ÊÆ¹ñ¤Ç¤ÏÇò¤¤¥¹¡¼¥Ä¤Î̱¼çÅÞ½÷ÀµÄ°÷¤¬¡¢¶¦ÏÂÅÞ¤Î
¥È¥é¥ó¥×»á¤Ø¤Î¡Ê

¡¡

¡¡

¡¡Çï¼ê¡ª¡ª¡¡¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¡¡¡Ë¤Ç¤ï¤¤Þ¤·¤¿¡£
ĶÅÞÇɤǡ¢¤³¤Î¹ñ²ÈÈó¾ï»öÂÖ¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡á¡Á¡áËÝÌõ£Â£Ù¥Ò¥«¥ë¡á¡Á¡á
Remarks by President Trump in State of the Union Address
Issued on: February 6, 2019
This includes our obligation to the millions of immigrants living here today who followed the rules and respected our laws. Legal immigrants enrich our nation and strengthen our society in countless ways. (Applause.)
¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢ËÜÆü¤³¤³¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë²¿É´Ëü¿Í¤â¤Î°Ü̱¤¬µ¬Â§¤ò¼é¤ê¡¢
»ä¤¿¤Á¤ÎˡΧ¤òº½Å¤¹¤ë¤³¤È¤ËÂФ¹¤ë»ä¤¿¤Á¤ÎµÁ̳¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ˡŪ°Ü̱¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¤òˤ«¤Ë¤·¡¢
»ä¤¿¤Á¤Î¼Ò²ñ¤ò̵¿ô¤Ë¶¯²½¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
I want people to come into our country in the largest numbers ever, but they have to come in legally. (Applause.)
¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬²æ¤¬¹ñ¤ËÆþ¤Ã¤ÆÍ褿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
Èà¤é¤Ï¹çˡŪ¤ËÆþ¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
Tonight, I am asking you to defend our very dangerous southern border out of love and devotion to our fellow citizens and to our country.
º£Ìë¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤ÎÃç´Ö¤Î»Ô̱¤È²æ¤¬¹ñ¤Ø¤Î°¦¤È¿¿¿´¤Î³°¤Ë¤¢¤ë
Èó¾ï¤Ë´í¸±¤ÊÆîÉô¤Î¹ñ¶¤ò¼é¤ë¤è¤¦¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
No issue better illustrates the divide between America¡Çs working class and America¡Çs political class than illegal immigration. Wealthy politicians and donors push for open borders while living their lives behind walls, and gates, and guards. (Applause.)
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎϫƯ¼Ô³¬µé¤È¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¯¼£³¬µé¤Î°ã¤¤¤ò
°ãË¡°Ü̱¤Û¤É¤è¤¯É½¤·¤Æ¤¤¤ëÎ㤨¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
͵ʡ¤ÊÀ¯¼£²È¤ä´óÉռԤϡ¢
ÊÉ¡¢Ìç¡¢·ÙÈ÷°÷¤Î¸å¤í¤ÇÀ¸³è¤·¤Ê¤¬¤é¡¢
³«¤«¤ì¤¿¹ñ¶¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
Meanwhile, working-class Americans are left to pay the price for mass illegal migration: reduced jobs, lower wages, overburdened schools, hospitals that are so crowded you can¡Çt get in, increased crime, and a depleted social safety net. Tolerance for illegal immigration is not compassionate; it is actually very cruel. (Applause.)
¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢Ï«Æ¯¼Ô³¬µé¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ï¡¢
ÂçÎ̤ΰãË¡°Ü½»¤ÎÂå½þ¤òʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¸ÛÍѤθº¾¯¡¢Ä¶â¤ÎÄ㤵¡¢Ééô¤ÎÂ礤¤³Ø¹»¡¢
Æþ¤ê¹þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤Û¤Éº®»¨¤·¤Æ¤¤¤ëɱ¡¡¢ÈȺá¤ÎÁý²Ã¡¢
¼Ò²ñŪ¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥Í¥Ã¥È¤Î¸Ï³é¤Ê¤É¡£
°ãË¡°Ü̱¤ÎÍÆÇ§¤Ï»×¤¤¤ä¤ê¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ì¤Ï¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â»Ä¹ó¤Ç¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
One in three women is sexually assaulted on the long journey north. Smugglers use migrant children as human pawns to exploit our laws and gain access to our country. Human traffickers and sex traffickers take advantage of the wide-open areas between our ports of entry to smuggle thousands of young girls and women into the United States and to sell them into prostitution and modern-day slavery.
3¿Í¤Ë1¿Í¤Î½÷À¤¬Ë̤ؤÎŤ¤Î¹¤ÇÀŪ˽¹Ô¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
̩͢¶È¼Ô¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎˡΧ¤ò°ÍѤ·¡¢
»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë¿Í´Ö¤Î¥Ý¡¼¥ó¤È¤·¤Æ°Ü̱¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿Í¿ÈÇäÇã¶È¼Ô¤äÀŪ¿Í¿ÈÇäÇã¶È¼Ô¤Ï¡¢
»ä¤¿¤Á¤ÎÆþ¹ÁÃϤδ֤餤¶õ¤ÃϤòÍøÍѤ·¤Æ¡¢
²¿Àé¿Í¤â¤Î¼ã¤¤¾¯½÷¤ä½÷À¤òÊÆ¹ñ¤Ë̩͢¤·¡¢
Çä½Õ¤ä¸½Âå¤ÎÅÛÎì¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Tens of thousands of innocent Americans are killed by lethal drugs that cross our border and flood into our cities, including meth, heroin, cocaine, and fentanyl.
