過去の投稿日別表示

[ リスト | 詳細 ]

全1ページ

[1]

Kim Jong Kook - Letter手紙



毎日電車の中で聴いている「キム・ジョングク」第4集

中でも「手紙」はいいですよ〜

知らない人も多いけど、チャ・テヒョンの結婚式で彼と一緒に歌ってた人がジョングクです。

韓国の平井堅(かってにそう呼んでる)、日本で売り出したらヒットすると思うんだけど・・・

そのうち歌詞も載せますので、カラオケで歌おう!!!

この曲カラオケにあるかな?


편지 手紙
ピョンジ

마음은 넘쳐도 입술은 인색해
マウムン ノムジョド イムスルン インセケ

사랑한단 말도 지금껏 아꼈나 봐요
サランハダン マルド チグムゴ アッキョナ パヨ

다 주고 싶은데 두 손이 초라해
タ チュゴ シップンデ ト ソニ チョラヘ

자신 없는 마음이 자꾸 자랐나 봐요
チャシン オプヌン マウミ チャコ チャラナ パヨ

내가 가진 게 없어서 많이 모자라서
ネガ カチン ケ オプソッソ マニ モチャラソ

좀 더 가지려고 애쓰는 동안
チョム ト カチリョゴ エスヌン トアン

많이 외로웠을 텐데
マニ ウエロウイッスル テンデ

불평 한마디 안하고 웃으며 나만 기다린 사람
プルピョン ハンマチ アナゴ ウスミョ ナマン キダリン サラム

내가 그대를 사랑합니다 감히 영원을 약속합니다
ネガ クデル サラハンニダ カミ ヨウオヌル ヤクソカンニダ

세상 어떤 말도 그대 앞에 부족하지만
セサン オトン マルド クデ アペ プジョカジマン

나의 눈물이 말해줍니다 나의 가슴에 새겨 둡니다
ナエ ヌムリ マレジュムニダ ナエ カスメ セギョ トムニダ

내 삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
ネ サレ クッカジ チウオチチ アヌウル イルウム

항상 마음만 내세운 보잘것 없었던
ハンサン マウムマン ネセウン ポジャルコッ オプソッドン

내 사랑도 분에 넘친다면서
ネ サランド プネ ノムチンタミョンソ

값진 선물이 없어도
カチン ソンムリ オプソド

칭찬 한마디 앞에도 행복하다며 안기던 사람
チンチャン ハンマデイ アペド ヘンボカダミョ アンゲドン サラム

내가 그대를 사랑합니다 감히 영원을 약속합니다
ネガ クデロ サランハムニダ カミ ヨウオヌル ヤクソカンニダ

세상 어떤 말도 그대 앞에 부족하지만
セサン オトン マルド クデ アペ プジョカジマン

나의 눈물이 말해줍니다 나의 가슴에 새겨 둡니다
ナエ ヌムリ マレジュムニダ ナエ カスメ セギョ トムニダ

내 삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
ネ サレ クッカジ チウオチチ アナウル イルウム

내 마음 한곳에 아련한 그리움
ネ マウム ハンゴッセ アリョナン クリウム

그대가 아닌 추억들도 참 미안합니다
クデガ アニン チュオテゥルド チャム ミアナハムニダ

구석구석 그대 없는 곳 하나 없도록
クソックソッ クデ オヌン コッ ハナ オプドロッ

한 사람만 채우고 싶은 맘
ハン サラマン チェウゴ シップン マム

오늘 태어난 사람입니다 다시 마음을 채워갑니다
オヌル テエナン サラマンニダ タシ マウムル チェウオカンニダ

내가 처음으로 배운 말은 그대입니다
ネガ チョウムロ ペウン マルン クデインニダ

내일 세상이 끝날 것처럼 나를 다해서 사랑합니다
ネイル セサニ クッナル ケッチョロム ナルル タヘソ サランハンニダ

내 삶의 끝까지 지워지지 않을 이름
ネ サレ クッカジ チウイチチ アナウル イルウム

내 마지막 사랑 그대
ネ マジマック サラン クデ

今と変わらない

イメージ 1

探し物してたらこんな写真が・・・・

高校生くらいかな〜?

すごくやんちゃそうな顔ですね。

顔も今と変わらないから安心した。ホッ(*^-^)

「天然美男」なのね〜

第27話まで

イメージ 1

イメージ 2

【内容はご理解くださいね】とあるDVDを見ているので
BOX番号が分からないのですが
とりあえず14話〜27話まで一気に見ました。

ボムスの最初の恋人ヒョンギョンが離婚しそうな両親の暮らすアメリカへ戻り
ちょっと落ち込みもするが
明るく楽しいキャンパスライフが戻ってきた。

田舎に実家のあるボムスはお父さんの友人宅に下宿しているが
そこの娘シンソンは同じ大学被服科に通っている。
チンソンは密かにボムスを思っているのだけど、ボムスは興味なし。
ボムスもいくら幼なじみとはいえノックせず部屋に入るし
チンソンもスウェット姿でうろついてる。デザインの勉強いてる割にはミリよりセンスなし。
でも、立場的には美味しいところにいるので、この2人に何かが起こることを期待。

そんな中、登場したのがヘビン。
この人バレリーナなのかな?
スタイル抜群でかわいいから早速チンソンが冷たくあたる。
そう言えば、26話でボムスを気に入ったチュニジア人の女の子に
「ボムス、パボヤ」(ボムスのバカ)という韓国語を教えるチンソン
やる事なす事「パボヤ」なチンソン。

↑2枚目の写真 髪の短い方がチンソン、他人が仲良くしてるところを見るとすぐ怒り出す!なぜ?
もう一人はミリ。大学近くで食堂を営む母とつつましく暮らすミリ。
詩人に憧れて国文科に進んだけれど、経済的に苦しい母を助けて働こうかと悩む。
ミリのお母さん、食堂の女将にくせに、学生に出す料理は
トッポッキとインスタントラーメン(そう見える)
いつもミリがいい男を捕まえて幸せになることを夢見てるオンマです。
ボムスとミリが一番お似合いのような気がするけど・・・・

明日は愛OST聴けます
http://tomorrowlove.com.ne.kr/sl.htm

全1ページ

[1]


.
rin*_*ha*n
rin*_*ha*n
女性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

最新の画像つき記事一覧

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!
数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事