|
Otsukare no kuni 斉藤和義
「お疲れさま」の日本語は「ねぎらいの言葉」になるんでしょうね。
日本人は「お疲れさま」の言葉をよく使います。
私もスタッフに言ってますよ。お疲れさま(⌒∇⌒)
あなたはどうですか・・・英語ではGood jobなんですが
やはり、「お疲れさま」の日本語がいいなぁ・・・
と言う訳で、自分へのお疲れさまに素敵なお店で食事をしてきました。
店内が可愛いけど小さい為に（ テーブル席４つとカウンターだけ）
お客さまが居て写真が撮れませんでした。帰り際 誰も居なくなって
今だったら撮ってもいいけど・・・シェフに遠慮がちに言われました。
でも、食べてしまってテーブルには何もないので (泣）
お店の看板を撮り・・・←どんな意味になる？？と言われそう
壁のぶたさんも撮って来ましたでぶ〜 若いシェフに名刺を頂き
帰ってまいりました。。。お疲れさまです。
◎鹿児島産 美湯豚 初めて知りました。美味しかったですよ。
地下1300ｍより採掘した天然温泉水を飲んで育った豚さんを
「 桜島美湯豚 」と言うそうです。 店名：Flying Pig (空翔ける豚) ホントですから・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
キラリンさん、久しぶりの斉藤和義さんです(⌒∇⌒)。「おつかれさまの国」です。
|
全体表示
> 美蘭さん
(*´艸`*)お疲れさまです。
そうでしょ・・・このぶたさん、壁からこっちを見てる？
なんてひとりで勝手な想像してました(*^o^*)
店名がFlying Pig 空を翔ける豚だそうです。
夢を頂いて帰って来ましたよ・・・また、行きます。
2016/9/7(水) 午前 11:48
美蘭さん・・・(@_@)芸能界？？？
だから、なないろの声なんですね。。。納得(=^・^=)
コメントをありがとう(*´艸`*)です。
2016/9/7(水) 午前 11:51
2016/9/7(水) 午前 11:00さま
お疲れさまです(⌒∇⌒)
お陰さまで、少しづつですが・・・心が軽く
なって来てます。気は強いのですが (*ﾉωﾉ)ﾎﾟｯ
心弱しｴﾍﾍﾍ。３０代かなぁ・・・若いシェフさんで名刺を
下さいましたよ。きっと、また行きますけどね。
ソースが４種類で私は酢橘ソースを頼んでみました。
お近くならご案内出来ましたのに・・・(¬w¬*)ｳﾌﾟﾌﾟ 残念だわ。
コメントをありがとう(*´艸`*)ございます。
2016/9/7(水) 午後 0:44
(*・・)σ【☆】Niceのご訪問ありがとうございます。。。
・そら吉Ｅｏｓ さん ・NINSEI さん ・ものくろ往来 さん ・ gravel さん
・ TAKA さん ・カーナビがほしい さん ・miki さん ・ tomo さん
・Ray さん ・∞しゅう∞ さん ・ものぐさピノ さん ・くいまる さん
・sionecafe さん ・rito さん
2016/9/7(水) 午後 1:01
待った・放るん さん
お疲れさまです(⌒∇⌒)元気で旅を続けていますか〜
いつもＴＢをありがとう。
旅の記事、楽しみに待っていますから。。。
2016/9/7(水) 午後 1:01
鹿児島の(￣(∞)￣) ブヒィ~最高♪ ハンバーグもいいけどやっぱりシャブシャブ＾＾ 牛肉の比じゃないばい
でもハンバーグもめっちゃ美味しそう(＠￣¬￣＠)ジュルリ♪
１３号 注意しましょう
(≧∇≦)ъ ナイス!