²¿Ëü¿Í¤â¤Îºá¤Î¤Ê¤¤¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬
»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¶¤ò±Û¤¨¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤¤¿¡¢¥á¥È¡¢¥Ø¥í¥¤¥ó¡¢¥³¥«¥¤¥ó¡¢¥Õ¥§¥ó¥¿¥Ë¥ë¤Ê¤É
»ä¤¿¤Á¤ÎÅԻԤ˰î¤ì¤ó¤Ð¤«¤ê¤ÎÃ×̿Ū¤ÊÌôʪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
The savage gang, MS-13, now operates in at least 20 different American states, and they almost all come through our southern border. Just yesterday, an MS-13 gang member was taken into custody for a fatal shooting on a subway platform in New York City. We are removing these gang members by the thousands. But until we secure our border, they¡Çre going to keep streaming right back in.
ÌîÈڤʥ®¥ã¥ó¥°¡¢
MS-13¤Ï¸½ºß¾¯¤Ê¤¯¤È¤â20¤Î°Û¤Ê¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Î½£¤Ç³èư¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤é¤Ï¤Û¤È¤ó¤É²æ¤¬¹ñ¤ÎÆî¤Î¹ñ¶¤òÄ̤äÆÍè¤Þ¤¹¡£
¤Á¤ç¤¦¤ÉºòÆü¡¢MS-13¥®¥ã¥ó¥°¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¤ÎÃϲ¼Å´¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÎÃ×̿Ū¤Ê¼Í·â¤Î¤¿¤á¤Ë¹´Î±¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¿¤Á¤Ï²¿Àé¿Í¤â¤Î¤³¤ì¤é¤Î¥®¥ã¥ó¥°¥á¥ó¥Ð¡¼¤òºï½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢»ä¤¿¤Á¤¬¹ñ¶¤ò¼é¤ë¤Þ¤Ç¡¢Èà¤é¤Ï¥¹¥È¥ê¡¼¥ß¥ó¥°ÇÛ¿®¤ò³¤±¤Þ¤¹¡£
Year after year, countless Americans are murdered by criminal illegal aliens. I¡Çve gotten to know many wonderful Angel moms and dads, and families. No one should ever have to suffer the horrible heartache that they have had to endure.
ǯ¡¹¡¢Ìµ¿ô¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬·º»ö¾å¤Î°ãË¡¤Ê³°¹ñ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ»¦³²¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤¤Å·»È¤Î¥Þ¥Þ¤È¥Ñ¥Ñ¡¢¤½¤·¤Æ²È²¤òÃΤë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ï¤âÂѤ¨¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¶²¤í¤·¤¤¿´Äˤ˶줷¤àɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Here tonight is Debra Bissell. Just three weeks ago, Debra¡Çs parents, Gerald and Sharon, were burglarized and shot to death in their Reno, Nevada home by an illegal alien. They were in their eighties, and are survived by 4 children, 11 grandchildren, and 20 great-grandchildren. Also here tonight are Gerald and Sharon¡Çs granddaughter Heather, and great-granddaughter Madison.
¤³¤³¤ËDebra Bissell¤¬µï¤Þ¤¹¡£
¤¿¤Ã¤¿3½µ´ÖÁ°¡¢¥Ç¥Ö¥é¤Îξ¿Æ¤Ç¤¢¤ë¥¸¥§¥é¥ë¥É¤È¥·¥ã¥í¥ó¤Ï¡¢
°ãË¡¤Ê³°¹ñ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Í¥Ð¥À½£¥ê¥Î¤Î¼«Âð¤ÇÅ¥ËÀ¤Ë»¦³²¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
Èà¤é¤Ï80Âå¤Ç¤¢¤ê¡¢4¿Í¤Î»Ò¶¡¡¢11¿Í¤Î¹¡¢¤ª¤è¤Ó20¿Í¤ÎÁ½Â¹¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤»Ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢º£Ìë¤Ï¥¸¥§¥é¥ë¥É¤È¥·¥ã¥í¥ó¤Î¹̼¥Ø¥¶¡¼¡¢¤½¤·¤ÆÂ¹Ì¼¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó¤â¤¤¤Þ¤¹¡£
To Debra, Heather, Madison, please stand. Few can understand your pain. Thank you. And thank you for being here. Thank you very much. (Applause.)
¥Ç¥Ö¥é¤Ë¡¢¥Ø¥¶¡¼¡¢¥Þ¥Ç¥£¥½¥ó¡¢Î©¤Á¤Ê¤µ¤¤¡£ ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÄˤߤòÍý²ò¤Ç¤¤ë¿Í¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¤³¤³¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
I will never forget, and I will fight for the memory of Gerald and Sharon that it should never happen again. Not one more American life should be lost because our nation failed to control its very dangerous border.
»ä¤Ï·è¤·¤ÆËº¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢
¤½¤·¤Æ»ä¤Ï¤½¤ì¤¬ÆóÅ٤ȵ¯¤³¤é¤Ê¤¤¤Ç¤Û¤·¤¤¤È¤¤¤¦¥¸¥§¥é¥ë¥É¤È¥·¥ã¥í¥ó¤Îµ²±¤Î¤¿¤á¤ËÀ襤¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¤Ï¤½¤ÎÈó¾ï¤Ë´í¸±¤Ê¹ñ¶¤ò»ÙÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎÌ¿¤ò¼º¤¦¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
In the last two years, our brave ICE officers made 266,000 arrests of criminal aliens, including those charged or convicted of nearly 100,000 assaults, 30,000 sex crimes, and 4,000 killings or murders.
²áµî2ǯ´Ö¤Ç¡¢
»ä¤¿¤Á¤Îͦ´º¤ÊICEÌò°÷¤Ï26Ëü6000¿Í¤ÎÈȺá¼Ô¤òÂáÊᤷ¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Ë¤Ï10Ëü¿Í¶á¤¯¤Î˽¹Ô¡¢
3Ëü¿Í¤ÎÀÈȺᡢ
¤ª¤è¤Ó4,000¿Í¤Î»¦½ý¤Þ¤¿¤Ï»¦¿Í¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
We are joined tonight by one of those law enforcement heroes: ICE Special Agent Elvin Hernandez. When Elvin — (applause) — thank you.
