斉明天皇の宮は大和ではなかった？

【建王の死と斉明天皇】

斉明紀四年五月条に建王が八歳で亡くなったことが記されている。建王は中大兄と遠智娘（蘇我倉山田石川麻呂の娘）の間にできた息子で大田皇女、鵜野皇女の同母弟とされる。（同母兄とする記録もあったらしい。）斉明天皇にとっては孫にあたる。建王は生まれながら言葉が不自由だったため斉明は不憫に感じたのかことさらかわいがり、群臣たちには「自分が死んだ時には建王を合葬するように」と命じていた。

【建王を偲ぶ斉明の作歌】

斉明紀には建王を偲ぶ斉明の作歌が六首記されている。斉明六年五月条に三首、５ヶ月後同年十月条に三首。死後すぐに作られた歌には今城の谷に殯を立てて収められた建王偲び若くして亡くなった建王をひと時も忘れることができない切ない感情を吐露している。十月条では斉明天皇は有間皇子に勧められた紀温湯に療養に出かける時に建王が殯された今城谷から遠く離れていく気持ちを歌う。

【紀温湯に出かけた時の斉明作歌】

建王の死後五か月たった十月条に記載された三首は以下の通り。

耶麻古曳底　于瀰倭柁留騰母　於母之樓枳　伊麻紀能禹知播　倭須羅庾麻旨珥　其一

山越えて　海渡るとも　おもしろき　今城のうちは　忘らゆましじ

瀰儺度能　于之裒能矩娜利　于那倶娜梨　于之廬母倶例尼　飫岐底舸庾舸武　其二

水門の　潮のくだり　海くだり　後も暗（くれ）に　置きてか行かむ

于都倶之枳　阿餓倭柯枳古弘　飫岐底舸庾舸武　其三

うつくしき　吾が若き子を　置きてか行かむ

【紀温湯とは】

岩波版は注に「紀温湯とは有間皇子が讃めたという牟婁温湯と同じ」と記している。牟婁温湯にも注があり、「和歌山県西牟婁郡白浜町温崎温泉」のことだという。いわゆる白浜温泉のことらしい。白浜温泉は紀伊半島先端部の西側に位置している。

【斉明作歌の疑問点】

斉明天皇が奈良県の大和にいたとすると吉野から紀ノ川を下り和歌山から海路で白浜温泉まで行くのだろうか。

一首目は、

山越えて　海渡るとも　おもしろき　今城のうちは　忘らゆましじ

「山越えて」は吉野を越えてということでよさそうだ。

「海渡るとも」、海を渡るとはふつう陸から対岸の陸へ、あるいは陸から島へ渡る時に使う言葉だろう。この場合、和歌山から南紀白浜までは陸伝いに航行する。「海渡る」は不適切な表現である。旅をしていても今城谷にいる建王のことが忘れられないと歌っている。

二首目は、

水門の　潮のくだり　海くだり　後も暗（くれ）に　置きてか行かむ

紀ノ川の河口から潮の流れに乗って海を下っていく。和歌山から南紀白浜までの約５０ｋｍほどの陸沿いの航路、潮の流れに乗っていったのだろうか。

三首目は、

斉明天皇の建王を偲ぶ気持ちがあらわれている。第二首の「置きてか行かむ」の繰り返しに、温泉行は楽しいのだけれども建王を今城谷においてきてしまったことに後ろ髪を引かれる気持ちがあらわれている。

【結論】

斉明の宮と紀温湯の関係、斉明の宮を大和とすると紀温湯は南紀白浜ではない。紀温湯を南紀白浜とすると斉明の宮はどこなのだろうか。あるいは斉明の宮も紀温湯も全く別なところなのかもしれない。