ネクラーソフ
[ リスト | 詳細 ]
�将� 型のとおり 墓穴に降ろされて プロークルは土深く埋められた すすり泣く者、大声で哭く者 遺された家族を悼む者 思うさま死者をほめる者。 長女のシードル・イワーヌィチさえ 女たちにまねて小声で泣いた 《安らかに眠れ、プロークル・セヴァスチャーヌィチ おまえは 親切な人だった 肝心なのは 一生を清くすごしたこと よくもまあ、神さまのおかげで 旦那には年貢を ツァーリには人頭税をお納め申した！》 雄弁のありったけをつかいはたすと ひとから立てられるこの百姓は、低くうめいた 《そうだとも、これが人の一生ちゅうもんだ！》 言い添えて帽子を被った。 《急なこった……まだまだしっかりしていたのに！ いつ何時……俺（わし）らだとてどうともわかんねえ！ いま一度みんなは墓に十字をきると 別れをつげて帰って行った。 丈高い、白髪（しらが）の、痩せさらぼえた 帽子も被らず、動きなく もの言わず 銅像のように 老いた父親は 子の墓の傍に立ちつくした！ やがてのことに老人は 静かに墓の周りを歩きはじめた 鋤で土をならしながら 老婆の大声で泣き叫ぶ下（もと）で。 息子を残して、老婆と二人 村へ帰った老人を見て 《悲しみに打ち沈んで、酔っぱらいのように よろめいて行く！》と村人はいった。 |
�将� ……葦毛よ 行け 曳き綱をもっと張りつめて おまえはよく主人に仕えた 最後のつとめをするがいい！ そら！ 葬いの鐘が二つ！ 坊さんが待ってるだろう──行け！ うちのめされ 悲しみに沈んだ二人 母と父とが先に立ち 子供は二人とも死人の傍に 泣くこともできず坐っている 棺桶に付き添って、可哀そうな母親が 葦毛を御して とぼとぼと行く……眼はくぼみ その頬は、喪のしるし、 白亜麻布の頭巾（プラトーク） それよりもなお、青ざめて。 ダーリヤの後から──近所の人たちが 小さくかたまって、のろのろと行く 今やプロークルの子らの運命は 羨ましからぬものであること ダーリヤの仕事がふえること 暗い日が 彼女の行手に待っていることなど話しながら。 《彼（あ）の女を可愛がって呉れる者は誰もないだろう》 これは、みんなの意見の、一致したところ…… |
Ⅻ こうしたはめに陥ちこんだ 深い雪堆（ゆきむら）の中に 半昼夜を立ちつくした後 熱があり、さむけするのに 三日も荷橇の後を追わねばならない、というはめに── 亡き人は急いだのだ 日限までに あるところへ 荷をはこびとどけようと。 はこびとどけてうちへ帰った── 声はたたず、体はほてり！ 老母は 九つの紡綞（つむ）に 水ひたして病人にふりかけ 熱い風呂にいれてもみた しかし効なく──なおりはしない！ そこで まじない婆さんが呼ばれ 飲ませられたり まじないのことばささやかれたり さすられたり── 一向におもわしくなく！ 汗じみた馬のくびわを 三度くぐらせられもした 生みのむすこは 氷割った穴におしこまれ 鶏の棲木（とまりぎ）の下にすわらせられもした おとなしく いわれるままにしてみたが けれどだめ──飲みも食いもできなくなった！ この上はなお、骨をもみほごすため 熊に体を踏ませてみたら…… そこへ来あわせたセルガーチェフの行商人 フェーディヤがいいだした。 しかし病人の妻のダーリヤは このすすめをことわった ほかの手だてにしてみようと おんなはおもいめぐらし そこで夜半（よなか）に ほど遠い僧院まで出かけて行った （それは村から十露里もある） そこにはあらたかな力もつ ふしぎな聖像があるという。 行って、聖像をもって帰ったが── 病人は、もはや声も立てられず横たわっている 死装束をつけ、聖餐もすんで。 ふと妻を見つつうめいて そして死んだ…… |
