じぇじぇじぇ！

NHK朝ドラ「あまちゃん」の主人公のセリフで
話題になっている「じぇじぇじぇ！」とは
北三陸地方の方言で、驚きを表す言葉だそうです

朝ドラを見ていないので、何とも言えないのですが

この「じぇじぇじぇ！」の話題を聞いて
ある日突然に思い出したことがあるのです

遠〜い昔、はるか昔、
今は亡き、田舎の祖母が「じゃじゃじゃじゃ・・・」と言っていたことを

たしか「じぇじぇじぇ！」ではなく「じゃじゃじゃじゃ・・・」と

　　　　　　『事故渋滞で一時間も余計にかかっちゃった』
　　　　　　『じゃじゃじゃじゃ、それは大変だったね』とか・・・

私の故郷は岩手県盛岡市
「あまちゃん」の舞台は同じ岩手県の久慈市

子供の頃「じゃじゃじゃじゃ・・・」と聞こえていたのが
実は「じぇじぇじぇじぇ」と「じゃじゃじゃじゃ」の中間音だったのかも

東北弁の曖昧な発音が今、NHKで「じぇじぇじぇ！」になっているのでは？

私の中では死語になっていたこの言葉
何の脈絡もなく思い出してしまいました

今年の流行語大賞になるのではと言われている
　　　　　「じぇじぇじぇじぇ」


故郷を離れてからの方が長くなってしまった私にも
やはり故郷訛りは生きていました

盛岡は「じゃじゃじゃ〜」ですよ＾＾）じゃじゃ麺？
「じぇじぇじぇ！！」は、浜の一部の人の言葉です。4ｋｍ離れていても、私も言った人の「口癖」ぐらいに思ってました。オープニングの田んぼの中行く三鉄の画像わたしの村です。家も、堤防も流されて、松が数本見えるだけですが＾＾）

[rotti_mama]

OBANさん、こんにちは。
「じぇじぇじぇ！！」は、一部の方の口癖？
そうですか・・・「じゃじゃじゃ〜」と関連づけて考えてしまいました。

おはようございます（＾＾）

「じゃじゃじゃ」・・・先日何かの番組で観ましたが「じゃじゃじゃ」というのは今でも使われているそうです。（＾＾）

「ありゃりゃ」とか「あの」とかいう言葉もそうですが、

肝心な話の前につける、そんな「音」的な言葉が日本語には大きですね（＾＾）

日本らしくていいですね「じぇじぇじぇ」も「じゃじゃじゃj」も。

都会とかに行ったときはなるべく訛りが出ないように気をつけていますが、ついポロっと出ることがあります。（標準語はむずかしすぎてあきませんわ。やっぱ普段話してる言葉が一番ですって♪）

それでじぇじぇじぇの意味はいったいなんなんですか〜？？？＾＾

[rotti_mama]

paoさん、こんにちは。
「じゃじゃじゃ」は今でも使われているのですか？
自分の故郷のことをそうでない方に訊ねるのもヘンですが…すっかり方言を忘れてしまっていました。

[rotti_mama]

三四郎さん、こんにちは。
生まれ育った田舎よりも既に都会での暮らしの方がズ〜ッと長くなってしまって、両親も亡いとなると…自分も話していたかも知れない方言も忘れてしまいます。

「じぇじぇじぇ」とは一種の感嘆符なのでしょうね。