アレクサンドル・アレクサンドロヴィチ・ブローク（1880-1921）　ロシヤ・シムボリズムを代表する詩人。ドイツ系の血を引くワルシャワ大学法学教授の息子としてペテルブルグに生まれた。母は当時有名な植物学者アー・エヌ・ベケートフの娘で、詩人は幼時より、両親によって文学への眼をひらかれ、五歳の時から筆を執り始めたといわれ、1902年ペテルブルグ大学に在学中「美しき婦人の歌」を以って文壇に登場し、1906年、大学を卒える時には既に有名な詩人であった。「雪の仮面」「雪の大地」「夜の時」等いくつかの詩集を出している。十月革命は詩人に大きな衝撃を与えたが、彼はペテルブルグにとどまり、翌１８年には名作長詩「十二」を書いた。この作品は、そのすぐれた象徴的手法と、歴史の新しい主人公──赤軍の兵士を描きつつ革命の鼓動を鋭敏に捉えたという点で、ロシヤ詩史上重要な位置にある。その他長詩「スキィフ人」、抒情詩劇「バラと十字架」等重要な作品を書いたが、1921年栄養失調から壊血病となり死んだ。詩の他に評論もある。

***

霧のかなた　森の向こうで
燃え始め──消え失せる
湿った原を　乗って行くと──
ふたたび　遠く　閃いている。

まこと　鬼火のように
夜おそく　河の向こうで
悲しげな　草原で
私は遭う　貴女と。

だが　この夜も　答えず
貴女は　河葦の茂みへと　去る
光の源を　運び去りつつ
ふたたび　遠くから　手招いている。

1901年6月14日

【鈴木　積訳】