|
鳩の街とは、現在の東京都墨田区向島と東向島の境界線に存在していた赤線地帯。 以前記事にした玉の井から1kmほどしか離れていない場所に存在していました。 東京大空襲で焼け出された玉の井の業者が何軒かこの地で開業したのが始まりと言われ、 一時期は108軒、約300人の女性が従事していたそうです。 鳩の街という名前は現在でも商店街の名前として残っています。 商店街を入り進んでいくと、まずカフェー調の名残がある写真店があります。 ただ、こういった特殊飲食店街(赤線)は表通りに許されず、 人目につきにくい裏通りに追いやられているので、そういった建物ではないかもしれません。 カフェー調の面影を色濃く残す建物だったのですが、2009年8月に火災にあってしまいました。 タイル張りの部分が今でも残っていますが、火災前は映画のセットで使えそうなほどのカフェー建築だっただけに残念です。 不幸中の幸いで、焼け焦げてしまった4世帯は出火時に留守で怪我人は出なかったようです。 この辺は戦災を免れて、昔からの建物が密集していますし、細い路地も入り組んでいるので 火災が発生すると消火活動も大変なものだと思います。 鳩の街は、、吉行淳之介の小説「原色の街」の舞台となったり、永井荷風がこの地を舞台に戯曲を作ったり、女優で歌手の木の実ナナが生まれ育ったことでも有名です。 終戦直後は、米軍兵士の慰安施設として出発したのですが、兵士が性病に感染することが多いため、 1946年(昭和21年)に米兵の立ち入りが禁止(オフ・リミッツ)されました。 その後、日本人相手の特殊飲食店街(赤線)として発展していくのです。 その米兵に立入禁止を知らせる為に、赤線地帯にはオフ・リミッツのプレートが軒先などに付けられていたのですが、ここにはその当時のオフ・リミッツの言葉がカフェー建築の建物の壁に書かれているのが残っているのです。 《吉原では昔通り8時頃追い出されるが、お昼までノンビリさせてくれるのがこのシマの良いところ。風呂の無い家が多い。商売気は割に少ないから客とつい馴染みを重ねることになる。但し、中売りの男がヒモになっている女がいるから1.2回は名刺など渡さぬ方が賢明。》全国女性街ガイドより 私のように興味本位でこの街を訪れる人も多いでしょうが、現在でも住人がいますので配慮が必要です。 鳩の街のすぐ近くでは、スカイツリーが建設中だったりタワーマンションなども出来てきて新旧の差が激しいエリアになってきています。 探索日:2009.10.18
|
SPOT:東京








下町で普通に見掛ける建物や風景の様な気がしてましたが、さすがに、off limits の文字は進駐軍時代の赤線を示すものですね!
あと、10年もすると、当時の人は、みな、いなくなってしまいますね。たぶん・・・
2010/5/23(日) 午前 6:27
鳩の町は良く車で通るのですがまだじっくり見てませんでした。
オフ・リミッツの文字いいですね〜残っているんですね。びっくり。
RIDERさん熱海にもあるんですか?赤線跡。W☆!
[ . ]
2010/5/23(日) 午前 9:24
やっぱり鳩の街にも出撃されたんですね!古い昭和の街並が残る向島地区は戦前から建物が密集していますので、大地震があった際の危険度ワースト1の街なんですよね。小生の実家周辺もそうです(汗)。
よく歴史を調べられていますね。感心しました。いつまでも昭和の雰囲気を残して欲しいと思います!WP☆
2010/5/23(日) 午後 4:20
私の世代では、そんな歴史は知らず、よくよく話を聞いた後
建物を見ると、なるほどと思います。歴史の事実は後世に残すべきですから。
offlimitの意味も価値も、よく判ってちょっと興奮しました。
下町おやじさん、実家のそば、ふむふむそれでHNが。。WP☆
2010/5/23(日) 午後 8:00
ruins-riderさん、東京の下町にこうした街が残っているんですね。300人もの人がここで働いていたんですか。。。
いま話題になっているスカイツリーがこの街の近くとは意外でした。WPいきますね!