º£Ìë¡¢¤³¤ì¤é¤ÎË¡¼¹¹Ôµ¡´Ø¤Î±Ñͺ¤Î¤Ò¤È¤ê¤Ç¤¢¤ë
ICEÆÃÊÌÁܺº´±Elvin Hernandez¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Elvin¤µ¤ó - ¡ÊÇï¼ê¡Ë - ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
When Elvin was a boy, he and his family legally immigrated to the United States from the Dominican Republic. At the age of eight, Elvin told his dad he wanted to become a Special Agent. Today, he leads investigations into the scourge of international sex trafficking.
¥¨¥ë¥ô¥£¥ó¤¬ÃˤλҤÀ¤Ã¤¿¤È¤¡¢
Èà¤ÈÈà¤Î²È²¤Ï¹çˡŪ¤Ë¥É¥ß¥Ë¥«¶¦Ï¹ñ¤«¤éÊÆ¹ñ¤Ë°Ü̱¤·¤Þ¤·¤¿¡£
8ºÐ¤Î»þ¡¢Elvin¤ÏÉã¿Æ¤ËÆÃÊÌÁܺº´±¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
º£Æü¡¢Èà¤Ï¹ñºÝŪ¤ÊÀŪ¿Í¿ÈÇäÇã¤Î»´·à¤ËÂФ¹¤ëÄ´ºº¤ò¼çƳ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Elvin says that, ¡ÈIf I can make sure these young girls get their justice, I¡Çve [really] done my job.¡É Thanks to his work, and that of his incredible colleagues, more than 300 women and girls have been rescued from the horror of this terrible situation, and more than 1,500 sadistic traffickers have been put behind bars. (Applause.) Thank you, Elvin.
Elvin¤Ï¡¢¡Ö¤³¤ì¤é¤Î¼ã¤¤½÷¤Î»Ò¤¬³Î¼Â¤ËÀµµÁ¤òÆÀ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢
[ËÜÅö¤Ë]»Å»ö¤ò½ª¤¨¤ë¤Î¤À¡×¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Èà¤Î»Å»ö¡¢¤½¤·¤ÆÈà¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤¤Æ±Î½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢
300¿Í°Ê¾å¤Î½÷À¤È½÷¤Î»Ò¤¬µß½õ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¶²¤í¤·¤¤¾õ¶·¤Î¶²ÉÝ¡¢
¤½¤·¤Æ1500¿Í°Ê¾å¤Î¥µ¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¿Í¿ÈÇäÇã¶È¼Ô¤¬¥Ð¡¼¤Î¸å¤í¤ËÃÖ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê¡ËElvin¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
We will always support the brave men and women of law enforcement, and I pledge to you tonight that I will never abolish our heroes from ICE. Thank you. (Applause.)
»ä¤¿¤Á¤Ï¾ï¤ËË¡¼¹¹Ôµ¡´Ø¤Îͦ´º¤ÊÃ˽÷¤ò»Ù±ç¤·¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ïº£Ì뤢¤Ê¤¿¤Ë»ä¤¿¤Á¤Î±Ñͺ¤òICE¤«¤éÇѻߤ¹¤ë¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ÈÀÀ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
My administration has sent to Congress a commonsense proposal to end the crisis on the southern border. It includes humanitarian assistance, more law enforcement, drug detection at our ports, closing loopholes that enable child smuggling, and plans for a new physical barrier, or wall, to secure the vast areas between our ports of entry.
»ä¤ÎÀ¯¸¢¤Ï¡¢ÆîÉô¤Î¹ñ¶¤Ç´íµ¡¤ò½ª¤ï¤é¤»¤ë¤È¤¤¤¦¾ï¼±Åª¤ÊÄ󰯤òµÄ²ñ¤ËÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ï¿ÍÆ»»Ù±ç¡¢¤è¤ê¿¤¯¤ÎË¡¼¹¹Ôµ¡´Ø¡¢
»ä¤¿¤Á¤Î¹Á¤Ç¤ÎËãÌôõÃΡ¢»Ò¶¡¤Î̩͢¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëÈ´¤±·ê¤ÎÊĺ¿¡¢
¤½¤·¤Æ»äã¤ÎÆþ¹ÁÃϤδ֤ιÂç¤ÊÃϰè¤ò³ÎÊݤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¿·¤·¤¤ÊªÍýŪ¾ãÊÉ¡¢
¤¢¤ë¤¤¤ÏÊɤηײè¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£
In the past, most of the people in this room voted for a wall, but the proper wall never got built. I will get it built. (Applause.)
°ÊÁ°¤Ï¡¢¤³¤ÎÉô²°¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÊɤËÅêɼ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
ŬÀÚ¤ÊÊɤϺî¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
»ä¤Ï¤½¤ì¤ò·ú¤Æ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
This is a smart, strategic, see-through steel barrier — not just a simple concrete wall. It will be deployed in the areas identified by the border agents as having the greatest need. And these agents will tell you: Where walls go up, illegal crossings go way, way down. (Applause.)
¤³¤ì¤Ï¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÇÀïάŪ¤Ê¥·¡¼¥¹¥ë¡¼¤Î¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ð¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£
ñ½ã¤Ê¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤ÎÊɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ì¤ÏºÇÂç¤ÎɬÍ×À¤¬¤¢¤ë¤È¹ñ¶·ÙÈ÷´±¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼±Ê̤µ¤ì¤¿Îΰè¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤é¤Î·ÙÈ÷´±¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Ë¸À¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦
¡§Êɤò¾å¤ë¤Î¤ÏÆ»¤ò¿Ê¤à°ãË¡¤Ê¸òº¹ÅÀ¤Ç¡¢¹ß¤ê¤Ê¤µ¤¤¤È¡£
¡ÊÇï¼ê¡£
San Diego used to have the most illegal border crossings in our country. In response, a strong security wall was put in place. This powerful barrier almost completely ended illegal crossings.
¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´¤Ï¤«¤Ä¤Æ»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¤ÇºÇ¤â°ãË¡¤Ê±Û¶¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢¶¯ÎϤʥ»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥¦¥©¡¼¥ë¤¬ÀßÃÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¶¯ÎϤʾãÊɤϰãË¡¤Ê¸òº¹ÅÀ¤ò¤Û¤Ü´°Á´¤Ë½ª¤ï¤é¤»¤Þ¤·¤¿¡£
The border city of El Paso, Texas used to have extremely high rates of violent crime — one of the highest in the entire country, and considered one of our nation¡Çs most dangerous cities. Now, immediately upon its building, with a powerful barrier in place, El Paso is one of the safest cities in our country. Simply put: Walls work, and walls save lives. (Applause.)
¥Æ¥¥µ¥¹½£¥¨¥ë¥Ñ¥½¤Î¹ñ¶ÅԻԤϤ«¤Ä¤ÆÈó¾ï¤Ë¹â¤¤³ä¹ç¤Î˽ÎÏÈȺá
- Á´¹ñ¤ÇºÇ¤â¹â¤¤¤Î°ì¤Ä - ¤ò»ý¤Á¡¢
¤½¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¤ÇºÇ¤â´í¸±¤ÊÅԻԤΰì¤Ä¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£¡¢¤½¤Î·úʪ¤Î¤¹¤°¾å¤Ë¡¢
ŬÀڤʾì½ê¤Ë¶¯ÎϤʾãÊɤ¬¤¢¤ê¡¢
¥¨¥ë¥Ñ¥½¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¹ñ¤ÇºÇ¤â°ÂÁ´¤ÊÅԻԤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£
´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢Êɤϵ¡Ç½¤·¡¢ÊɤÏÌ¿¤òµß¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
So let¡Çs work together, compromise, and reach a deal that will truly make America safe.
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¶¨ÎϤ·¤ÆÂŶ¨¤·¡¢¿¿¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ò°ÂÁ´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¹¤ë¼è°ú¤ËÅþ㤷¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
As we work to defend our people¡Çs safety, we must also ensure our economic resurgence continues at a rapid pace. No one has benefitted more from our thriving economy than women, who have filled 58 percent of the newly created jobs last year. (Applause.)
»ä¤¿¤Á¤Ï¹ṉ̃¤Î°ÂÁ´¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤ËÅØÎϤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢
·ÐºÑ¤ÎÉü³è¤¬µÞ®¤Ë³¤¯¤³¤È¤ò³Î¼Â¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ºòǯ¿·¤¿¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿»Å»ö¤Î58¡ó¤òÀê¤á¤¿½÷À¤Û¤É¡¢
»ä¤¿¤Á¤ÎÈ˱ɤ¹¤ë·ÐºÑ¤«¤é²¸·Ã¤ò¼õ¤±¤¿¿Í¤Ïï¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ê

¡¡

¡¡

¡¡Çï¼ê¡ª¡ª¡¡¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¡¡¡Ë
You weren¡Çt supposed to do that. Thank you very much.
Thank you very much.
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤½¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ãí°Õ¡§Çò¤¤¥¹¡¼¥Ä¤Î̱¼çÅޤν÷ÀµÄ°÷¤¬¥È¥é¥ó¥×»á¤Ë¥¹¥¿¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ÇÇï¼ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ú¥í¥·»á¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¹Ôư¤Ç¤¹¡£
All Americans can be proud that we have more women in the workforce than ever before. (Applause.)
Don¡Çt sit yet. You¡Çre going to like this. (Laughter.)
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë
¿¤¯¤Î½÷À¤òϫƯÎϤ˻ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¸Ø¤ê¤Ë»×¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡Ê

¡¡

¡¡

¡¡Çï¼ê¡ª¡ª¡¡¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¡¡¡Ë
¤Þ¤ÀºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤³¤ì¤ò¹¥¤à¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£
¡Ê¾Ð¤¤¡£¡Ë
And exactly one century after Congress passed the constitutional amendment giving women the right to vote, we also have more women serving in Congress than at any time before. (Applause.)
¤½¤·¤Æ¡¢µÄ²ñ¤¬½÷À¤ËÅêɼ¸¢¤òÍ¿¤¨¤ë·ûË¡²þÀµ°Æ¤ò²Ä·è¤·¤¿
¤Á¤ç¤¦¤É1À¤µª¸å¤Ë¤Ï¡¢
µÄ²ñ¤ÇƯ¤¯½÷À¤¬°ÊÁ°¤è¤ê¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
¥ª¡¼¥Ç¥£¥¨¥ó¥¹¡§¥¢¥á¥ê¥«¡ª ÊÆ¹ñ¡ª ÊÆ¹ñ¡ª
AUDIENCE: USA! USA! USA!
THE PRESIDENT: That¡Çs great. Really great. And congratulations. That¡Çs great.
²ñĹ¡§¤½¤ì¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ËÜÅö¤Ë¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
As part of our commitment to improving opportunity for women everywhere,
this Thursday we are launching the first-ever government-wide initiative focused on economic empowerment for women in developing countries.
¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç½÷À¤Î¤¿¤á¤Îµ¡²ñ¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»ä¤¿¤Á¤Î¥³¥ß¥Ã¥È¥á¥ó¥È¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢
º£½µ¤ÎÌÚÍËÆü¡¢
»ä¤¿¤Á¤ÏÅÓ¾å¹ñ¤Î½÷À¤Î¤¿¤á¤Î·ÐºÑŪ¥¨¥ó¥Ñ¥ï¡¼¥á¥ó¥È¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¤¿
À¯Éܽé¤Î¼è¤êÁȤߤò»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
To build on — (applause) — thank you.
