな苦難を受けた。中国から流れて、悲劇的な生活を送らなければならなかったジュセンは親父に問い質したかっただろう。 その絶叫向こう側ではアン・ジュングンの人生が繰り広げられる。

断指同盟で始めて狙撃に成功し、裁判を経る過程が息つまるように続く。死刑宣告を受けた後彼には控訴をして命を救うか、義に徹するように死ぬかの選択が与えられた。 31才の彼には老母と妻、3人の子供もあった。 クグンこのように人間的な悩みと共に残された家族らの痛みを交差させる。
 

この作品で演劇舞台にデビューしたソンイルグクの演技は非の打ち所がない。中劇場をいっぱい満たす発声も良かったし、悲壮な英雄とみじめな息子の1人2役を無難に消化した。 安義士お母さん役のパクジョンジャ、夫人役のペ・ヘソン、守り役のハン・ミョングの演技も劇の重さを加えた。 映画を見るような立体的な舞台も見どころだ。

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=31955



ソン・イルグクもう一度英雄アン・ジュングンで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パク・ジュンボム記者


俳優ソン・イルグクが演劇<私は君だ>の主人公に出てもう一度英雄アン・ジュングンと彼の息子、1人2役演技をする。

http://club.brokore.com/user/data/download.jsp?circleid=F01000M9999910010&instid=4&serial=580

昨年初演された<私は君だ>は英雄アン・ジュングンの人生とその後でさえぎられて苦難の生活を送って親日派と烙印を押された彼の次男アン・ジュンセンの人生を眺望して英雄と歴史を眺める新しい見解を提示したという好評を受けた。 アン・ジュングンは30才に志を立てて侵奪野心の象徴の伊藤博文を銃殺した民族の英雄だ。 だが、アン・ジュンセンは英雄の息子に生まれて生き残るために親日の道を歩くほかはなかったしお父さんの義に徹した行動をさげすんだ‘売国奴’または‘背信者’で記憶されている。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ソン・イルグクぐらい主人公によく似合う人物を探すことも大変だ。 その間ドラマ<朱蒙（ジュモン）>と<風の国>を通じてやわらかいカリスマで英雄を演技したことがある。 特に実際抗日武装独立闘争の英雄キム・ジュァジン将軍の外曽孫者という格別な家族史を抱いているだけにアン・ジュングンと足かせ多くの生活を送った彼の息子を演技するのに適合する。 また、昨年初演当時初めての演劇挑戦で話題いつも集めたソン・イルグクはもう一度<私は君だ>に出演しながら一層さらに安定感ある演技を披露する。


http://club.brokore.com/user/data/download.jsp?circleid=F01000M9999910010&instid=4&serial=582

父子の交錯した運命を通じて‘歴史は何か’、‘英雄は何か’を悟ることができる<私は君だ>は芸術の殿堂の‘名品演劇シリーズ’二番目作品に選ばれて17日から来月6日まで芸術の殿堂トウォル劇場で公演される。

http://sports.khan.co.kr/news/sk_index.html?cat=view&art_id=201105191610383&sec_id=560801&pt=nv

 I Am You Preview Footage Part 1
音声は↑YouTubeより