うたかたの宝石箱⑦

〈満州物語〉　産経新聞・連載
　　　　　　　　（２０１６年3月２３日）

②四十年ぶりの再上映会

　『私の鶯』の製作年（昭和十八年）に哈爾濱(ハルピン)

学院（二十四期生・当時、満州国国立大学）に入学した麻田平蔵（九十一歳）＝恵雅堂出版会長＝は同年秋、ハルピンで行われたロケを見ている。

　「同期生の中には、『李香蘭を鉄道倶楽部で見かけて持っていた本にサインを貰った』なんて自慢していた連中もいましたね。完成後、ハルビンの映画館で見た記憶があります。あれだけロシアの芸術家を総動員して作ったので、恐らくハルビンだけでも公開せざるを得なかったのでしょう」

　麻田が映画を見たのはハルビン一の繁華街。キタイスカヤ通りの入り口にあった「平安座」。劇場も兼ねており、世界的なプリマドンナ、三浦環がハルビンヘ来たときは平安座のステージに立った。公開された『私の鶯』はハルビン在住の日本人に好評をもって受け入れられたという。

それから約四十年…。『私の鶯』のフィルムが関西で（その後東宝でも）見つかる。知人から聞いた麻田は再上映に奔走。昭和六十一年、六十二年に東京・新宿のホールで開かれた上映会は立ち見が出る盛況だった。「幻の映画」は、やっと日本で日の目を見ることができたのである。

確かにこのニュースを聞いたことが有ったとぼんやり思い出さしました。李香蘭は中国語が流暢で上手だったそうですね。日本人には発音が難しく中々ハードルが高そうです。昔の映画は国家が関わり今とは感覚が違います。画面も構図も非常に洗練されて居ます。
ナイスポチします！

2016/4/17(日) 午後 7:01

顔アイコン

> aki12maｒiさん、おはようございます。
ご訪問コメントありがとうございました。戦後、思考蘭から山口淑子になり、日中合作映画や邦画にもたくさん出ています。池部良と共演した山口良子の〈暁の脱走〉は、今でも記憶に残っています。
ナイスポチの感謝です。

2016/4/18(月) 午前 8:56 [ らくがき楽ちん ]

「楽ちん人生の散歩道」