¾å¤Ë¹½ÃÛ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë - ¡ÊÇï¼ê¡Ë - ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
»ä¤¿¤Á¤Î¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î·ÐºÑŪÀ®¸ù¤ò¤µ¤é¤ËȯŸ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
ºÇÍ¥Àè»ö¹à¤ÏºÇÍ¥Àè»ö¹à¤Ç¤¹¡£ »Äǰ¡£
»äã¤Ïº£¡¢»äã¤Î»º¶È¤òÁÀ¤Ã¤ÆÃÎŪºâ»º¤òÅð¤ó¤Ç¤¤¿²¿Ç¯¤Ë¤âµÚ¤ó¤À
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸ÛÍѤÈÉÙ¤ÎÀàÅ𤬽ª¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤òÃæ¹ñ¤ËÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏºÇ¶á¡¢
Ãæ¹ñ¤Î¾¦ÉÊ2500²¯¥É¥ë¤Ë´ØÀǤò²Ý¤·¡¢
¤½¤·¤Æº£¡¢»ä¤¿¤Á
¤·¤«¤·¡¢»ä¤¿¤Á¤òÍøÍѤ·¤¿¤È¤·¤ÆÃæ¹ñ¤òÈóÆñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
»ä¤Ï¤³¤ÎÈá·à¤¬µ¯¤³¤ë¤Î¤òµö¤·¤¿¤«¤Ä¤Æ¤Î»ØÆ³¼Ô¤ÈÂåɽ¤òÈóÆñ¤·¤Þ¤¹¡£
»ä¤ÏXiÂçÅýÎΡʽ¬¶áÊ¿¹ñ²È¼çÀʡˤòÈó¾ï¤Ëº·É¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢
¤½¤·¤Æ²æ¡¹¤Ïº£Ãæ¹ñ¤È¤Î¿·¤·¤¤Ëǰ׶¨Äê¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ë¤Ï¡¢ÉÔ¸øÊ¿¤Ê¼è°ú´·¹Ô¤ò½ª¤ï¤é¤»¡¢
ËýÀŪ¤ÊËǰ×ÀÖ»ú¤ò¸º¤é¤·¡¢
¤½¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸ÛÍѤò¼é¤ë¤¿¤á¤Î
¼Â¼ÁŪ¤«¤Ä¹½Â¤Åª¤ÊÊѲ½¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£
¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÎò»ËŪ¤ÊËǰפβá¤Á¤ÏNAFTA¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ëÂç»´»ö¤Ç¤·¤¿¡£
»ä¤Ï¥ß¥·¥¬¥ó½£¡¢¥ª¥Ï¥¤¥ª½£¡¢¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ù¥Ë¥¢½£¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥Ê½£¡¢
¥Ë¥å¡¼¥Ï¥ó¥×¥·¥ã¡¼½£¡¢
¤½¤·¤ÆNAFTA¤Î½ð̾¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌ´¤¬ÂǤÁºÕ¤«¤ì¤¿Â¾¤Î¿¤¯¤Î½£¤ÎÃ˽÷¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
²¿Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢
À¯¼£²È¤ÏÈà¤é¤ÎÅÔ¹çÎɤ¤¼è°ú¤Î¤¿¤á¤ËºÆ¸ò¾Ä¤¹¤ë¤ÈÈà¤é¤ËÌ󫤷¤¿¤Î¤Ë¡¢
¤·¤«¤·º£¤Þ¤Çï¤â»î¤ß¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Î¿·¤·¤¤¥¢¥á¥ê¥« - ¥á¥¥·¥³ - ¥«¥Ê¥À¶¨Äê¤Ç¤¢¤ëUSMCA¤Ï¡¢
NAFTA¤ËÂå¤ï¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢
Ť¤´ÖǼÆþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎϫƯ¼Ô¤ËǼÆþ¤·¤Þ¤¹¡£
USMCA¤ò¹çË¡²½¤·¤Æ¡¢
À½Â¤¶È¤Î¸ÛÍѤò¤µ¤é¤Ë¿¤¯²óÉü¤µ¤»¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÇÀ¶È¤ò³ÈÂ礷¡¢
ÃÎŪºâ»º¤òÊݸ¡¢
¤µ¤é¤Ë4¤Ä¤ÎÈþ¤·¤¤¸ÀÍդǤè¤ê¿¤¯¤Î¼Ö¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¥¹¥¿¥ó¥×¤òޤì¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
º£Ìë¡¢»ä¤Ï¤Þ¤¿¡¢Êƹñ¤ÎÁê¸ßËǰ×Ë¡¤òÄ̲ᤵ¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢Â¾¤Î¹ñ¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ÉʤËÉÔÅö¤Ê´ØÀǤò²Ý¤·¤¿¾ì¹ç¡¢
²æ¡¹¤ÏÈà¤é¤ËÈÎÇ䤹¤ë¤Î¤È¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸À½Éʤˤޤ俤¯Æ±¤¸´ØÀǤò²Ý¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
ξÅö»ö¼Ô¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊø²õ¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥¤¥ó¥Õ¥é¤òÂ絬ÌϤ˺Ʒú¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
ÃÄ·ë¤Ç¤¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡ÊÇï¼ê¡£
µÄ²ñ¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥éË¡°Æ¤ò²Ä·è¤¹¤ë¤³¤È¤òǮ˾¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò»ä¤ÏÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¡¢
¤½¤·¤Æ»ä¤Ï¾Íè¤ÎºÇÀèü»º¶È¤Ø¤ÎÅê»ñ¤ò´Þ¤à
¿·¤·¤¯½ÅÍפʥ¤¥ó¥Õ¥é¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼Åê»ñ¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë
Ë¡°Æ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤È¶¨ÎϤ¹¤ë¤³¤È¤òǮ˾¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏÁªÂò»è¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤ì¤Ïɬ¼ûÉʤǤ¹¡£
»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢
¤½¤·¤Æ»ä¤¿¤ÁÁ´°÷¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¼¡¤ÎÍ¥Àè²ÝÂê¤Ï¡¢
¥Ø¥ë¥¹¥±¥¢¤È½èÊýÌô¤Î¥³¥¹¥È¤ò²¼¤²¤ë¤³¤È¡¢
¤½¤·¤Æ´û¸¤Î¾É¾õ¤ò»ý¤Ä´µ¼Ô¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
¤¹¤Ç¤Ë¡¢
»ä¤ÎÀ¯¸¢¤ÎÅØÎϤηë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢2018ǯ¤Ë¡¢
Ìô²Á¤Ï46ǯ´Ö¤ÇÈà¤é¤ÎÍ£°ì¤ÎºÇÂç¤Î²¼Íî¤ò·Ð¸³¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