2016/9/7(水) 午後 1:46
ごきげんよう＾＾
こちらでは「こんにちは・こんばんは」の代わりに「おつかれさま〜」という人が多くて最初の頃は面白く聞いてました(^_^)
豚ちゃん♪「茶美豚」（ちゃーみーとん）と云うのもこちらではメジャーですよ(=^・・^=)飼料にお茶の葉を入れています(^_^)よく食べますよん(^_^)
2016/9/7(水) 午後 1:56
> だいちゃん
おはようさん。お疲れさまです(⌒∇⌒)
その後、足の怪我はどうなっているのか心配ですよ。
たまたま、見つけたお店はハンバーグ専門店だった訳(⌒・⌒)ゞ
そうそう・・・私ってあまり牛は食べないの。豚さんが好きかしら。
コメントをありがとう(*´艸`*)
2016/9/8(木) 午前 11:15
> けしごむさん
ごきげんよう。。。お疲れさまです(⌒∇⌒)
へぇ〜地域によって使い方が色々なんですね。
でも、何か素敵な感じがするんけど・・・「茶美豚」φ(..)メモメモ
今度、またお店に行った時にシェフに聞いてみようかなぁ。
けしごむさんの近くに住んでいたら、きっと夜にはお店で
色々なことが聴けそうだけどね(*^^*)ｳﾌ
2016/9/8(木) 午前 11:27
コメントをありがとう(*´艸`*)です。。。
2016/9/8(木) 午後 0:10
【☆】Niceのご訪問ありがとうございます。
・hik***** さん
2016/9/8(木) 午後 0:11
こんばんは〜〜
「おつかれさま」「ありがとう」は心が温まります。
仕事を辞めてから「お疲れさま」って
使うことがなかったような･･･
長女が長女の夫の転勤で2年ほど鹿児島に住んだのでっすが
鹿児島の豚肉は最高！！だと…
他で味わえない美味しさと言っています。
美味しい豚さんに感謝ですね。
ナイス☆
2016/9/8(木) 午後 11:01
> ゆうこ つれづれ日記さん
こんばんは。お疲れさまです(⌒∇⌒)
北海道のお天気が心配ですが・・・今日はどうですか？
私もほとんど、仕事上ですよ。
でも、言われる方も言う方も心がホッと出来そう。
自宅にいる時はお荷物を持ってくる宅急便屋さん(*´艸`*)
2016/9/9(金) 午後 6:43
私は牛よりも豚さんなんです・・・。味が好きかしら。
というより安上がりで美味しいんですものね。
私も今回知った 「 桜島美湯豚 」
全国にもきっと、美味しい豚さんが有ると思います。
コメントをありがとう(*´艸`*)ございます。
2016/9/9(金) 午後 6:46
今週もお疲れさま^ - ^
まさか仕事明日？
☆ﾟ.+:｡ﾟ(oゝω･o愛)ﾟ.+:｡ﾟ☆おやちゅみ
2016/9/9(金) 午後 10:51
> あみママへ
おはよう(^^♪さん
ううん・・・今日はお休みですよ。
只今、珈琲タイム(^▽^)/
空に雲が白くてさぁ〜沢山浮かんでるよ。
カメラ持って出かけたくなってます。
2016/9/10(土) 午前 11:12
待った・放るんさん
再度のＴＢを有難う(⌒∇⌒)。
マッターさんのテラス席へお邪魔して私も夕景を
見せて頂きましたよ・・・素敵です。
2016/9/10(土) 午前 11:16
おはようヾ(*´∇｀*)♪
お店の雰囲気、goodです+.ﾟ(*´∀｀)bﾟ+.ﾟｸﾞｯ♪
今度はぜひお料理を紹介してください。
ヾ(｡╹◡╹｡)＾♡ﾉﾞσ”凸ﾎﾟｯﾁ〜ﾝ
2016/9/11(日) 午前 6:41
Niceのご訪問ありがとうございます。。。
・うさぎ さん ・ ＊風花＊ さん
2016/9/11(日) 午前 11:48
> ＲＡＹさん
おはよう。お疲れさまです(⌒∇⌒)。
小さなお店で、オーナーシェフを入れて３名で
やっていて居心地よいお店でした。
また、お休みの時にも行ってみますね。
コメントをありがとう(*´艸`*)です。
2016/9/11(日) 午前 11:54