|
日本に帰ったときには、おいしいものを堪能してまいりました。 どれもこれもおいしくて、また太りましたが気にしません。 おせち料理もとても久しぶりで、うれしかったです♪ 日本は本当においしいものがたくさんある！ と改めて実感しました。 最後の日には、飛行機の遅れがあったので、1000円の食券をもらいました。 で、食べたのが、名古屋名物・ひつまぶし ひつまぶしは、ごはんの上にうなぎが乗っていますが、 これには食べ方があるのです。 まずうなぎとごはんをかき混ぜて・・・ 1杯目はそのまま食べる、2杯目は薬味（ねぎ等）を乗せて食べる、 3杯目は、だし汁がついてくるので、それをかけてお茶漬けのようにして食べる、です。 私はラッキーなことに、このひつまぶしを滞在中2回食べることができました♪ 空港では、沖縄の踊りを見る機会がありました。 とても興味深いものでしたよ。 最後の日、空港で両親と別れるときが一番つらいですね。 デッキで見送る姿が見えると、本当に泣きたくなります。 でも、自分で決めた道だし・・・ 両親の方がよっぽどつらいと思います。 また、日本の旅の様子などを少しずつ紹介したいと思います。 ブログの内容が薄かったり、ゆっくりペースだったりしてあれなのですが、 絶対にいつかは本当に元気になってみせます。 そのときには、ぜひドイツの情報も紹介したいと思います。 明日から、友人を訪ねて旅行したり、仕事の面接に行きます♪ またレポートさせていただきますね！
|
日本の「なぜ？」（休止）
[ リスト | 詳細 ]
コメント（111）
|
私はどうも横文字が苦手で・・・ Wiki文法の説明にも、横文字が出てくる上に、 私はパソコンがどうも苦手で仕方がないので、 ご存知の通り、ほとんど全然活用していませんでした。 （ちなみに新しいPCになって早3ヶ月、 やっと写真をまとめて取り込む方法をマスターしましたよ！ それまで、1枚1枚やってました・・・） Goriさんが前の記事のコメで教えてくださったので、 ちょっと練習してみましたよ！ ありがとうGoriさん！これで写真が見やすくなりますね！ 早速、どうでもいい写真を公開したいと思います♪ うちの旦那のファッションショーです！ ある日着ていたTシャツの後ろ側。 袖にはこんなのも。 これは別のジャージの一部。 「星空見ながら散歩ツアー」（私が勝手に企画したお散歩です）に こんな上着を着て参加しましたよ。彼は。 どこで買ったんだろう、こんな服。 旦那はよく、日本の通販を利用しています。 たぶんそういうところで買ったんでしょう。 よく、ヤフオクも利用しているのですが、もちろん入札は私の仕事。 でも、商品の検索は旦那がしています。 ある日、ハリウッド俳優のグッズを探していたようですが、 「日本人は、西洋人の名前をカタカナで書くようだけど、 人によって書き方が違うのはなんで？」 と、妙な質問をされちゃいました。 旦那はカタカナが読めません。たぶん、同じ人のことだけど、 字の数が違うから、疑問に思ったのでしょう。 例えば、F1レーサーのシューマッハーさんですが、 「ミヒャエル・シューマッハー」 「ミハエル・シューマッハー」 「ミハエル・シューマッハ」・・・などなど。 でも、ドイツ語では、Michael Schumacherと表記方法は一通り。 あだ名はSchumiですけどね。それはあだ名。 まあ、アルファベットしかないから、そう書くしかないですもんね。 旦那とこっちで結婚した後、日本の役場に届けを出したのですが、 旦那の名前、なんともカタカナにしがたい苗字なのです。 （ちなみに私は正確に発音できませんので、日本語の旧姓のままにしています） 日本語にない発音とかだと、カタカナにしづらいですよね。 だから、いろんな表記の仕方があるんだと思います。 人によって、聞こえ方も違いますしね。 そうやって説明しましたよ。 もう、人名のカタカナ表記なんて、どれもありですよね。 わかればいいんです、わかれば。 そこから、西洋人の名前を略すこともあるという話に展開。 例えば、「ブラッド・ピット」などと短い名前も「ブラピ」と呼ぶ、 と話すと、すごく不思議そうでした・・・ まあ、私は横文字だめなんで・・・ 私個人にとっては、カタカナで書かれていて、しかもわかればそれでいいかな。 すみません。今日はくだらないネタですね。 リクエストがありました、お祭りでゲットしたキティちゃんの画像です！ 明日からベルリンです。 ラーメンと味噌カツ丼、天ぷらなどをたらふく食べてまいります！ 皆様、良い週末を！ |
|