¤·¤«¤·¡¢¤â¤Ã¤È¤ä¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸Ìô¤ò¾¤Î¹ñ¤Î¿Í¡¹¤è¤ê¤â¤Ï¤ë¤«¤Ë¿¤¯»Ùʧ¤¦¤³¤È¤ÏÍÆÇ§¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¿¤¯¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Æ±¤¸¾ì½ê¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤³¤ì¤ÏÉÔ¸øÊ¿¤Ç¤¹¡¢
¤½¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ï°ì½ï¤Ë¤½¤ì¤ò»ß¤á¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
- ¤½¤·¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ï¤½¤ì¤òÁ᤯»ß¤á¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
»ä¤ÏµÄ²ñ¤Ë¡¢
ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ê¥Õ¥ê¡¼¥í¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤ÎÌäÂê¤ò¼è¤ê¾å¤²¡¢
ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î´µ¼Ô¤Ë
¸øÀµ¤µ¤È²Á³Ê¤ÎÆ©ÌÀÀ¤òÄ󶡤¹¤ëˡΧ¤ò²Ä·è¤¹¤ë¤è¤¦µá¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
¤Þ¤¿¡¢À½Ìô²ñ¼Ò¡¢Êݸ±²ñ¼Ò¡¢¤ª¤è¤Óɱ¡¤ËÂФ·¤Æ¡¢
¶¥Áè¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢
¥³¥¹¥È¤òºï¸º¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¼ÂºÝ¤Î²Á³Ê¤ò³«¼¨¤¹¤ë¤è¤¦Í׵᤹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
Îò»Ë¾å¤Î¤¤¤«¤Ê¤ëÎϤ⡢
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼«Í³¤è¤ê¤â¿Í´Ö¤Î¾õÂÖ¤òÁ°¿Ê¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¶áǯ¤Ç¤Ï - ¡ÊÇï¼ê¡Ë
- ¶áǯ¡¢HIV¤È¥¨¥¤¥º¤È¤ÎÆ®¤¤¤Ë¤ª¤¤¤ÆÌܳФޤ·¤¤¿ÊÊâ¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£
²Ê³ØÅª¤Ê¿ÊÊâ¤Ë¤è¤ê¡¢
¤«¤Ä¤Æ¤Ï±ó¤¯Î¥¤ì¤¿Ì´¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤Îͽ»»¤Ï̱¼çÅޤȶ¦ÏÂÅޤˡ¢
10ǯ°ÊÆâ¤ËÊÆ¹ñ¤Ç¤ÎHIV¤Îή¹Ô¤òÇÓ½ü¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפÊÌó«¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÍê¤à¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
»ä¤¿¤Á¤Ï¶Ã¤¯¤Ù¤¿ÊÊâ¤ò¿ë¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤´¤¤¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
°ì½ï¤Ë¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤È¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥¨¥¤¥º¤òÂǤÁÉ餫¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
Tonight, I am also asking you to join me in another fight that all Americans can get behind: the fight against childhood cancer. (Applause.)
º£Ìë¡¢»ä¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬ÃÙ¤ì¤ò¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦Ê̤ÎÀ襤¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë
Íê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡§
¾®»ù´â¤ËÂФ¹¤ëÀ襤¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
º£Ì륮¥ã¥é¥ê¡¼¤Ç¥á¥é¥Ë¥¢¤Ë²Ã¤ï¤ë¤Î¤Ï¡¢¤È¤Æ¤âͦ´º¤Ê10ºÐ¤Î½÷¤Î»Ò¡¢
¥°¥ì¡¼¥¹¥¨¥ê¥ó¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÃÂÀ¸Æü - ¡ÊÇï¼ê¡Ë -
¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¥°¥ì¡¼¥¹¡£ ¡Ê¾Ð¤¤¡£¡Ë
Èà½÷¤¬4ºÐ¤Î¤È¤¤«¤é¤ÎÃÂÀ¸Æü¤´¤È¤Ë¡¢
¥°¥ì¡¼¥¹¤Ïͧã¤ËSt. Jude's Children's Hospital¤Ë´óÉÕ¤¹¤ë¤è¤¦°ÍÍꤷ¤Þ¤·¤¿¡£
Èà½÷¤Ï¤¤¤Ä¤ÎÆü¤«Èà½÷¼«¿È¤¬´µ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤òÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤¹
ºòǯ¡¢Grace¤ÏǾ¼ðáç¤È¿ÇÃǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤°¤Ë¡¢Èà½÷¤ÏÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
Ʊ»þ¤Ë¡¢Èà½÷¤Ï¼«Ê¬¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ò½¸¤á¡¢
´â¤È¤ÎÆ®¤¤¤Î¤¿¤á¤Ë4Ëü¥É¥ë°Ê¾å¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¥°¥ì¡¼¥¹¤¬ºòǯ½©¤Ë¼£ÎŤò´°Î»¤·¤¿¤È¤¡¢
Èà½÷¤Î°å¼Ô¤È´Ç¸î»Õ¤Ï±þ±ç¤·¤Þ¤·¤¿
Èà¤é¤ÏÈà½÷¤ò°¦¤·¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤é¤Ï¤Þ¤ÀÈà½÷¤ò°¦¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
- Èà½÷¤¬ÆÉ¤ó¤À¥Ý¥¹¥¿¡¼¤ò·Ç¤²¤¿¤È¤¤ËÈà¤é¤ÎÌܤËÎÞ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡§
¡Ö²½³ØÎÅË¡¤ÎºÇ¸å¤ÎÆü¡×¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
¥°¥ì¥¤¥¹¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤³¤ÎÉô²°¤Î¤ß¤ó¤Ê¤Ë¤È¤Ã¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿¤¯¤Î¾®»ù¤¬¤ó¤Ï²¿½½Ç¯¤â¿·¤·¤¤¼£ÎÅË¡¤ò¸«¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
»ä¤Îͽ»»¤Ï¡¢º£¸å10ǯ´Ö¤ÇµÄ²ñ¤Ë5²¯¥É¥ë¤ò¤«¤±¤Æ¡¢
¤³¤Î½ÅÍפÊÌ¿¤òµß¤¦¸¦µæ¤Ë»ñ¶â¤òÄ󶡤¹¤ëͽÄê¤Ç
