美犬３姉妹の毎日

強い韓国女性

マイクを持っている女性レポーターはスターが通るたびに
奇声をあげて自分の方に向かせてインタビューを取っていた。
そのアピールのし方は、日本人には真似できない騒ぎ方・・・
ビョンホンssiの笑顔は若干の苦笑いも含まれているように見える。

スーツを着た女性はスタッフで、スターの誘導、観客、マスコミ対応。
時々柵をこえて俳優に近づこうとすると、恐ろしい形相で怒りまくっていた。
笑った顔はかわいかったけど、この画像はかわいそうですね。

ホニー登場

５時４５分誰かが
「イ・ビョンホン」と小声でささやいた。
まさかと思っていたら、白いジャケットの男性が
駆け足で階段を上がってゆく。
「ビョンホーン」と手を振るものの後ろを振り返ることなく
会場内へ入ってゆきました。

このころ私の後ろでアジョッシ（おじさんダフ屋）が１００，０００オンと
しつこく売り込む。高すぎる！と日本語で断ると
２枚で１００，０００オンと下げてきた。
ビョンホンssiが受賞するかどうか分らないので、
入場券をヨン様からシニャンssiファンに代わったご夫婦に譲り
会場を後にした・・・・・

中でビョンホンssiが喝采をあびていることを知らずに
ノーテンキにミョンドンでおでんを食べていたのでした。

新聞記事には日本人おばさん２５０人、「愛してるビョン様」のタイトルがあります。

★追記
ダフ屋の券は1枚１０万ウオン（１０，０００円）ですね。
値切ったら半額になったので、買えた人はラッキーでした。
レッドカーペット渋滞は
俳優さんたちが駐車場で専用のワゴン車に乗り換えて
登場の順番を待っているんです。

あたくし今日からビョンホンssiと言わず

ホニー

と呼びます。親密な関係にある人を呼ぶ時ビョン・ホンのうしろの
単語だけを呼ぶのがラブラブな証拠だそうです。
なので「ヨン」様「ビョン」様は理解できないようです。
もちろん

ホン

も良いみたい。

ペクサン・リポート

4時30分頃国立劇場に到着。
日本からツアーで来た一団はパンフレットを買って
階段脇に陣取っている。
ガイドさんの話では、トップスターは式典が始まってから
来ることも多いらしく、ビョンホンssiは６時過ぎに来るだろうと思っていた。

のんびりと会場をブラブラしてたら
とつぜんカメラをもった若者が近づいて
「一言お願いします」
「え？何語？」
「英語と日本語で２回お願いします」
英語では何を言ったか覚えていないのですが日本語は
「日本からイ・ビョンホンさんに会いにやって来ました
ビョンホンssiファイティーン」と意味不明な
ことを話したような気がします。
「画面テロップを入れるので名前を書いてくれと言われ
漢字でしっかり実名を記入。
「いつ放送するの？」
「これから局にテープ送り５時５５分からの番組で放送します」と言う若者。
その後何人かの日本人にインタビューしてたので
「ビョン様の追っかけおばさん」と紹介されたんでしょう・・・

５時３０分過ぎに
最初の俳優ヒョン・ビン登場。
背が高くてかっこよい！何度もファンの声援に答えるサービスぶり。

ペクサン芸術大賞

本日ソウルから戻りました。
順序よく記事にしようと思っていましたが
昨日「百想芸術大賞」の最優秀演技賞？を受賞したので
この話題から・・

昨日レッドカーペットを見て
すぐにミョンドンへ美味しいものを食べに行ったので
結果を知らずに今朝ＴＶをつけてびっくりしました。
こんなことなら会場内で喜びを分かち合いたかったわ。

取り急ぎ朝刊記事をアップしました。