今日は、ドイツの「なぜ？」というテーマです。 最近、雨が多いゴスラーとその周辺です。 昨日は、近くのBraunlageというところで、 マウンテンバイクのイベントがあったので 主人と一緒に行ってきました。 現地で主人のお友達と待ち合わせをして、 私たちはちょっと散歩を楽しみました。 途中に、木彫りのふくろうやリスなどがあって、 とてもかわいかったです♪ お花も咲いていましたしね(^_^） 競技が始まる直前に着いたのですが、そこでいきなりの大雨。 このイベントは、スキーのジャンプコースみたいなところを、 マウンテンバイクで走って飛ぶみたいな競技なので、 雨では危ないから、中止となりました。 入場料5ユーロ（700円くらい）のチケットを買ったのですが、 当然払い戻しだと思ったのです。 ところが、アナウンスを聞いていると、どうやら同じような競技が、 Oberhofというところで2週間後に行われるから、 そこで今日のチケットが使えるとのこと。 主人の友人いわく、結構遠いよ、とのことでした。 もしそこに行かなければどうなるのかな〜と思ってたら、 次のアナウンスは、来年のこの場所で行われる競技の入場券としても 使用可だということです。 来年？？？ 主人に、「払い戻しは？」と尋ねると、「ないよ」と。 誰も文句をたれている人もいなかったので、不思議でした。 私が「お金かえってこないのに、いいの？」とみんなに聞くと、 主人も、主人の友達も、「これが普通だ」と。 そして、みんなに「来年必要だから、チケットなくすなよ！」と 言われました。 ・・・私はなくさないけど、きっとこの中の誰かはなくすんだろうな〜 と勝手に思っていましたが。 私は日本でも屋外競技をあまり見にいくことはなかったのですが、 これが普通なのですかねぇ。 「雨で中止」は払い戻し、という風に思っていたのですが。 まあ、払い戻しはしなくて「次回のチケットと交換」でもいいのですが。 それが野球やサッカーのように、定期的に行われているのであれば。 でも、今回の競技は、次回が1年後なのです。 それか、数時間ドライブして、他の土地に2週間後に見に行くしかない。 主人はチケットを紛失するだろうと不安になったのか、 私が保管しているところと同じところに保管させてくれ、と言ってきましたよ。 来年の大会で雨が降ったらどうなるのか。 それがとても楽しみです♪ |
|
先日の記事では、皆さんが私のことを考えていろいろと アドバイスしてくださり、感謝しています！ 主人は珍しく今回の件を自分で考え、反省し、翌日戻してくれた上に謝罪がありました。 （私ももっと家にお金を入れるようにしようと反省。） さらに、休暇の計画も立てる、と言っています・・・が、 先立つものがないため、ゆっくり二人でなんらかの形で過ごす、という結果になりました。 そこで買ってくれたのが、この写真の冊子。スタンプラリーみたいなもんです。 このあたりのハイキングコースにあるスタンプを一定数集めると、 ピンバッジがもらえる（有料だけど）というものです。 いい休暇（ていうか休日）になりそうです。222箇所もありますからね。 （全部集めなくてもいいんですけどね） 私ももっと、自分の思っていることを上手に伝えられるような努力をします。 今回は運が良かっただけで、言わないと伝わらないことってありますからね。 本当にいろいろと勉強になりました。ありがとうございます！ 前置きが長くなってしまいましたが、本題です。 昨日、「ガリレオ」で、世界の気持ち悪い食べ物ランキング みたいなのをやっていましたよ。 アリの卵のサラダや、アザラシの生レバー肉、タイかどこかの臭い魚などを、 レポーターが食べて見せる、というコーナーでした。 順位がつけられていたのですが、１位に輝いたのは、 スウェーデン（だったと思います）の、羊の頭のフライ（目もついています）でした。 二人でワーワー言って見ていましたよ。 そこで旦那が一言。 「どうして日本の納豆は登場しないんだ？」と。 （納豆好きの方、すみません。奴は悪気はないんです・・・） そこで一言。「納豆は体にいいんだよ！」といってやりました。 私、実は食べられないんですけどね・・・ でも、海外でも納豆の効能は認められていますからね。 食べ物の好みなどは、文化が大きく左右しますよね。 私たちが普通に食べているものでも、他の文化を持つ人から見ると 気持ち悪いものもあるでしょうし、その逆もありますからね。 「気持ち悪い」っていうと、言葉が悪いのですが、なんていうんだろう。 あんまり食べ物にしないようなものを食べる、というのがいいのかな。 日本では、羊の目は普通は食べませんからね。 昨日、旦那と二人でドイツや日本の 「あんまり食べ物にしないようなもの」は何があるかという話をしていて、 ドイツでは、牛のしっぽとか豚のお尻って言っていましたけど、 面白くない、とか思っちゃいました。 ドイツには実際そんなに変わったものはない、と旦那は日本のことを 聞きたがったので、ネットで写真を見ながら話していましたが、 旦那が「これはだめ！」と言ったのは、 しゃこ いなごの佃煮 でした。 日本の方でも、嫌いな人は嫌いでしょうね。見た目。 ちなみに私は、昔うちの母が生きた海老を食べたのを見て びっくりしたことがあります。 皆さんにとって、「普通はあまり食べ物にしないような食べ物」 「珍しい食べ物」「こんな食べ物があるよ」というものは何ですか？ 日本、海外問わず、知りたいです。 情報、お待ちしております(^_^） |
