欧州版のDreamCast専用ソフト

欧州版Dream Castソフト「Donald Duck Qu@ck Att@ck」をGetです♪
前々から北米版で出ているのは知っていて、気にはなっていたんです。
（ちなみに日本版は未発売）
SEGAハードは昔から、、(というかMegaDriveの時代に）ディズニー系で
ハズレのソフトがなかったのですから尚更です(^-^*

実際、プレイしてみても中々デキが良い。。
オープニングムービーなんかも、CGで作成されたDonald Duckはかなり可愛くできているし、
ムービー自体も実際にディズニーの映画を観ているような雰囲気でGoo！！
ゲーム中のDonaldのモーションやリアクションも忠実に再現しています。
ゲームジャンル的には、横スクロールジャンプアクションの進化系。
「クラッシュ バンディクー」や遠藤雅伸氏プロデュースでお馴染みの「忍者じゃじゃ丸くん鬼斬忍法帖」といった
奥に奥にスクロールして進むようなステージと、
ナムコの「風のクロノア」やバンダイの隠れた佳作「マジカルホッパーズ」のような横にスクロールして
進むステージが交互にあるような感じです。
海外ゲーム特有の殺人的難易度はこのゲームに関してはないですし、
キーレスポンス／プレイアビリティ共に優れているので結構楽しめます♪

で。

今回、北米版を購入せずに欧州版をGetした理由は、、
ジャケットの雰囲気が可愛かったから。

うん。

これに尽きる・・。

ジャケットの絵とかは、北米版とまったく同じなんですが、
欧州のソフトパッケージの形やDream Castのイメージカラーが淡い青色で、
それがすっごくかわいいんですよね。（画像左上）
まさに萌えです。漢たるものここに萌えずして何に萌えるんでしょうか？

というわけで。

ちょっとDream Castに関して、日本、北米、欧州の世界三大市場における
ゲームソフトのパッケージや、Dream Castのイメージカラーについて、ちょと書いておきます♪

まず、本日の画像の下の段をご覧ください。
３つのジャケットが並んでいると思いますが、どれもDream Castの「Crazy Taxi 2」のゲームです。
一番左が、日本で発売されたもの。真中が北米版。で右が欧州版となっています。
内容はまったく違わないのですが、販売地域によってジャケットに随分違いがありますね。

日本において、Dream Castのイメージカラーは、オレンジと白でした。
よってDream Castのグルグルマークもそれにならっています。
なので、パッケージも全体的に、オレンジと白。文字はブラックな感じで統一しています。
それと、日本で特有なのは、音楽ＣＤ同様「帯」の存在。帯があるのは日本だけです。

北米はというと、Dream Castのイメージカラーは、黒とオレンジです。
Dream Castのグルグルマークも黒地にオレンジのグルグルマークとなります。
パッケージは全体的に黒と白。グルグルマークのみはオレンジな感じで統一です。
実は、北米でもDream Cast販売当初は、黒よりも白を主体してました。
イメージ戦略の転換でもあったのか、中期以降は「Crazy Taxi 2」の様に
黒のイメージを強くしています。
また北米の特徴として、ジャケットの絵柄が、日本や欧州と違うものに差し替えられることが
多いです。今回の「Crazy Taxi 2」についても北米版だけ違いますね。

で。欧州ですが。
欧州のDream Castのイメージカラーは、青と白なのです。
Dream Castのグルグルマークは青地に白のグルグルマーク。
そして、「Dream Cast」というハードの名称を大きくジャケットに表示しているのが特徴。
他にも大きな違いがあって、画像の上段の真ん中と右を見てください。
真ん中の画像は、欧州版パッケージ、北米版パッケージ、日本版パッケージを並べたものですが
厚みが違いますね。欧州版は、北米版・日本版の２倍の厚みがあります。
欧州版は、２枚組みＣＤケースが使用されているのです。（画像上段右参照）
なぜ、２枚組みケースを使用しているのかというと、マニュアルが厚くて
１枚組みケースには収納できないんです。
では、何故、欧州版はマニュアルが厚いのか？？
それは、至って簡単。
日本版は日本語で書かれたマニュアルがあればＯＫですし、
北米版は英語で書かれたマニュアルがあれば概ねはＯＫ。
では欧州となると、、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、オランダ語などと
いくつもの言語で書かれたマニュアルが必要となってくるのです。
というわけで、単純計算でも、×６倍の厚みになってしまうのです。

Dream Castのイメージカラーが地域によって違うのも、
それは、やはりその地域毎の文化の違いからくるものなんですよね〜。
いや〜。面白いです。
僕個人的には、昔から欧州版のパッケージが一番カッコイイと思うんですが。。

我が家では、未だにドリキャス現役です。主に家内がネットをみるのに使ってます。PCはウィルスやらで危なっかしいので持たせてません。

国によってこんなにデザインが違うとは驚き〜〜。北米版、スパニッシュは普通に入ってるかと思えば、英語だけなのね〜。知らなかった。

[りぐ]

吃月狼さん→まだドリキャス現役ですか。SEGAマニ的には嬉しい。。(^-^* 確かにウイルスの危険性はないですからね〜♪

[りぐ]

ぴよみさん→ソフト関連は基本的には英語Onlyですね。英語読めるヤツだけが説明書読め的スタンス。つか、果たして説明書を読んでゲームしている人が何人いるんだろ？な疑問も。。そいやゲーム内の文字は北米・欧州とも全部英語Onlyです。

確かにドナルドダックが可愛いですね★ソフト一つでも国によってデザインも違うし、Dream Castのイメージカラーも違うなんて驚きです！！

[りぐ]

なんかねぇ。。この薄っすらとしたジェケットの青がドナルドのセーラー服の色とも合っていて、僕のハートをガッチリチャッチです。やっぱ、企業は各国でのイメージ戦略をちゃんと考えているんですね〜。