すべての機能をご利用いただくためには、JavaScriptの設定を有効にしてください。
設定方法は、ヘルプをご覧ください。

I'll try my best !

これからの1年

お気に入りの人に登録/削除

ナイスな言葉

[ リスト | 詳細 ]

記事検索

全2ページ

[1] [2]

[ 次のページ ]

後悔はするな。反省はしろ。

後悔するな。
反省はしろ。

松岡修造さんの言葉をどこかで見つけた。これ、いいな。

Don't regret.
You should learn more.
私の思考での英語訳

世の中に絶えて桜のなかりせば、春の心はのどけからまし

人の心情を知りえた和歌　在原　業平

http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n717

チャーチルの言葉

Success is not final,failure is not fatal:

it is the courage to continue that counts.

成功が終わりではない、失敗がおしまいでもない、

大事なのは続ける勇気だ。

昨日、英検2級の合格証書がきました。

私は成功も失敗も経験してますが、この言葉はずっと胸に抱いていきたいと

思います。

Yesterday was a history.

Tomorrow is a mistery.

Today is a gift from God.

So we call it present.

カンフーパンダより・・・

子供が観る映画に、こんなフレーズがあるそうです。（私は見てないけど）

要は、今を生きる・・・今を大事にするという事。

present はgift(プレゼント）とかけて、”現在”と訳される。

私の先輩方は、だんだん子供から手が離れていっているようですが、

やっと自分の時間が取れるようになったかと思ったら、親たちの病気で介護などで

忙しくなっている人も何人かいます。　

それから４０過ぎて感じたことですが、自分自身の体調も変わってきつつあります。

そんな中、いつも思うことは、今できることは今する。

後悔なき人生にしたいものです。