Ư¤¯Êݸî¼Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤ËSchool Choice¤òÄ̲᤹¤ë»þ¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
»ä¤Ï¤Þ¤¿¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿·¤·¤¤¿Æ¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î»Ò¶¡¤È嫤ò·ë¤Öµ¡²ñ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
»ä¤Îͽ»»¤ÎÃæ¤ËÁ´¹ñŪ¤Ë»Ùʧ¤ï¤ì¤ë²È²µÙ²Ë¤Î·×²è¤ò´Þ¤á¤ë
ºÇ½é¤ÎÂçÅýÎΤˤʤ뤳¤È¤ò¸Ø¤ê¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
Ư¤¯Êݸî¼Ô¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤ËSchool Choice¤òÄ̲᤹¤ë»þ¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
»ä¤Ï¤Þ¤¿¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿·¤·¤¤¿Æ¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î»Ò¶¡¤È嫤ò·ë¤Öµ¡²ñ¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢
»ä¤Îͽ»»¤ÎÃæ¤ËÁ´¹ñŪ¤Ë»Ùʧ¤ï¤ì¤ë²È²µÙ²Ë¤Î·×²è¤ò´Þ¤á¤ë
ºÇ½é¤ÎÂçÅýÎΤˤʤ뤳¤È¤ò¸Ø¤ê¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
»äã¤Î¹ñ¤¬ºÇ¶á¸«¤¿Î䤨¤¿É½¼¨¤è¤ê¤â¡¢
Èà½÷¤ÎÍÄ»ù¤òÊú¤¤¤Æ¤¤¤ëÊì¿Æ¤ÎÈþ¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤ÎÂ礤ʰ㤤¤Ï¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÎµÄ°÷¤¿¤Á¤Ï¡¢
À¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤éÊì¿Æ¤Î»ÒµÜ¤Î½Ö´Ö¤«¤é
ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ò°ú¤Îö¤¯¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëˡΧ¤Î²Ä·è¤ò´î¤ó¤Ç´¿À¼¤ò¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤é¤ÏÀ¸¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢´¶¤¸¤Æ¤¤¤Æ¡¢
Èà¤é¤Î°¦¤ÈÌ´¤òÀ¤³¦¤È¶¦Í¤¹¤ëµ¡²ñ¤ò·è¤·¤ÆÆÀ¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦²Ä°¦¤¤ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤«¤é¡¢
»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥Ë¥¢½£Ãλö¤¬½Ð»º¸å¤ËÀÖ¤óË·¤ò½è·º¤¹¤ë¤È½Ò¤Ù¤¿»ö·ï¤ò·Ð¸³¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤Î¿Í¤Îº¸·¤ò¼é¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
»ä¤ÏµÄ²ñ¤Ë¡¢
Êì¿Æ¤Î»ÒµÜÆâ¤ËÄˤߤò´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë»Ò¶¡¤Î
û´üŪ¤ÊÃæÀä¤ò¶Ø»ß¤¹¤ëˡΧ¤ò²Ä·è¤¹¤ë¤è¤¦µá¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
̵¼Ùµ¤¤ÊÀ¸³è¤òÂçÀڤˤ¹¤ëʸ²½¤òÃÛ¤¯¤¿¤á¤Ë°ì½ï¤ËƯ¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤Ë´ðËÜŪ¤Ê¿¿¼Â¤òºÆ³Îǧ¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡§
¤¹¤Ù¤Æ¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á
- À¸¤Þ¤ì¤Æ¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â - ¿À¤ÎÀ»¤Ê¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤ÎµÄÂê¤ÎºÇ¸å¤ÎÉôʬ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î°ÂÁ´Êݾã¤ò¼é¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£
²áµî2ǯ´Ö¤Ç¡¢
²æ¡¹¤ÏÊÆ¹ñ·³¤òÁ´ÌÌŪ¤ËºÆ·ú¤·»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
ºòǯ¤Ï7000²¯¥É¥ë¡¢º£Ç¯¤Ï716²¯¥É¥ë¤Ç¤·¤¿
»ä¤¿¤Á¤Ï¾¤Î¹ñ¡¹¤Ë¤â¸øÊ¿¤Êʬô¶â¤ò»Ùʧ¤¦¤è¤¦¤Ëµá¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
ºÇ¸å¤Ë¡£ ºÇ¸å¤Ë¡£
²¿Ç¯¤â¤Î´Ö¡¢Êƹñ¤Ï»ä¤¿¤Á¤Îͧ¿Í¡¢
NATO¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈó¾ï¤ËÉÔ¸øÊ¿¤Ë°·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·º£¡¢
»ä¤¿¤Á¤Ï²áµî2¡¢3ǯ¤Î´Ö¤Ë¡¢
»ä¤¿¤Á¤ÎNATOƱÌÁ¹ñ¤«¤é¤ÎËɱÒÈñ¤Î1000²¯¥É¥ë°Ê¾å¤ÎÁý²Ã¤ò³ÎÊݤ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê¡Ë
Èà¤é¤Ï¤½¤ì¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¿¤Á¤Î·³»öÎÏÁý¶¯¤Î°ì´Ä¤È¤·¤Æ¡¢
ÊÆ¹ñ¤ÏºÇÀèü¤Î¥ß¥µ¥¤¥ëËɱҥ·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤ÎÀ¯¸¢²¼¤Ç¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÍø±×¤ò¿ä¿Ê¤·¤¿¤³¤È¤ò¼Õºá¤¹¤ë¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Î㤨¤Ð¡¢¿ô½½Ç¯Á°¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¥í¥·¥¢¤È¤Î´Ö¤Ç¾òÌó¤òÄù·ë¤·¡¢
¤½¤Î¾òÌó¤Ç¥ß¥µ¥¤¥ë¤ÎǽÎϤòÀ©¸Â¤·¡¢¸º¤é¤¹¤³¤È¤ËƱ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¿¤Á¤¬¹ç°Õ¤È¼ê»æ¤Îµ¬Â§¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢
¥í¥·¥¢¤Ï·«¤êÊÖ¤·¤½¤Î¾ò¹à¤Ë°ãÈ¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
It¡Çs been going on for many years. That is why I announced that the United States is officially withdrawing from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty, or INF Treaty.
