|
先日、初めて中国人の結婚式に参加してきました。
行く前は、「結婚式の2次会のような食事会だけだから、気兼ねなくラフな格好で来て!」と言われていたので、
おもいっきり普通の、でもジーパンとかではなく、授業で教えるときのような格好…
わかりづらいですね。笑 とにかく、シンプルな服を着て行きました。
・・・が!!!!!
待ち合わせしてた場所に行って、それからタクシーでまた移動して
着いた先がホテル。
ん??ホテルのレストランかなーと思ってロビーに入ると、
ある場所に連れて行かれて、着いた先がなんと、式の会場でした。笑
みんなちゃんとドレスとか着てるし!!私何この格好!と若干テンパってました。
というか、なぜにこんなに話が違ってるのかもわけがわかりませんでしたが、
とりあえず招待してくれた中国人の友人の親戚の結婚式だったので
親族の方にご挨拶して、その後なんと
新婦のご両親の真後ろの席に座らされました。。。笑
私、全然親族じゃないし、、新婦も今日初めて見たし、、、と
すっごく場違いな感じでいたたまれなかったのですが、
そんな私の気持ちとは裏腹にみなさんすごくWELCOME!!!!な感じでした。。
式の途中で日本でいうブーケトスのようなものがありました。
最近では日本も花嫁がブーケを投げるやり方も減ったように思うのですが、
今回私が体験したのは……
花嫁とのハグ。笑 (しかも今日初めて見たのに)
突然、未婚の女性と男性が前に呼ばれて、
そして私もなぜか「行け行け!!」とまたWELCOMEなノリで言われて。。汗 前に出る羽目に。。
花嫁の前に一列に並んで、花嫁が一人ずつとハグしたあとに、
その中の一人だけにブーケを手渡すというやり方でした。
受け取った方は、花嫁の親友のようで、感動して泣いていました。
そして、そのあと披露宴会場に移ったのですが、
まったく始まる様子がなく、
一応6時開始ということを聞いていましたが、結局始まったのは7時前だし、
一番びっくりしたのは、日本のようにきちっきちっとしてなくて、
新郎新婦登場の前に料理が来たし、みんな待ちくたびれて(?)普通に食べてました。
そして、突然会場が暗くなって、やっと登場〜〜みたいな。よく言えばアットホームな感じでした。
でも、ちゃんと席は決められていて、なんと私の名前もちゃんと書いてあってびっくりしました。
ということは、はじめから私は「食事会」ではなく「結婚式」に呼ばれていたのでしょうが、
どこでどう話が変わったのか、今でもよくわかりません。笑
全体的に見ると、皆さんラフな格好でしたが、親族の方々はやはりちゃんとフォーマルな服を着ていました。
なんかいろいろと日本と違っていて、緊張しましたがいい体験でした。
披露宴の最初には、一緒に行った私の日本人の友人と私が、また前に出されて
少し挨拶をしました。私はまだ全く中国語ができないので、名前ぐらいしか言えなかったのですが
私の友人は話せるので、ちゃんと中国語でスピーチをしていました。
そして、披露宴なのに新郎新婦が会場に居た時間は本当に少なかったように思います。
お色直しで出て行ったっきり全然戻ってこないし、
帰ってきたかと思えば、またすぐ出て行くという…なんとも不思議な感じでした。
そのぶん、司会者が盛り上げて、壇上で招待された方々が歌ったり踊ったりしていました。
そして、日本のようにすっごく立派な引き出物がすでに準備されている感じではなく、
中秋が近かったからか何なのか「月餅(げっぺい)」を帰るときに頂きました。
あと、テーブルの上にこんなのものが置いてありました。
中には、飴が入っていて、結婚式で飴を配ると縁起がいいようです。
日本でも、最後新郎新婦が配ってたりしますよね。それとは意味が違うのかな。。。
私たちは途中で会場を出ましたが、披露宴はどうやら結構ダラダラと続くようです。
この途中で普通に帰るというのも、なんとも自由な感じでびっくりしました。
昨日から3日間、中秋の祝日でお休みです。
今日は杭州に行って来ます。
そして10月に入ると、国慶節で7日間もお休みがあります。
こっちに来てから、祝日が増えてラッキーかも・・・。
でもどこに行っても人だらけですが。
最後に。。。。この写真。披露宴会場の入り口に飾ってありました。
やっぱりなんか写真の撮り方が独特だなぁと思いましたー。
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




へ〜!!!途中で帰れるなんて!
ブーケトスじゃなくて花嫁とハグっていうのも初めて聞きました。
それぞれの国で違う結婚式のスタイルがあるのは当然ですが、面白いですね♪
2010/9/23(木) 午前 11:21
ミニちゃん、こんちはー! 結婚式、料理は美味しかったですか〜?? それよか未婚者大会! ミニちゃん好みのエエ男は、、居ましたか〜〜? ポチ☆
2010/9/23(木) 午後 4:47
hitsujimuneさん
私もびっくりしましたよ〜。何するんだろうって、言われるがままに前に出ると、いきなりハグが始まったので(笑)
ほんとほかの国の結婚式も気になりますね。
2010/9/25(土) 午前 2:08
なしかさん
ポチ☆ありがとうございます〜!
いや〜大会ってわけじゃないですけど(笑)そんな誰かを見る余裕もなく、言われるがままにされるがままに、いつの間にか自分の順番きてハグを無事終えただけです。。。
ブーケも選ばれず(当然ですけど。笑)残念でした!
2010/9/25(土) 午前 2:12