☆ Rinri Avenue ☆

TOEIC結果

前回のTOEIC結果が出ました。

TOTAL 630点

Listening　360

Reading　270

前々回は555点

その前は490点

ちょっとずつ上がってきました（＾＾）

１、2か月くらい前から

朝の勉強時間を2時間とるようにし

昼休みは30分

夜英会話30分

まだまだ弱点が沢山あるので

次回はその弱点を克服して挑戦できるように備えたいと思います。

苦手なパートはPart 7

だいたいPart7（長文読解）に入る頃には眠気に襲われています＾＾；

「テスト中眠くなるの？」

と怒られそうですが

元々長文が苦手（読書が嫌い）なので

読み始めると眠くなるのです・・・

リスニングが終わったらすぐPart7をやって

それからPart5（短文問題）などに戻った方がいいのかな、と思ったりすます。

あと、お昼ご飯は早めか食べない方が良いのかも。。。

眠気対策は後で考えるとして

続けて勉強し続けて800点目指したいと思います！

Found/찾아냈다/見つけた

Today i found this home page.
오늘, 이 홈 페이지를 찾아냈습니다.
今日、このホームページを見つけました。

→http://www.nhk.or.jp/night/games.htm#

I like "英語でトラベらナイト".
저는"英語でトラベらナイト"를 좋아합니다.
私は "英語でトラベらナイト"が好きです。

It was very fun.
매우 재미있었습니다.
とってもおもろかったです。

If you are interested in study English, please try it!
만약 영어 공부에 흥미가 있다면, 해 봐〜！
もし英語の勉強に興味があるならば、やってみて〜！

-응/Well.../うーん

Today is rainy day.
오늘은 비
今日は雨...

Tomorrow is rainy day, too.
내일도 비...
明日も雨。。。

Laundry doesn't dry. Unpleasant.
세탁물이 마르지 않아 싫습니다
洗濯物が乾かなくて嫌ですねぇ。

It is a valuable holiday.
귀중한 휴일인데.
貴重な休日なのになぁ。

/농땡이 중/さぼり中

Recently, I noticed that I idled about.
나는 게으름 피우고 있는 일을 깨달았습니다
最近、すごいさぼっていることに気が付きました。

I just take an English lesson once a week
일단, 주에 1도의 영어의 수업은 받고 받고 있습니다.
一応、週に１度の英語の授業は受けてるんですよ。

And, I sometimes write English & Korean e-mail...
그리고, 가끔 영문＆한국 문장의 메일도 쓰고 있고
あと、時々英文＆韓国文章のメールも書いてるし．．．

But i was lazy about blog.
하지만, 브로그를 게으름 피우고 있었습니다（＾▽＾；）
けど、ブログをさぼってました（＾▽＾；）

Continuation is a power.
계속은 힘.
継続は力なり☆

It is really so.
정말로 그렇네요.
本当にそうですね！

*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜
ところで、英語でサボリ中って何て言うんでしょうか？
ご存知の方〜教えてください☆

Guidance/도안내/道案内

昨日、浅草橋駅で迷っている韓国人（カップル）を発見！
駅員さんに質問してました。
大丈夫かなぁ。。。と近くによっていって、状況を見ていたら
その駅員さんの対応があまり良くない．．．適当！？

見るに見かねて、話しかけてみました。
なぜか英語で（＾＿＾；）

私　　：Where do you want to go?
韓女性：I want to go Sensoji.
私　　：Now, we are at Asakusabashi. So you have to go Asakusa.
韓男性：Can we go by walk?
私　　：Yes, but it takes about 30minutes.
韓女性：OK! Thank you.

今考えてみれば、韓国語ではなしかければ良かったなぁと思いましたが。

私　　：어디에 가고 싶습니까?
韓女性：센소절에 가고 싶습니다.
私　　：지금, 저희들은 아사쿠사바시에 있습니다. 그러니까 아사쿠사에 가지 않으면 안됩니다
韓男性：걸어갈 수 있어?
私　　：네. 하지만 30분 걸립니다.
韓女性：알았습니다. 고마워요.

最後に「천만에요（どういたしまして）」「조심해（気をつけて）」
…って言えたらよかったな。。。