¤½¤ì¤ÏĹǯ³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»ä¤Ï¡¢Êƹñ¤¬Ãæµ÷Î¥³Ëʼ´ï¾òÌó¡¢
¤Þ¤¿¤ÏINF¾òÌ󤫤éÀµ¼°¤ËűÂष¤Æ¤¤¤ë¤Èȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¤½¤é¤¯ - ¡ÊÇï¼ê¡Ë -
»ä¤¿¤Á¤ÏËÜÅö¤ËÁªÂò»è¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤ª¤½¤é¤¯¡¢»ä¤¿¤Á¤ÏÃæ¹ñ¤È¾¤Î¹ñ¡¹¤òÄɲä·¤ÆÊ̤ζ¨Äê¤ò¸ò¾Ä¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤¢¤ë¤¤¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
- ¤½¤Î¾ì¹ç¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¾¤Î¤â¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ò±ó¤¯¤ËÈñ¤ä¤·¤Æ³×¿·¤·¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
²æ¡¹¤ÏÄ«Á¯È¾Åç¤ÎÊ¿Ï¤Τ¿¤á¤ÎÎò»ËŪ¤Ê¿ä¿Ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤¿¤Á¤Î¿Í¼Á¤Ïµ¢Â𤷡¢³Ë¼Â¸³¤ÏÃæ»ß¤µ¤ì¡¢
¤½¤·¤Æ15¥ö·î°Ê¾å¥ß¥µ¥¤¥ëȯ¼Í¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
»ä¤¬¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤËÁª½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
»ä¤¿¤Á¤Î°Õ¸«¤Ç¤Ïº£¡¢
ËÌÄ«Á¯¤ÈÂ絬ÌϤÊÀïÁè¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
Much work remains to be done, but my relationship with Kim Jong Un is a good one. Chairman Kim and I will meet again on February 27th and 28th in Vietnam. (Applause.)
¤Þ¤À¿¤¯¤Îºî¶È¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
»ä¤ÈKim Jong Un¤È¤Î´Ø·¸¤ÏÎɤ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¶â°Ñ°÷Ĺ¤È»ä¤Ï2·î27Æü¤È28Æü¤ËºÆ¤Ó¥Ù¥È¥Ê¥à¤Ç²ñ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
Two weeks ago, the United States officially recognized the legitimate government of Venezuela — (applause) — and its new President, Juan Guaidó. (Applause.)
2½µ´ÖÁ°¡¢
¹ç½°¹ñ¤ÏÀµ¼°¤Ë¥Ù¥Í¥º¥¨¥é¤Î¹çˡŪ¤ÊÀ¯ÉÜ
- ¡ÊÇï¼ê¡Ë -
¤È¤½¤Î¿·ÂçÅýÎΡ¢¥Õ¥¢¥ó¥°¥¢¥¤¥É¤ò¾µÇ§¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê¡£¡Ë
»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ù¥Í¥º¥¨¥é¤Î¿Í¡¹¤ËÈà¤é¤Î¿ò¹â¤Ê¼«Í³¤Îõµá¤ËΩ¤Á¸þ¤«¤¤¡¢
¥Þ¥É¥¥¥íÀ¯¸¢¤Î»ÄµÔ¹Ô°Ù¤òÈóÆñ¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¼Ò²ñ¼çµÁŪÀ¯ºö¤Ï
¤½¤Î¹ñ¤òÆî¥¢¥á¥ê¥«¤ÇºÇ¤â͵ʡ¤Ê¹ñ¤«¤éµÔÂÔŪÉϺ¤¤ÈÀä˾¤Î¾õÂÖ¤ËÊѤ¨¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÇï¼ê
¢¨Å¾ºÜ¸µ¡§°æ¸ÍüÊüÁ÷¶É¥Ö¥í¥°
¢¨¾ï¤Ë¥é¥ó¥¯£µ£°°Ì°ÊÆâ¤Ë¡¢Îå¤ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¥¯¥ê¥Ã¥¯´ê¤¤¤Þ¤¹¡£
https://news.blogmura.com/ ¢«¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ À¯¼£¥Ö¥í¥°¤Ë
¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£(*_*)??¦²¡É