羊の次はincubator で子羊の運命は？ エー！

月曜が休みなのでこの前の週末は英国は３連休。
土曜はクリケットゲームを見ながらビールを飲んだが、翌　日曜は天気がいいので久々にDean, Cathyのところを呼んでBBQ。もともと我が家だけでやる予定だったが、「少しにぎやかにいきたいね」ということで気兼ねのないDean, Cathy家をご招待。1時間くらい遅れてくるとタカをくくっていたら、なんと１５分遅れ参上。これはちょっとあわてた。
ビールを飲んでBBQを食べて、子供達がはしゃぎまわるといういつものパターン。我が家の１５歳になる上の子は「これも付き合い」と割り切っているが8歳の下の子は8歳と５歳の女の子二人はうるさくていやなようだ。ようは男の子と遊びたいのだ。贅沢な。そのうちにボクのように女の子と遊びたくてもだれも遊んでくれなくなるぞ。

さて実は、この週末は金曜から飲み食いが始まっている。
金曜日は最近子供のバイオリンなどでやたら行動パターンが同期しているMacis君の両親と子供抜きでとなり町のインドカレーの店へ。

子供がいないと外食も落ち着いてできる。テーブルについて飲み物が来るとAndyがいきなりtoast（乾杯のこと）のせりふを言い始めた。ちょっとまじめな顔で「皆さんの健康と子供達と友人とそして今日の企画を提案してくれた○○○（うちのかみさんのこと）さんに感謝、、、、」と言いかけたときうちのかみさんが「あのー、今日の企画の言いだしっぺはお宅の奥さんなんですけど」と突っ込みが入りすっかり調子が狂ってしまった。
うちの奥さんはどこの国に行ってもうまく友達を作る。その秘訣はこの「単刀直入の鋭い切り込み」ではないかとボクは思っている。とにかく、ズバッと言う。なかにはそういうのを嫌う人もいるが、大抵は「すっきりしていていいわ」と人気がある。
乾杯は中途半端に終わったが飲み食いは徹底していた。Andyはボクの倍のペースでビールを飲んでいる。奥さん二人はワインで盛りあがる。インド料理もうまい。
このAndy夫妻はめずらしくだんなが決定権を持っている。よく出来た奥さんだ。とか言っているとうちのかみさんに殺されるかもしれない。

この奥さん、3月の母の日（英国では）になんと羊をAndyからプレゼントされた。母羊２ひきに子羊がそれぞれ2ひきで合計6ひき。で、その世話を「私動物好きなの」とかいいながら奥さんがしている。なんの因果で羊なんぞ、と聞きたいところだがAndyはあたかも「世界最高の贈り物をした」ように話をするのでなかなか突っ込めない。
で、9月に奥さんの誕生日があるのだが、その贈り物の候補はなんとIncubatorである。つまり卵を温め孵化させる機械。これで鶏の数を増やして卵をもっと産ませる計画だそうだ。Andy家には鶏が数羽いてその卵を自宅で売っている。で、もっと鶏を増やしてもっと卵を売るという。しかし、そのための孵卵器がどうしておくさんの誕生日プレゼントになるのか全く理解できない。
まあ、人の家の夫婦間のことに口出しする気はないが。

この奥さん、これらのプレゼントに大満足というわけでもないようだ。12月のだんなの誕生日にはSat Navi(自動車のGPS)を贈ると豪語していた。だんなは生まれも育ちもこの英国のWest MidlandsなのでSat Naviなどいらないと言っている。一方おくさんはLatvia（東欧の旧ソ連領で今は独立している国）から来た人なので地理にうとくて前から「Sat Naviがほしい」と訴えていた。ようはこの夫婦、自分のほしいものをお互いの贈り物にしようとしている。
まあ、いずれにせよ人の夫婦間の話だ。いらぬ干渉は禁物。

ところで羊の子のことでショッキングな話を聞いた。当然の成り行きといえばそれまでだが。
今いる4ひきの子羊は10月にはLamb肉となりどこかのレストラン、ひょっとしたらこのインドカレー店、に売られていく運命。１ぴき120ポンドくらいで売れるそうだ。
そして母羊は11月には種付けをしてもらって、来年の春また子羊が生まれるという仕掛けらしい。あたりまえといえばそれまでだが、詳細なスケジュールを知ってしまうとなんとなくLamb肉を食べつらくなる。だからと言って食べるのをやめるわけではない。　きっとlamb肉だろうがporkだろうがbeefだろうが、似たような仕組みになっているのだろう。

日本人の感覚と随分違うような。そういう環境の中でやっていくのもよさそうですね。

うまく英国人文化に溶け込む秘訣は「ズバっと言う」ですか。
日本人が一番苦手にしているところのような。
でも英国人も含め、外国人にしてみたら日本人はなんて回りくどいんだ、
と思っていることでしょうねー。
やはり子羊は食用になってしまうのですか。。。
でも羊のプレゼントなんて粋ですね。

[忍者半蔵でござる]

信さん。
ちなみに、日本にいた時も狭い裏庭で人をよんでBBQやってました。企画すると必ず雨が降るのでボクは雨の中、ウッドデッキ（自分で作った）の上で日よけパラソルの下、一人焼いてました。

[忍者半蔵でござる]

Wo002さん、うちのかみさんはおおむかし仕事をしていたときも「正しいと思ったことをさくっという人」だったようです。
意外に恨まれないようですね。