|
안녕하세요.
한국어를 기억하고 싶은데···
기억력이 없어져···
고전하고 있습니다.
※こんばんは。
韓国語を覚えたいのに・・・
記憶力が無くなり・・・
苦戦しています。
韓国語を習い始めていますが、現在の感想なんです！
韓国語のテキストを何冊も購入しました。
でも・・・
韓国語の教室が有る時の、宿題で『文章作り』をする時に。
必要な単語・接続詞を探す為に使っているだけなんです・・・
（テキストの例文を見て、参考にする！）
習い始めて、２年が経ちました。
気持ち的に・・・簡単な挨拶・簡単な質問・・・くらいしか話せてません(-_-メ)
何か・・・焦ります・・・
ヒアリングは・・・かなり困難！
ＴＶで韓国語講座を見たりしますが・・・
言葉が・・・聞き取れません？？？
つまり！
やっぱり！
◎より多くの単語を覚えなくちゃ！！！
いけないかな・・・と！
以前、食事をしてる時に。
隣の席に、韓国の方がいたんです。
携帯を片手に韓国語で話してました。
話し方が・・・早い☆ビックリ・・・(＠_＠;)
全く・・・聞き取れず？？？
最期に『チョナッケ』そう言って、携帯終了・・・！！！
↑
多分・・・『電話してね。』『電話するね。』のどっちかだと・・・！
はぁ〜〜〜”最後しか”聞き取れず！
まぁ〜〜〜こんなレベルかと・・・・・ガッカリでした(ToT)/~~~
まっ！
諦めず！
続けますよ〜〜〜〜〜〜(^o^)／
☆キュンさんのアドバイスをヒントに☆
とりあえず！！！
☆☆☆単語を１つでも多く覚えるぞ〜〜〜〜〜☆☆☆
◎ 韓国旅行・スンホン氏に、ちょっとでも近づく為に〜〜〜(笑)
|
おはようございます
僕も今、昔とった杵柄で中国語を勉強し直してるんですが、記憶力の低下には自分であきれてしまいます。覚えたはずが、次の日には忘れてしまってるんです。
2009/6/14(日) 午前 5:21
おはようございます〜
韓国語を習っているんですね〜
しゃべるのも、書くのも難しそう〜
偉いなｧ〜私も何か頭を使うことやってみようかな〜
2009/6/14(日) 午前 5:32 [ - ]
よくわからないけど、例えば英語だとすると、とにかく単語を覚えればなんとかなるといいますもんね。
頑張っていっぱい覚えてください！
自分も日本語頑張って覚えま〜す！（漢字検定のゲームやってるんですが三級しかとれないんすよ〜(^_^;)）
2009/6/14(日) 午前 11:12
素晴らしい、向上心ですよ！
自分も韓国語を覚えたくて参考書とか買ったけど…
何一つ単語さえ覚えてない…
一気にできればいいんですけど…なかなかねぇ！
でも、いつかやりたいと思ってますよぉ！
2009/6/14(日) 午後 3:31
海坊主さん
中国語も興味があって考えましたが・・・
自分の行ってみたい韓国の言葉にしてしまいました！
始めてみて改めて・・・記憶力の衰えを・・・実感！！！
年令を重ねると・・・悲しい事実のも出会いますよね(ToT)/~~~
2009/6/14(日) 午後 4:35 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
mokuさん
韓国語は、確かに。
書く事・発音が難しいんです！
でも！
文法が！
”日本語と似てて”覚え易いはずなんですよ！
私には、記憶力おいう壁が・・・(笑)
負けずに、続けます☆
2009/6/14(日) 午後 4:37 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
makoさん
そうみたいなんです！
頑張って！
こうなったら・・・文法よりも・・・
”単語を繋いで話す”作戦でいこうと(笑)
頑張ってみます・・・無駄な努力になるかもしれないのですが・・・
2009/6/14(日) 午後 4:40 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
ぶーさん
今よりも、興味が湧いた時が！
学ぶチャンスですかね・・・
興味が膨らむと”やる気”には繋がりますね（*^_^*）
機会が有ったら、韓国語に触れて見て下さい☆
基本を知ると！
読める様にはなりますよ！（読めるのに・・・意味は？？？(笑)）
2009/6/14(日) 午後 4:45 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
すごいですよね〜…韓国語がちょっとでもわかるなんて〜！！！
私なんてこの年になってもう勉強の「べ」の字もありませんよ〜…
脱帽っす…＞＜
2009/6/15(月) 午後 6:55
ＲＥＩさん、エライですね。。。
学びたいと思うことが、立派です！
何ヶ国語も話せる方、たまにいますけど、
頭の中どうなっているのか見てみたいです〜笑
私は、日本語だけでもおぼつか無いです。。。
2009/6/15(月) 午後 10:32 [ - ]
みやこさん
こんばんは（*^_^*）
韓国語は、教室に参加する事に意義が有る〜〜〜状態なんです(笑)
本当に・・・覚えが悪くて・・・笑うしかないんです(-_-メ)
2009/6/15(月) 午後 10:38 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
mamakoさん
偉くないですよ蚊〜〜〜！
本当に・・・気持ちとは裏腹に・・・覚えられなくて・・・
笑うしかないんですから(>_<)
参加して、ちょっとでも・・・覚えたらokとしてます(゜o゜)
2009/6/15(月) 午後 10:41 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
↑
mamakoさん『蚊』は間違いです！
失礼(>_<)
2009/6/16(火) 午前 6:55 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
REIさん今も韓国語を習っておられるんですか。
教室に通ったりTVの韓国語講座を見たり積極的になることが上達につながるんでしょうね。
私は通勤の電車の中で簡単会話集を見てますが殆ど頭に入らず同じところばかりぐるぐるしてます（笑）ハングル読むのも時間かかるし；；
日本語に似た単語ありますね。大体の勘で当たったりして^^ｦｲｦｲ
2010/2/26(金) 午前 0:36
うさぎさん
月１回の教室に行ってはいますが・・・
殆ど・・・覚えられてません((+_+))
難しいです！
でも、続けます！
韓国語の先生から、韓国の事を聞ける〜という魅力があるし〜☆
似てる単語は覚えやすいですよね〜(^_-)-☆
2010/2/26(金) 午前 0:54 [ ☆ ＲＥＩ ☆ ]
계속 꾸준히 하세요.한국 생활 20년 서울에 살고 있는 일본인 영주권자(日本人 永住権者)입니다 .컴퓨터는 서툽니다.
2011/2/17(木) 午後 6:47 [ 平和平和 ]