|
先日、こんなニュースが... 私としてはスターズオンアイスの記事を書く気もぶっとびました。 でも「’クマの’プーさん」になってるじゃないですか!(ディズニーはくまのプーさん☆) しかも、「80年ぶり」なんて言葉つき ま、まさか!! 以下ニュース記事より抜粋 【ロンドン10日共同】 英作家A・A・ミルン(1882−1956年)が書き、世界中で愛され続ける童話「クマのプーさん」の続編が10月5日、英米の2出版社から発売される。両社が10日、声明で明らかにした。公式の続編は約80年ぶり。英メディアが報じた。 続編の題は「リターン・トゥ・ハンドレッド・エーカー・ウッド」(100エーカーの森に帰る)。ストーリーはこれまでプーさんの音声CDなどを手掛けてきた英脚本家デービッド・ベネディクトゥス氏が担当。挿絵も別の画家が新たに描く。 出版社は粗筋を明らかにしていない。日本語版の出版予定は不明。 ベネディクトゥス氏は続編を書くことは「名誉」だと強調。「ミルンのアイデアを補い、維持していく本にしたい」と抱負を述べた。 ミルンは1926年に「クマのプーさん」、28年に2作目となる「プー横丁にたった家」を発表。英挿絵作家E・H・シェパード(1879−1976年)がイラストをつけた。世界中で翻訳出版されたほか、ディズニーのアニメ映画になり、プーさんのキャラクターは世界中の子供たちに人気となっている。 なーにー?? い、いまさら?なぜ?? 続編と言ったって、著者も挿絵画家も別の人ですよ? なんかわざわざ続編を出版する意味あるの? バンドのメンバーが変わって、曲も似てるけど違うのに、バンド名だけそのまま みたいな感じに見えますよ。 あ!でも、EXILEの「Choo Choo TRAIN」みたいに、いい意味で現代風になるのかしら?? 最近新キャラを登場させて「原作への挑戦か!?」って感じの ディズニーに一石を投じたかったのかしら? ディズニー・プーの新キャラ登場には辟易していたというか憂えていたのですが、 (シェパートのプー偏愛のため) それもディズニーでありなのかなと思ったりもしていたのです。 まぁ、挿絵はある意味似たようなほのぼの動物系の絵を描くマーク・バージェス氏らしいので、 うまくシェパードのプーに融合してくれるかもしれない。 本人もそのつもりらしい。 でも、自分の絵を持っている人なのに、その辺のプライドは?? と言っても、全部推測の域を出ないので出版、それも日本語版の出版を待ってみます。 日本語版でなかったらどーしよ。 それに、どーせ続編っていうのなら、区切りよく本当に80周年だった一昨年とか、 もう少し待って100周年とかに出版すればいいのに! 企画が出たのが80周年のときだったのかなぁ〜? 版権問題も結局解決したんだっけ?プー騒動はまだまだ続きそうですね。
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用



