�将将将� わが百姓女が手に入れた恍惚が よし、どれほど高値につこうとも 何の不足が そこにあろう？ かの女はほお笑んでいる われらはかの女のために悲しむまい。 森の贈る 静けさにもまして 深く、甘やかなものはない 冬空の 寒さの下に身動きもせず 戦（おのの）きもせず 立ちつくす時。 何処として、ここより他に こんなにも深くのびのびと 疲れた胸の息づける処はない さればもし、もはや生きることがかなわないなら ここで眠り入るほど、甘やかなことはないのだ！ �将将将� 音もなく！ 一つの魂（たましい）は死んで行く 嘆きと、また、苦難の魂は。立ちつくし そして感ずる、死の静寂が この魂にうち克って行くのを。 音もなく！ きみは見る、青い 大空 太陽（ひ） そして森 白銀（しろがね）の霜帯びて 不可思議にみちみちた森 え知らぬ神秘をもって招きよせ 深くもまた冷然たる森……しかし、それ ふとも聞こえる かそかなひびき── 梢を栗鼠の渡り行く音。 投げ落す 一塊（ひとくれ）の雪 ダーリアの上へ──松の梢を渡る時。 しかしダーリヤは立ちつくし、凍えて行く うつつない、その夢の中で…… 1863年【谷 耕平訳】 |
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2013年03月11日
全1ページ
[1]
全1ページ
[1]
