巨人との交換トレード成立

２００８年１１月１４日（金）、北海道日本ハムファイターズのマイケル中村投手（３２）・工藤隆人外野手（２７）と、読売ジャイアンツの二岡智宏内野手（３２）・林昌範投手（２５）との交換トレードが成立した。
なお、背番号は両選手とも未定。

名前 二岡　智宏　（におか　ともひろ）
生年月日 １９７６年４月２９日
出身地 広島県
身長・体重 １８０cm　・　８１kg
投打 右投右打
球歴 広陵高⇒近畿大⇒読売（１９９９年ドラフト２位）
通算成績 試　合　：　１１２９
安　打　：　１１２３
本塁打　：　１５７
打　点　：　５１６
盗　塁　：　４８
打　率　：　.２８５

名前 林　昌範　（はやし　まさのり）
生年月日 １９８３年 ９月１９日
出身地 千葉県
身長・体重 １８７cm　・　８４kg
投打 左投左打
球歴 市立船橋高⇒読売（２００２年ドラフト７巡目）
通算成績 試　合　：　２０８
勝　敗　：　１４勝１９敗２１セーブ
投球回　：　３５１回２/３
奪三振　：　３５５
防御率　：　３.４８

■山田ＧＭコメント
「昨年、ファイターズはチーム打率.255をはじめ、リーグ打撃部門で下位に低迷しました。かねがね、右の強打者を熱望していましたので、二岡選手の加入はまさに願いが叶った形となりました。同時に、ファイターズでストッパーを任せられる可能性のある選手を探していた折、林選手の入団も非常に大きなものとなりました。二岡選手は、今季足の怪我で思うような成績を残すことが出来ませんでしたが、そのケガが癒えれば必ずや大活躍をするはずです。また、林選手も昨年の１１月にヒジの手術を受けたものの、こちらも完治をすれば我々の期待する活躍をしてくれると信じております。ファイターズには現在、左投手のブルペンにルーキーの宮西しかいないという現状もあり、林の加入が大きいのは間違いありません。」

■二岡選手コメント
「今年はケガが多く思うような成績が残せなかった中で、チャンスを与えていただいたファイターズには、感謝の気持ちで一杯です。まずは、自分の本来のプレースタイルを披露できるよう、しっかり体づくりをします。そしてチームの中で早く自分の居場所を見つけられるよう、頑張るだけです。守備位置へのこだわりは、確かに過去にはありましたが、今はやれと言われたところならどこでも精一杯やるつもりです。１日も早く北海道の皆様に喜んでいただけるようなプレーをしたい。今のところ、家族全員で北海道に住むつもりです。」

■林選手コメント
「ケガに泣かされ、今年は不本意な成績だったにもかかわらず、ファイターズが期待をしてくださったのには本当に感謝しています。今は、やってやるぞという気持ちです。ダルビッシュ投手はじめ、ファイターズには

うーむ、結局トレードが成立してしまったか…
俺的には、横浜の吉村が良かったけど、やはりそれは成立は難しかっただろうからね。

トレードとなった選手には、新天地でがんばって欲しいと思う。

「怪我が癒えれば」選手２名とバリバリ選手２名のトレードか・・・こりゃ凄い話だ。
カモにされた・・・なんてことになりませんように。

良いトレードだと思います。 若手坂本選手も成長しました。二岡、林選手出場機会増えるでしょう。