|
【紀元前後には倭国に文字は伝来していた】
建武中元２年（５７）漢光武帝から「漢委奴国王」の印綬を受けた国が文字を知らなかったということがあるだろうか。
魏志倭人伝には景初２年（２３８）１２月に魏の明帝が「詔書報倭女王」（倭女王に詔書を報じた」ことが記されている。
また正始元年（２４３）には倭国に遣使して、詔書と印綬を奉じている。それに対して倭王は遣いを出して上表して謝意を伝えている。
すべて文字外交である。
遅くとも紀元前後には倭国に文字が伝わっていたことを表している。
【室見川銘板の発見】
昭和２３年７月末に博多湾岸室見川河口近くの西岸で文字が記された文鎮状の金属片が発見された。
「室見川銘板」である。
金属片は銅製で、「高暘左王作永宮斎鬲延光四年五」と刻印されていた。
この中の「延光四年」は漢の年号で西暦１２５年に当たる。
発見から２８年後に実測図を北京大学に送り鑑定を受けた。
鑑定によると記された文字は次のような意味だった。
「高暘左」は中国戦国時代（ＢＣ４０３〜ＢＣ２２１）の銅戈に記された銘文、
「王作永宮斎鬲」は春秋時代（ＢＣ７７０〜ＢＣ４０３）の銅鬲（鼎）に記された銘文、
「延光四年五」は漢代の陶磁器に記された文字。
金属片自体は「清朝人が作った文鎮」であろうという鑑定だった。
銘文の文字は３種類の書体で記されていた。
大篆（周時代の書体）で記された「王作永宮斎鬲」、
小篆（秦時代に創始された書体）で記された「高暘左」、
普通の漢字に近い書体で記された「延光四年五」である。
To be continued
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（0）
全1ページ
[1]
