|
【高麗の使人殺害】
敏達2年7月条、
「７月１日、越の海岸で、難波と高麗使等が相談して、送使である難波の船人である大嶋首磐日と狹丘首間狹を高麗使船に乗せて、高麗二人を送使船に乗せて、高麗使の船がよこしまなことを企まないように備えた。
二艘はともに出船して数里ほど行ったところで、送使の難波は、波浪を恐畏して、高麗二人を捕まえて海に擲げ入れた。」
敏達2年5月条、7月条の高麗船漂着に始まる記事は難解である。
越国の海岸に漂着した高麗船があり、船は壊れており乗員の多くはすでに溺死していた。
朝廷は彼らを饗応せずに吉備海部直難波を送使として送り返した。
高麗人を疑う難波は出発して数里の場所で高麗人二人を海に投げ入れて殺してしまった。
【高麗人来朝の背景】
欽明天皇の末期から敏達天皇の初めにかけて高麗との交渉説話が続いている。
この時代は朝鮮半島では百済、新羅、高句麗三国の抗争が激化しているので、百済が倭国の協力を取り付けようとしていることに対して高句麗が近畿勢力（後の大和朝廷）に協力要請していたのかもしれない。
【「数里」は短里か長里か】
ここでの本題は「数里」が短里か長里かである。
船が出発した後数里の地点で高麗人二人を海に投げ入れて殺しているのだから短里７５ｍ〜９０ｍ×５里≒３７５ｍ〜４５０ｍでは泳げる人ならば容易に海岸まで泳ぎ着くことができるだろう。
長里４００ｍ×５里≒２０００ｍでも海に投げ入れただけで殺害することは難しいだろうが、この説話でどちらかを選択するとなると長里で考えられていると考えざるを得ないだろう。
海岸から２０００ｍの地点で高麗人二人を刀で刺し殺して海に投げ入れたと考えた方がよさそうである。
|
短里と長里
[ リスト ]
コメント（0）
