更紗とアジアの良布

龍を感じる1年でした

新暦では未年も今日まで。干支の話ではありませんが、今年は龍、

アジアの言葉で言うとナガを身近に感じる一年でした。

（↑ラオスの絹織に描かれるナーガ）

この春、群馬の長野原から長野の軽井沢に向かう山道を走っている時、

つづら折りの道のために心地よく揺れる車の助手席でうとうとしていたときでした。

上空から俯瞰しているような、まるで、龍になって眼下を見ているような経験をしました。

霧で視界が悪かったので、心配していたことや、とぎれとぎれに入るラジオから二胡を使った

音楽がかかっていたのもあったのでしょう。 緊張の中ながら心地よい時でした。

（↑琉球新報社 本社ビル 社屋外と内）

以来、龍にまつわる言葉やデザインなどが目に留まるようになりました。

よくアジアの布にも龍は描かれていますが、これまではモチーフの一つと考えるだけでした。

10月の沖縄での展示会の際にも、たくさんの龍に見守られました。

（↑プラザハウス flagship okinawa内 琉球漆器）

中国では、龍門の滝の急流を登り切った鯉が、龍になるという故事があります。

それが「登龍門」の語源だといわれているようです。

立身出世には関心はありませんが、これから、たくさんの龍と出会いたいと願っております。

先日、全国的に悪天候となった11日、午前中の東京は嵐がきたかようでしたが、

午後には、それがうそだったかのように快晴になりました。

バルコニーで作業をしながら、次々に姿を変えていく雲の姿をながめ「写メ」を撮りました。

よく見ると、龍が空を舞っているかように広がる雲がありました。(画像は加工していません)

（↑赤城神社）

今年もお世話になりながら、ご挨拶も行き届かず大変失礼をしております。

どうぞ、懲りずに、新しい年もよろしくお願い申し上げます。

プラザハウス

琉球新報社 本社ホールにて開催しました『ラオ・テキスタイル展』と

同時にスタートした『ラオス・インドネシアの染めと織り展』は1

1月8日まで1ヶ月あまりの開催でした。

61年の歴史をもつ、老舗ショッピングセンター『プラザハウス』。

その中のflagship okinawaにて400点ほどを展示販売。

公開されることのすくないインドネシアの布も、

特別コーナーを設けていただきました。

神の島、沖縄。
バリ島の神聖な布『グリンシン』は、沖縄でもよく知られていました。

会期も長いので、レイアウトもちょくちょく変えることができ楽しかったです。

その時の気分で、赤系の布をまとめてみました。

やはり元気になる色です。

赤、朱色系とは対照的に、藍色系の布のコーナーも。

しっくり落ち着きました。

ガラスケースにはPRADA（＝金更紗）。

沖縄は、国内でも有数の染織の産地。

足を運んで下さいました染織従事者や研究者の方々と、

ゆっくりお話できる時空間をご提供いただきました。

ご来場いただきました多くの皆様をはじめ、

株式会社プラザハウス 平良社長、社員の皆様に、

心より御礼申し上げます。

ラオ・テキスタイル展 無事終了しました

ご報告が遅れましたが、琉球新報社 本社ホール（那覇市）で開催いたしました、

日本ラオス国交樹立60周年記念事業『ラオ・テキスタイル展』は10月2日に無事終了いたしました。

オープニングのテープカット

開場前の手の空いたときに会場を撮ると無人（笑）ですが、

会期中はじめ約500〜600人の方にご来場いただきました。

一般社団法人 アジア・テキスタイル文化研究所 井谷善惠代表理事による、

ギャラリートークには熱心に耳を傾けて、質疑応答も交わされました。


琉球新報社をはじめ、後援いただきました企業、団体、皆様の協力の下

、無事に終えることができました。心より御礼申し上げます。

ラオ・テキスタイル展 OKINAWA

急ぎ足で訪れた秋に、あわてて長袖を出しました。

例年のことですが、秋一番！の服のシワを整えているときに、

これからの季節を、どう過ごしていこうかを考えます。

 

今度のラオ・テキスタイル展は、来月２日から沖縄での開催です。

ここ数日、沖縄地方の天気を見ておりますと、30度の日も！！！

衣替えの前に、もうすこし夏服が活躍しそうです。

ラオ・テキスタイル展 　OKINAWA

Lao Textile Exhibition

日ラオス外交関係樹立60周年記念
The 60th Anniversary of Japan-Laos Diplomatic Relations

↑ポスター↓DM用のはがきです。画像が悪くてすみません。

会場 琉球新報社 本社 １Ｆギャラリー 那覇市天久905  ( 代) 098-865-5111

会期 2015年10月2日(金)〜12日(月)
午前11時〜午後5時 (初日10月2日は午後1時30分より開催)

主催 　アジア・テキスタイル文化研究所 (代)03-6417-9705

http://asiantextile.jp

共催 琉球新報社

後援 駐日ラオス人民民主共和国大使館

沖縄テレビ　 ラジオ沖縄 　沖縄ラジオ

沖縄市工芸産業振興会 　沖縄染織研究会

南風原文化センター 　国際工芸交流機構(順不同)


10月2日(金) 13時 オープニングレセプション

14時 パネルディスカッション 『ラオスのはなし』

 司会　親川唐白(陶芸家)

井谷善惠(東京藝術大学グローバルサポートセンター特任教授)

古賀るみこ(アジア・テキスタイル文化研究所理事)

八代富子(A.D.D.P代表)

10月10日(土) 14時〜 『ラオスの染織とくらし』 井谷善惠

琉球新報本社ビル(那覇市天久)へご来場の際には、公共交通機関をご利用ください。

特別協力 プラザハウス （代） 098−932ー4480

「ラオス・インドネシア　染と織」　

会期 10月2日(金)〜11月8日(日) １０：００〜２０：００
プラザハウスショッピングセンター Flagship OKINAWA （ロージャース ARENA内）

 

　　

　沖縄でお待ちしております。

 

オールドノリタケ＆大日本物産図会

厳しい暑さでしたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。

夏バテ!?で、食欲もなくなったのですが、やせないのはなぜでしょう。

　ご縁あってお手伝いさせていただいておりますイベントの紹介です。

　　　　　浅草海苔は、大森・品川の海岸で作られていたようです。

東急百貨店　渋谷本店　６階　インテリア売場　特設会場

2015年9月3日(木)〜7日(月)　午前10時〜午後7時

*9月5日(土)　15時〜井谷善惠博士による　トークショーがあります。

東急百貨店の冊子に掲載されました。

 

今もその技術が高く評価される「高岡銅器」

今回のお楽しみのひとつ、「大日本物産図絵」とは、

明治、大正期の実業家・大倉孫兵衛が、

明治10年の第１回内国勧業博覧会に際して、

三代広重(1842-94)に百数十枚にも及ぶ

全国の物産品を制作させたもので、

その地域の伝統的な職業と産業が、あらゆる木版の技法で

詳細に華やかに描かれています。

広重筆・孫兵衛版元による「大日本物産図絵」は、

おみやげ品として刊行されたのですが、

人気を沸騰して競って購入されたといいます。

お時間のある方はお越しいただけたら幸甚です。