2010/5/23(日) 午後 8:49
いまにも崩れそうなものもあって危険ですね(@@;)タイル張りが目印なんでしょうか。全国女性街ガイドという本があるとは驚きました。Wポチっと。
2010/5/23(日) 午後 8:54
鳩の街・赤線・深いベランダなどなど初めて知りました。
すごい楽しみながら拝見しました(^^♪
OFF LIMITがまだ残っていたんですね。それにタイルの壁は当時の様子そのままですね。色々と勉強になりました。実際に自分で行けないけれどルーインさんが紹介してくださる場所は貴重で驚きの連続です。ポチです!
2010/5/23(日) 午後 11:16
少し翳りのある街角が、赤線当時の悲哀を物語っているような気がします。
pochi。
[ Kitaro ]
2010/5/24(月) 午後 5:05
たあ坊さん
off limitsの文字が残っているような場所はそうそう無いでしょうから、
本当に貴重な場所だと思います。
鳩の街は東京にある赤線跡地の中でもタイル貼りのカフェー建築が多く残っている場所だと思います。
2010/5/24(月) 午後 10:53
トキジさん
WPありがとうございます!
熱海は少ないですが、当時の屋号がそのまま残っている建物もありますし
見応えはありますよ。私が行ったときはもう日没だったので少ししか見ませんでしたが、あの界隈はもうちょっと探索してみようと思っています。
2010/5/24(月) 午後 10:55
下町おやじさん
WPありがとうございます!
東京に残る赤線跡の中でも一番見ておきたい場所だったので、
玉の井とセットで見学してきました^^
赤線跡に限らずこの周辺は昭和が色濃く残っている場所なので見ていて楽しかったですが、確かに大地震がきたら危険でしょうし、細い路地も多くて万一の時の救済活動も大変そうだと思いました。
2010/5/24(月) 午後 10:58
HIROさん
WPありがとうございます!
私も実際には赤線というのを知りませんが、数年前まであった横浜の青線跡(非公認)にあった黄金町を見学してから、こういった赤線地帯に興味を持ちました。
その中でもofflimitの文字が残る鳩の街は興味深い場所でした。
2010/5/24(月) 午後 11:02
Shaneさん
WPありがとうございます!
スカイツリーの近くは昔ながらの下町の雰囲気で、昭和が色濃く残っている場所ですので新旧の差がこれからどんどん激しくなってくるのでしょう。
これから観光客が増えていき、どんな雰囲気になっていくのでしょうね。
2010/5/24(月) 午後 11:06
流浪の民さん
WPありがとうございます!
一概には言えませんが、カフェー建築の特徴はタイル貼りの円柱だったり、バルコニーやアールのきいた建物だったりします。
それにしても色々な本があるもんですよね^^
2010/5/24(月) 午後 11:09
Clip-Clopさん
ポチありがとうございます!
有名な観光地も記事にしますが、これからもこういった一般的にはあまり知られていないような場所も紹介できればと思っています^^
私の友人の中にも赤線に興味を持っている人間もいますし、共有してくれる人がいるので私もより色々な事に興味が広がっていきます。
2010/5/24(月) 午後 11:14
あつdesuさん
ポチありがとうございます!
赤線跡の建物は現在でも人が住んでいて、私が行ったときには建物の中から小学生低学年の子供が元気よく走り出してきたりして、和むものがありました。
2010/5/24(月) 午後 11:18
墨田区にこんな場所が残っているんですね〜。
今度スカイツリーを見に行こうと思っているのですが、近所にこういう場所があると知ると、一層興味がわいてきます。ちょっと行ってみたい気がします。女が行っても大丈夫でしょうか?
[ tamazo ]
2010/5/26(水) 午後 11:59
tamazoさん
普通の下町で、商店街の一本裏にあるので女性が行っても全然問題ありませんが、
赤線跡の建物は現在でも人が住んでいますので配慮は必要です。
この商店街には古い家を改築したカフェもあるので、疲れたら休憩も出来ますよ〜
2010/5/27(木) 午後 9:12
未だこの様な処が良く残っていますね。
往時の面影が偲ばれますね。^^ポチ☆
2010/5/28(金) 午前 8:07
Heizouさん
ポチありがとうございます!
この辺は昭和の雰囲気が残っている下町で、
その中に赤線跡も一般住宅に形を変えて残っています。
こういった建物も今では少なくなっているので記録したいと思っています。
2010/5/28(金) 午前 11:11