ＭＩＮＩ♪ＳＥＶＥＮ！

宿題が・・・まだでしたから・・・急がねばぁ〜((+_+))

こんばんは。

 

今日は、午後から医大の”膝外来受診日”でした

 

 

帰宅して〜夕食の準備〜

 

 

 

　　　最後に〜韓国語教室出席の準備中

 

 

 

１９時からなのに・・・

 

          韓日辞書片手に・・・

 

　　　　　　　　　悪戦苦闘中なのです・・・

 

 

 

という訳で！

 

　　　　　この辺で、失礼して！

 

　　　　　　　　　宿題をさせて頂きま〜す

 

 

 

 

※普段の、宿題用のノートなので・・・

 

   書いては〜消し（訂正）の部分が！

 

   汚い・・・走り書き・・・。

 

   載せてみて・・・恥ずかしくなりました・・・

 

   今、訂正しつつ書いてたので・・・！

 

   綺麗に書けてませんでした・・・

  (普段は、綺麗に書けるかは？？？(笑))

 

頑張らなくちゃ〜(^o^)／

안녕하세요.

한국어를 기억하고 싶은데···

기억력이 없어져···

고전하고 있습니다.



※こんばんは。

　韓国語を覚えたいのに・・・

　記憶力が無くなり・・・

　苦戦しています。





韓国語を習い始めていますが、現在の感想なんです！

韓国語のテキストを何冊も購入しました。

でも・・・

　　　　　　　韓国語の教室が有る時の、宿題で『文章作り』をする時に。

　　　　　　　必要な単語・接続詞を探す為に使っているだけなんです・・・

　　　　　　　（テキストの例文を見て、参考にする！）


習い始めて、２年が経ちました。

気持ち的に・・・簡単な挨拶・簡単な質問・・・くらいしか話せてません(-_-メ)

何か・・・焦ります・・・


　　　　　　　ヒアリングは・・・かなり困難！

　　　　　　　ＴＶで韓国語講座を見たりしますが・・・

　　　　　　　言葉が・・・聞き取れません？？？


つまり！

やっぱり！

　　　　　　　◎より多くの単語を覚えなくちゃ！！！
　　　　　　　　いけないかな・・・と！


以前、食事をしてる時に。

隣の席に、韓国の方がいたんです。

　　　　　　　携帯を片手に韓国語で話してました。

話し方が・・・早い☆ビックリ・・・(＠_＠;)

全く・・・聞き取れず？？？


最期に『チョナッケ』そう言って、携帯終了・・・！！！

　　　　　　↑
　　　　多分・・・『電話してね。』『電話するね。』のどっちかだと・・・！

はぁ〜〜〜”最後しか”聞き取れず！



まぁ〜〜〜こんなレベルかと・・・・・ガッカリでした(ToT)/~~~




まっ！

諦めず！

続けますよ〜〜〜〜〜〜(^o^)／





　　　　　　　　　　☆キュンさんのアドバイスをヒントに☆


とりあえず！！！

　　　　☆☆☆単語を１つでも多く覚えるぞ〜〜〜〜〜☆☆☆



◎　韓国旅行・スンホン氏に、ちょっとでも近づく為に〜〜〜(笑)





　　　　　　

韓国語！

昨日は、夕方から韓国語の教室でした！(月１回)用事が入り…(T^T)仕方なく１時間遅れて参加になってしまいました…！貴重な日なのに！何かと予定が入り気味で…本当に、泣けてきます…(>_<。)『参加する事に意義が有る』のです！焦りますが、続けますよ〜！新しいテキストに変わりました。初心者用ですが…難しいかな！韓国語Mini講座:『ムリハジ、マセヨ』(無理しないで下さいね)『ヒムネセヨ』(目上の方に対して言う時:頑張って下さい)『ヒムネ〜』(友達等親しい人に言う時:頑張ってね！)『スゴハッショ、スムニダ』(お疲れ様でした) (^-^;覚えられるでしょうか？[自分がです](笑)

韓国語ミニ講座かなぁ〜？

韓国ドラマ、映画にはまり！韓国語を習い始めて、1年が過ぎました。
しかし、月に１回なので・・・なかなか進まない。そして私の記憶力が、若い頃とは、
比較にならない位低下してて・・・（涙）思う様に韓国語が覚えられません・・・！
ちょっとだけ、書きますね。
　　『チョウム、ベッケスムニダ』（はじめまして）『チャルチ、ネッショッショソヨ？』（変わりなく、お元気でしたか？）
　　『トウ、マンナヨ』（また、お逢いしましょう）
この言葉は、覚えておくと、韓国の方に、お逢いした時に、良いかと思います♪♪♪
たまに、ミニ講座的に書いてみますね！
もっと、書いて欲しいという方がいたら、私の覚えている範囲で（かなり少ないですが・・・）
毎回１つ位書いてみようかな？そうすると、自分も覚えられかも！！！
字幕なしで！韓国ドラマ、映画を観てみたい！と始めましたが・・・かなり遠いですよ〜〜・・・
昨日は、食べ物を買い物に出かけただけで、家で過ごしたので・・・
今日は、大好きなＭＩＮＩで好きな音楽かけて、秋物の洋服を買いに行こう！
洋服を選ぶ事、好き！そして自分の好みの洋服に出会えた時は、かなり嬉しい！！！
なかなか、好み決めてるから、出会えないんですよ・・・！
田舎なので、お店も少ないのが、悩みかな！！！

忙しかったぁ〜！

今日は、仕事が！もっのすごく忙しくて・・・ぷらす・・・仕事後福島へ・・・夜は、韓国語！ふぅ〜・・・へとへとな一日でしたよ！
韓国語は、月１回なので、なかなか覚えられず・・・
でも！続けますよ！めざせ！韓国旅行〜！！