奇想の庭（温室）

昭和34年出版、修道社『ロシア文學全集 第27巻 ロシア詩集』の紹介、及び、撮りためた写真より。

過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

2012年11月16日

← 2012年11月15日 | 2012年11月17日 →

全1ページ

[1]

ポロンスキー　『ネクラーソフのこと』

ネクラーソフのこと

　いまも憶えているが、わたしが彼と相知った頃には、
病中の彼はものをいうのも苦しげで、
　わたしらに市民的義務を教えつつ
彼は蝋燭のように、燃えかつ熔けていた、
　われわれ天分と地上の幸にめぐまれぬ者すべてが
彼を愛し得たときであった……

　棺の入口に立った彼は
善良で、悠然として、生まれた時そのままだった。
　韻律を練りつつ額をふせた彼は
奴隷ではなくて、一人の闘士と見えた。
　だからわたしはあの時、彼を信じていた、
苦難と勤労の聡明な歌手として。

　いまよし悪評がなりわたって、
あれはただの言葉にすぎないとか、
　彼はただおりにふれて、
文壇の大御所ごっこにふけったのだとか、
　子供のころから彼を蝕んでいたのは
火のような羨望と氷のような打算だとかわめこうとも、

　そんな手遅れの悪評には、わたしは
諸君と同じように、いっかな頭をさげはしない。
　お前は光ったのだから、さっさと闇に入れ……では
何ひとつ理性に働きかけるものがないではないか、
　毀誉褒貶は敵と敵
悪評は裁きではなく、わたしはその召使でもないのだ。

〈1871年〉
【井上　満訳】

全1ページ

[1]

Yahoo!ブログからのお知らせ

.
奇想の庭（温室）
奇想の庭（温室）
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

最新のコメント

最新の画像つき記事一覧

すべて表示

スマートフォンで見る

モバイル版Yahoo!ブログにアクセス！

スマートフォン版Yahoo!ブログにアクセス！

検索 検索
日 月 火 水 木 金 土
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

過去の記事一覧

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中！
コンタクトレンズで遠近両用？
「2WEEKメニコンプレミオ遠近両用」
無料モニター募集中！
いまならもらえる！ウィスパーうすさら
薄いしモレを防ぐ尿ケアパッド
話題の新製品を10,000名様にプレゼント
ふるさと納税サイト『さとふる』
11／30まで５周年記念キャンペーン中！
Amazonギフト券1000円分当たる！
いまならもらえる！ウィスパーＷガード
薄いしモレを防ぐパンティライナー
話題の新製品を10,000名様にプレゼント

その他のキャンペーン

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事
前へ 次へ