|
昨日、日本にお住まいのブログのお友達の方から、 春の贈り物をいただきました！ （最初の写真です。それ以外のしょうもない写真は、 私の買った変な入浴剤です(~_~;）） 開けた瞬間に、桜のとてもいい香り♪ そして、旦那も私も「かわいい〜」なんて喜んでいました！ ドイツでは、桜で春を感じる機会が本当に少ないですからね。 ゴスラーなんて、山や森ばかりですが、桜などほとんどありません。 ですから、久々に日本の春を味わうことができて、うれしかったです！ 右側の袋に入っているのは、お風呂に浮かべると 桜の花びらが浮かんでいるような感じになるものですね〜 この場をお借りして、 本当に、ありがとうございました！！ さて、今回の「日本の『なぜ？』」ですが、 「お風呂にはいつ入る？」がお題です。 おととい、久しぶりにお風呂に入りました(~_~;） といっても1週間ぶりです。 変な入浴剤を使いました。 2枚目以降の写真は、私が 私が帰国したときに、おふざけで買った入浴剤です。 何がバブリー気分だよ！と、と思いながら入りましたが、 この札、後で溶けてお風呂の水が泥水みたいな色に・・・ でも、ヒノキの香りが、心地よかったですよ♪ シャワーは毎日浴びていますよ〜 大丈夫です♪ 請求書は見せてもらったことがないのですが、 （私は食費担当なのです♪） ドイツではガスや水道代が高い！というのは 友達から聞いたことがあったので・・・ 私は、ここに来る前は、アーヘンというドイツのはずれで 一人暮らしをしていました。 そのときは、電気しかなかったので、ガスの価格は知りませんでした。 水道は、アパート全体で折半な上に、Nebenkostenという 家賃に付随してくる管理費用（？） （辞書によると、追加費用とか付随費用、雑費と書いてありますが） に含まれていたので、気にしたこともありませんでした。 そしたら、ガスのあるおうちのお友達が、 一人暮らしでガス代を月に80ユーロ（1万ちょっと） 払っていたというのです。 ちなみに私の家は、電気でお湯を沸かしてお風呂に入っていましたが、 月の支払いは半額くらいでした。 そして水道。 この家は、たまーに水道のメーターを見る人がきます。 前の家はそんなこと１度もなかったのですが。 だから、使った分だけ支払う、というシステムなのです。 それが普通か。日本だったら。 というわけで、お風呂は私にとって、ちょっとした贅沢。 （失業生活が長いと、何でもありがたく感じます） ・・・「お風呂にいつ入る？」がテーマでしたが、 書いているうちに全くずれていっちゃいました。 ごめんなさい。 本当に書きたかった「いつ」というのは、 夜なのか、朝なのか、ということです。 今まで私が結婚した西洋人（今の人と前の人）や元彼、 そしてお友達から聞いた話を総合して考えると、 どうやらドイツ人とドイツ周辺の欧州人は、お風呂の湯につかる、 というのはあまりないようです。 アパートでも、バスタブがないおうちもあるようです。 公衆電話みたいな狭いボックスに、シャワーがついている、みたいな ところに住んでいるお友達もいました。 シャワーを浴びるだけのことが多いのですが、 それも夜ではなく、朝が普通のようです。 私がどんなに疲れていても、シャワーを浴びなきゃ、と言っているから、 朝浴びればいいのに・・・と言われることがあります。 日本ではみんなそうなの？と聞かれたこともあります。 そして、ドイツでは朝が普通だ、と旦那は言っておりました。 たまに朝浴びることもありますけどね〜 でも、私は夜派ですね。お風呂もシャワーも。 日本はいかがでしょう？私の時代だと、夜で、しかも毎日湯につかる、 というのが一般的なイメージがあるのですが。 シャワーだけなのは、ドイツにいる時だけです。 皆さんはどっち派ですか？朝？夜？ 昔、朝シャンという言葉がはやっていましたよね〜 私は尊敬していましたよ。 どうして、朝の時間のない時に、シャンプーをする時間があるのか！と。 朝にシャワーなんて、もっと尊敬。 |
