|
そんな歌があるのは知ってはいるけど
具体的な歌詞も曲も知らない。
ちょっと調べてみたら
同タイトルで二つあるらしい。
一つは日本で作詞作曲されたもの。
もう一つはシャンソン。
つまりフランスで作られたんだね〜
「リラ」ってフランス語だもんね〜
ちなみに宝塚の「すみれの花咲く頃」の原曲だそう。
何故「リラ」が「すみれ」になったかと言えば
その頃はまだ「リラ」が日本ではあまり知られていなかったから
らしい。
まあ「リラ」って今でもあまり使われてないけどね。
英語の「ライラック」の方が浸透してると思うし
普段使うのも「ライラック」だ。
でもなんとなく「リラ」の方が可愛いような気がするのは何故だろう？
写真はうちのリラ。
うちのは白のみ。
まだ満開まではいかないくらい。
満開になると重さで垂れてくる。
☆fanさん、うちのライラックがようやく咲き出したので
記事にしましたよ〜(~o~)
|
全体表示
るはなさんのお家のライラックとはこれですね！！白なんですね。
私が信州で見たものとちょっと違うような気もしますが。
花びらが小さいような感じもしますね。
やはり気温の低い地方ならではの木なのでしょうね。
2008/5/22(木) 午後 9:31
お庭には色々なお花があるのですね(*^-^)ニコ
「リラ」というお花は初めて見ました^^
名前もとっても可愛くてこのお花にぴったりです^^
白くて小さいお花は大好き(*^-^)ニコ
可憐で清楚で。。目立たなくて。。
そんなお花のような人に憧れますぅ〜♪
癒されました〜ありがとうのポチ☆彡
2008/5/23(金) 午前 0:10
リラってライラックのことだったんですね！目からウロコでした^^＊実家に植えてありますが、るはなさんのお宅のリラほど立派じゃないなぁ〜。確かいい香りがしますよね♪
2008/5/23(金) 午前 7:46
誰かのところでピンクのライラックを見たんですよー（*・o・*）どこだったかな･･･（笑）
昔の実家にライラックがありました。建替えの時になくなっちゃったの。好きな花だったのにな〜
2008/5/23(金) 午前 8:49
ライラックの花を見ると夏が近いなーと思います。
近所では見ることがないのですよ〜
好きなんだけどな。ライラックもいろんな種類がありますよね。
2008/5/23(金) 午後 6:37
はい、我が家のライラックです、fanさん☆うちのは白なんですよ。高さはあるんですけど細くてあまり花は沢山咲きません。それでも満開になると重みで垂れ下がります。
気温が低い地方にしかないなんて知らなくて、fanさんのところの記事を読んでビックリしましたねえ。
トラバありがとうございました。私も逆トラバさせていだたきました。
2008/5/23(金) 午後 7:35
ポチありがとうございます〜cherryさん☆うちの庭は５月が一番の花盛りなんですよ。リラって可愛いですよね。私も白くて小さい花が集まって咲くのって凄く好きなんです。うちにはないけど紫色もあるんですよ(~o~)
2008/5/23(金) 午後 7:56
そうなんですよ〜kyokitaさん☆でもライラックの方が通りがいいですよね。リラってあまり言わないし。でもフランス語の方がおしゃれな感じがしたりして？(笑)
kyokitaさんのご実家にもあるんですね。可愛いですよね。でもうちのは細くて今にも折れそうな感じです。ってかこの木ってみんなそうかも。
2008/5/23(金) 午後 8:00
へええ、ピンクもあるんですか！かなさん☆見てたみいですねえ。可愛いんだろうなあ。
かなさんのご実家にもあったんですね。建替えの時にですか…残念でしたね。
2008/5/23(金) 午後 8:01
夏が近付く感じですか〜RiNさん☆５月はそちらでは初夏ですもんね。こちらは春真っ盛りって感じです。いろんなのが一気に咲くので。
ライラックも種類あるんですね。近くで咲いてるのは似たようなものばっかなんですけど違うのも見てみたいです。
2008/5/23(金) 午後 8:06