|
色は匂えど 散りぬるを
いろはにほへと ちりぬるを
我が世 誰ぞ 常ならん
わかよたれそ つねならむ
有為の奥山 今日越えて
うゐのおくやま けふこえて
浅き夢見し
あさきゆめみし
酔いもせず
ゑひもせす
お馴染みの「いろはにほへと」ですが
47文字の仮名を一つも重複せずに使って、これだけの詩を作れる
日本人の感性は素晴らしいですね!
「いろはうた」は、七・五の言葉を四回繰り返す「今様」(いまよう)の形式をとっており
内容は涅槃経の「諸行無常 是正滅法 生滅滅己 寂滅為楽」を
それぞれの言葉に当てはめてあるようです。
今日は「花散らしの雨」になってしまいました。。
|

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




マリーさん、こんばんは〜
「いろはにほへと」はこういう詩だったのですね。
情景に合わせた写真の選定がバッチリです!ナイス
そちらではかなり散ってしまい花筏が綺麗な状況になってきているのですね。
2013/4/4(木) 午後 11:26
日本語は難しい言葉だと言われていますが、その日本人でさえわからないこと多数(笑)
でも、楽しく学んで一生を終わっていきたいものですね ( ̄ー ̄)ニヤリッ
2013/4/5(金) 午前 0:56
そっかぁ、47文字の仮名を一つも重複せずに使って、
仕上げてあるんですね〜〜
それに、仮名ではなく漢字にして改めて読むと、
味のある文章ですよね〜〜
2013/4/5(金) 午前 1:09
いろは歌の今様リズムと、写真の流れが素敵です
でこのところ眠いんですが、
無常感と花筏の日本的美・・・
傑作写真に大ポチ
浅き夢見し 酔いもせず
・・春眠暁を覚えず
夢見てるような気がしてきました(=^・^=)
2013/4/5(金) 午前 6:49 [ ひろmahler=^・^= ]
マリ〜さん♪ おはようございます。
マリ〜さんは博識ですね〜 勉強になりました。
日本は四季があり、大変良い事だと俺は思います。
「いろはにほへと」や「十二支」を知らない人が多いらしいですね。
昔からの良い物 もっと語り継がれていけばいいなって思いました。
ナイス(。◕∀◕。)彡凸ポチッ☆
2013/4/5(金) 午前 9:48
こんにちは、
情緒あふれる素敵な写真ですね、
詩と写真がとてもあって心打たれました。
ナイス★
2013/4/5(金) 午後 4:39
ちょうど満開のタイミングで爆弾低気圧が通過中です(-_-)
楽しみ半減です(/_;)
2013/4/7(日) 午後 1:58 [ SUNNY ]
桜ほど日本人に愛される花はないかもしれませんね。
素敵な桜、素敵なうたをありがとう^^
人生は夢を見ているようだと思うことがあります。
今年の桜も雨に散ってしまいましたね。
また来年!
ナイス
TBありがとうございます。
私もTBさせてね(^_-)-☆
2013/4/13(土) 午後 8:16
ioriさん、今年の桜は花冷えを連れてやってきました。。><。
ゆっくりお花見も出来ないうちに散って、少し心残りです。。
2013/4/13(土) 午後 10:21
シンジさん、そちらは、まだ寒いようですね。。
こちらも、今日はとても寒かったです><。
今年は春の嵐のような低気圧で、桜が一気に散ってしまいましたが、
目の前の公園が散った花びらで、ピンクに染まってキレイだったので撮ってみました。
☆ナイス!ありがとう.*:.。☆..。.(´▽`人)
2013/4/14(日) 午前 0:01
もったんジージさま、
花散らしの雨を恨めしく思っていたのですが、目の前の公園が」すごくキレイだったので、
傘を差しながら撮りました(笑)
いつか取り上げたいと思ってた「いろはうた」にピッタリの写真が撮れて嬉しかったです♪
☆ナイス!ありがとう.*:.。☆..。.(´▽`人)
2013/4/14(日) 午前 0:10
GT-Rさん、
ブログでキレイな桜を、たくさん見せて頂きました.*:.。☆..。.(´▽`人)
滋賀は桜の名所が多いみたいですね♪
2013/4/14(日) 午前 0:20
masaakiさん、住宅街の中の小さな公園なのですが、桜並木がキレイです♪
窓から見ていたら、花筏がとてもステキだったので、雨の中出ていきました(笑)
「いろはにほへと」も、なかなか良い歌でしょ?
ナイス!ありがとうございます.*:.。☆..。.(´▽`人)
2013/4/14(日) 午前 0:23
HIKARUさん、日本語は奥が深いですね(笑)
日常使ってる「漢字かな交り文」ってスゴイと思います。
表音文字と表意文字を同時に使う文化って、なかなかありませんよね〜♪
2013/4/14(日) 午前 0:25
いっちょうめさん、こういう言葉遊びのような歌は、色々とあるようです。
漢字を加えると、なかなか意味深いでしょう?
2013/4/14(日) 午前 0:27
ひろさん
「今様」って平安末期にはやったのですが、酒宴などで白拍子が歌ったようです。
艶やかで儚げで・・・その時代では、とても斬新に聞こえたのでしょうね♪
今年の桜は、散り際がとても美しかったです。。
☆ナイス!ありがとう.*:.。☆..。.(´▽`人)
2013/4/14(日) 午前 0:30
ちょんたさん、博識と言うより、雑学です(笑)
それに古典がすごく好きなので。。関西の方が羨ましいです!
歴史の宝庫ですよね♪
いろは・・は、知らない子どもも多いでしょうね。。干支もあまり使わないかな?
でも、古い文化を伝えていくことも大切ですね.*:.。☆..。.(´▽`人)
ナイス!ありがとう☆
2013/4/14(日) 午前 0:34
ふみさん、雨に打たれる桜の花びらを見ていたら、自然にこの歌が思い浮かびました。
散った花びらだけで、こんな写真が撮れて自分でも感激です.*:.。☆..。.(´▽`人)
☆ナイス!ありがとうございます♪
2013/4/15(月) 午前 0:26
サニーさん、今日も寒かったよ〜〜><。
今年は、桜が早かった割に、低気圧がよく来ますよね。。
2013/4/15(月) 午前 0:30
まこさん、こちらこそTBありがとうございます。
桜の持つ艶やかさと、散り際の潔さが、日本人の心情に合うのでしょうね。。
花の季節は短くて、惜しく感じます。。また来年(*^-^*)
志村ふくみさんの桜染めの話もステキですね。。
☆ナイス!ありがとうございます.*:.。☆..。.(´▽`人)
2013/4/15(月) 午前 0:33